Romaji
Mugendai tte koto kai? asechau yo
EXISTENZ!
chiketto wa sold out gomen!
sore demo kite yo watashi no miraizou ni
mazatte yo
inotte mo shouganai kara
korogare tada no kimagure
at random kiss hashiru kanjou
seikou no guuzenchi wa ikinari kaosu
detarame na hibi... komatteru nda yo!
yokkyuu wa mugendai datte shoujiki na
honnou
ugokidasu made ukemi to ka dame desho
jibun honki sengen ato wa makasetemite yo
kibou yori mo tsuyoi
kokoro no koe sakende ii yo
mujinzou na yume wa mugendai tte koto
kai?
[Full Version Continues]
furu metto de ride high sugoi!
ikioi tsukete hikari wa shoshinsha ni
amai kedo
omoikiri yokubattokou
hanaseba tabun kuyashii
no system love sawagu junjou
shippai wa hyoutenka ni kaseki no roman
hansei shina yo... wakatteru tteba!
zettai ja tsumannai motto tensai wa
shiriasu
chikaratsukite mo asobu tame ikiru yo
jiyuu keijijougaku koi ga joushiki
hazure no
tatakai da to shite mo
abunai hodo nigetaku nai ne
shippai wa sensei ka na sunao na girls
hansei wo shoushou... wakatteru tteba!
yokkyuu wa mugendai datte shoujiki na
honnou
ugokidasu made ukemi to ka dame desho
jibun honki sengen ato wa makasetemite yo
kibou yori mo tsuyoi
kokoro no koe sakende ii ne?
mugendai tte koto de! muteppou na
EXISTENZ!
English
What do you call infinity? It's becoming
impatient
Existenz!
Sorry, all the tickets are sold out!
But just come along anyway, get into the
mix of my future vision!
Pray as you might, that'll never work so
A simple throw (of the die) , what will
you find?
A kiss at random, an onrushing emotion
The probability of a success has
suddenly turned chaotic
Nonsensical days... do not want!
Show infinite desire, 'cause that's the
true intentions!
Until you start to move things around,
can't just lay passive, can you?
Declare yourself getting serious and
leave the rest to 'em!
Scream and let your heart be heard
With a voice even stronger than hope
itself!
An everlasting dream factory is that
what you call infinity?
[Full Version Continues]
Ridin' high with a full helmet-suit,
awesome!
Hit the gas, and the lights are kind to
a beginner, but
When you ask for too much speed
You'll probably get withdrawal syndrome
later on
Non-systematic love, a restless heart
"Failure is best served chilled kept to
sub-zero temperatures
Go apologize..." Yea you don't have to
tell me twice!
A certainty is so boring a more genius
approach is serious business!
To play around is my aim in life even
if I lose all my energy
With its rules of free metaphysics
Even if love is a war that defies common
sense
And I am at risk I'm not gonna retreat,
ever!
"You can learn from Failure-sensei, dear
obedient girls
Apologize quick..." Geez, I know
already!
Show infinite desire, 'cause that's the
true intentions!
Until you start to move things around,
can't just lay passive, can you?
Declare yourself getting serious and
leave the rest to 'em!
With a voice even stronger than hope
itself
Won't you scream to let your heart be
heard?
It's what you call infinity! A reckless
Existenz!
Kanji
無限大ってコトかい? 焦っちゃうよ
EXISTENZ!!
チケットはSold out ゴメン!
それでも来てよ 私の未来像に混ざってよ
祈ってもしょうがないから
転がれただの気まぐれ
at random Kiss 走る感情
成功の偶然値はいきなりカオス
デタラメな日々...こまってるんだよ!
欲求は無限大 だって正直な本能
動き出すまで受け身とかダメでしょ
自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
希望よりも強い
心の声 叫んでいいよ
無尽蔵なユメは 無限大ってコトかい?
[この先はFULLバージョンのみ]
フルメットでRide high スゴイ!
いきおいつけて 光は初心者に甘いけど
思いきり欲張っとこう
離せばたぶん悔しい
no system love 騒ぐ純情
失敗は氷点下に化石の浪漫
ハンセイしなよ...わかってるってば!
絶対じゃつまんない もっと天才はシリアス
力尽きても遊ぶため生きるよ
自由形而上学 恋が常識はずれの
戦いだとしても
危ない程 逃げたくないね
失敗は先生かな 素直なGirls
反省を少々...わかってるってば!
欲求は無限大 だって正直な本能
動き出すまで受け身とかダメでしょ
自分ホンキ宣言 後はまかせてみてよ
希望よりも強い
心の声 叫んでいいね?
無限大ってコトで!
無鉄砲なEXISTENZ!!
Todas las letras
¿Cómo llamas Infinity? Se está convirtiendo
impaciente
¡EXISTENCIA!
Lo sentimos, todos los boletos están agotados!
Pero acaba de venir de todos modos, entrar en el
Mezcla de mi visión futura!
Ora como tú, eso nunca funcionará así.
Un simple lanzamiento (del dado), lo que será
¿tu encuentras?
Un beso al azar, una emoción de enrollamiento
La probabilidad de un éxito tiene
De repente se volvió caótico
Días sin sentido ... no quiero!
Mostrar un deseo infinito, porque eso es el
¡True intenciones!
Hasta que empieces a mover las cosas,
No puedo dejar pasar pasivo, ¿verdad?
Declararse en serio y
¡Deja el resto para em!
Grita y deja que se escuche tu corazón
Con una voz aún más fuerte que la esperanza.
¡sí mismo!
Una fábrica de sueños eternos es que
¿Qué llamas infinito?
[La versión completa continúa]
Ridin Alto con un traje de casco completo,
¡increíble!
Golpea el gas, y las luces son amables con
un principiante, pero
Cuando pides demasiada velocidad
Probablemente obtendrás síndrome de retiro
mas tarde
Amor no sistemático, un corazón inquieto.
El fracaso se sirve mejor enfriado para
temperaturas bajo cero
Ponte disculpas ... sí, no tienes que
¡Dime dos veces!
Una certeza es tan aburrida un genio más.
El enfoque es un negocio serio!
Para jugar es mi objetivo en la vida incluso
Si pierdo toda mi energía
Con sus reglas de metafísica libre.
Incluso si el amor es una guerra que desafía comunes.
sentido
Y estoy en riesgo, no voy a retirarse,
¡siempre!
Puedes aprender del fracaso-sensei, querido
chicas obedientes
Pido disculpas rápido ... GEEZ, SÉ
¡ya!
Mostrar un deseo infinito, porque eso es el
¡True intenciones!
Hasta que empieces a mover las cosas,
No puedo dejar pasar pasivo, ¿verdad?
Declararse en serio y
¡Deja el resto para em!
Con una voz aún más fuerte que la esperanza.
sí mismo
No te grites para dejar que tu corazón sea
¿Escuchó?
¡Es lo que llamas infinito! Un imprudente
¡EXISTENCIA!
Everyday sunshine line!