Romaji
Ni nin wa marude mebiusu mi taku
irechigatte surechigau bakari
kuyashiku te zutto sabishiku te namida
nagashi ta ne
Oh my gosh
dakedo kokoro wa hanare nai ni nin
te ni toru yō ni subete wa wakaru
shinjiteru nante kotoba yori tōtoi ni nin
sora o mi te goran kagayaku bessekai (
kagayaku bessekai )
konna hi wa yume ga kanai sō ( kanai sō )
ganbatteru koto wa hyaku mo shōchi da yo
demo dakedo ēru o kimi ni sasage tai
( tonikaku )
shōjiki na toko ga ii tokoro da shi
mege nai tokoro ga motto kakkoii
soredemo yappa mebiusu mi taku
dōdō meguru kurikaeshi bakari
akirame nai nante kotoba yori kiwameru ni
nin
sora o mi te goran kagayaku bessekai (
kagayaku bessekai )
nani yori mo tsuyoku nare sō ( nare sō )
harikitteru toki wa sarani kagayaku ne
sō da kara ēru o kimi ni sasage tai
( tonikaku )
yowane haka nai toko ga ii tokoro da shi
hisshi na sugata wa sonkei dekiru yo
sora o mi te goran kagayaku bessekai (
kagayaku bessekai )
konna hi wa yume ga kanai sō ( kanai sō )
ganbatteru koto wa hyaku mo shōchi da yo
demo dakedo ēru o kimi ni sasage tai
( tonikaku )
shōjiki na toko ga ii tokoro da shi
mege nai tokoro ga motto kakkoii
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
二人はまるでメビウスみたく
入れ違ってすれ違うばかり
悔しくてずっと寂しくて涙流したね
Oh my gosh
だけど心は離れない二人
手に取るように全てはわかる
信じてるなんて言葉より尊い二人
空を見てごらん 輝く別世界(輝く別世界)
こんな日は夢が叶いそう(叶いそう)
頑張ってる事は百も承知だよ
でもだけどエールを君に捧げたい
(とにかく)
正直なとこがいいところだし
めげないところがもっとかっこいい
それでもやっぱメビウスみたく
堂々めぐる繰り返しばかり
諦めないなんて言葉より極める二人
空を見てごらん 輝く別世界(輝く別世界)
何よりも強くなれそう(なれそう)
張り切ってる時はさらに輝くね
そうだからエールを君に捧げたい
(とにかく)
弱音吐かないとこがいいところだし
必死な姿は尊敬出来るよ
空を見てごらん 輝く別世界(輝く別世界)
こんな日は夢が叶いそう(叶いそう)
頑張ってる事は百も承知だよ
でもだけどエールを君に捧げたい
(とにかく)
正直なとこがいいところだし
めげないところがもっとかっこいい
Todas las letras
Dos personas son como Mobius
Inundado y el mal
Lamento y me sentía sola y lágrimas
Oh Dios mío
Sin embargo, dos personas no pueden salir
Entiendo todo para conseguirlo
Creo que más de palabras que palabras
Mira el cielo otro mundo que brilla
un día es un sueño hecho realidad (que parece)
Los que están trabajando duro son cientos
Pero quiero dedicar cerveza para usted
(de todas formas)
Es un lugar bueno para ser honesta
El lugar en el que no se puede hacer que sea más fresco
Aún así, después de todo Mebius
Sólo la repetición reiterada
Dos personas que no se rinden
Mira el cielo otro mundo que brilla
Por encima de todo, se ve más fuerte
Cuando se aprieta, será el brillo
Por eso quiero dedicar cerveza para usted
(de todas formas)
Es un buen lugar en el que no es un sonido débil
Puede respetar el aspecto desesperado
Mira el cielo otro mundo que brilla
un día es un sueño hecho realidad (que parece)
Los que están trabajando duro son cientos
Pero quiero dedicar cerveza para usted
(de todas formas)
Es un lugar bueno para ser honesta
El lugar en el que no se puede hacer que sea más fresco