Romaji
iza yuke hikari are
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
seikan ni yuku toride wa yuiitsu no
ansokuchi
shousou ni uchifurue yuen ni wa sei to
shi
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
koko e iza tsudowan to michibikareshi
wa
kokorozashi tazusaete tachi mukae
mamori tsugu ai to kagayake inochi
kakan ni susumu warera SHIDONIA no
kishi
semeagumi madoishi wakaki seieitachi yo
jou ni naki jou ni emi shouaku to
hihei
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
koko e iza tatakawan to michibikareshi
wa
jikyoku wo kangamite ichigan to nare
mamori tsugu ishi to toutoki inochi
kakan ni susumu warera SHIDONIA no
kishi
ui UCHIKUDAKE tsure TOKIMICHITE
shimei IKIRU TAME himei TOKIHANATE
ui UCHIKUDAKE tsure TOKIMICHITE
shimei IKIRU TAME himei TOKIHANATE
koko e iza tsudowan to michibikareshi
wa
kokorozashi tazusaete tachi mukae
mamori tsugu ai to kagayake inochi
kakan ni susumu warera hokori to tomo
ni
koko e iza tatakawan to michibikareshi
wa
jikyoku wo kangamite ichigan to nare
mamori tsugu ishi to toutoki inochi
kakan ni susumu warera tachiyuke
SHIDONIA no kishi
English
Go on now to victory with the light
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
Ah Ah
Our fortress going to interstellar space
is our only place of respite
We're hit with unease and tremble because
we're on the line between life and death
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
We must gather here now, chosen ones
Carry your will to succeed and face the
enemy
With the love we've continued to protect
and our lives shining bright,
We go forward with determination, the
knights of Sidonia
Oh, bewildered elite youth who've lost
the advantage in our fight,
Cry and laugh with your feelings, taking
hold of them and exhausting yourself
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
Ah Ah
KNIGHTS KNIGHTS KNIGHTS OF SIDONIA
We must gather here now, chosen ones
Take heed of the situation and unify
With the determination we've continued to
protect and our precious lives,
We go forward with determination, the
knights of Sidonia
Smash your sorrow; live to the fullest
with your companions
Our mission is to keep us alive; let out
a scream
Smash your sorrow; live to the fullest
with your companions
Our mission is to keep us alive; let out
a scream
We must gather here now, chosen ones
Carry your will to succeed and face the
enemy
With the love we've continued to protect
and our lives shining bright,
We go forward with determination, taking
our pride with us
We must gather here now, chosen ones
Take heed of the situation and unify
With the determination we've continued to
protect and our precious lives,
We go forward with determination and
depart, the knights of Sidonia
Kanji
いざ征け 光あれ
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA Ah
Ah
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA Ah
Ah
星間に征く砦(とりで)は 唯一の安息地
焦燥(しょうそう)に打ち震え
所以(ゆえん)には生と死
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA Ah
Ah
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA
此処へいざ集わんと 導かれしは
志(こころざし) 携えて立ち向かえ
衛(まも)り継ぐ愛と 輝け命
果敢に進む我等 シドニアの騎士
攻め倦(あぐ)み 惑いし若き精鋭たちよ
情に泣き 情に笑み
掌握(しょうあく)と疲弊(ひへい)
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA Ah
Ah
KNIGHTS KNIGHTS
KNIGHTS OF SIDONIA
此処へいざ戦わんと 導かれしは
時局を鑑(かんが)みて 一丸となれ
衛(まも)り継ぐ意志と 尊き命
果敢に進む我等 シドニアの騎士
憂い ウチクダケ 連れ トキミチテ
使命 イキルタメ 悲鳴 トキハナテ
憂い ウチクダケ 連れ トキミチテ
使命 イキルタメ 悲鳴 トキハナテ
此処へいざ集わんと 導かれしは
志(こころざし) 携えて立ち向かえ
衛(まも)り継ぐ愛と 輝け命
果敢に進む我等 誇りと共に
此処へいざ戦わんと 導かれしは
時局を鑑(かんが)みて 一丸となれ
衛(まも)り継ぐ意志と 尊き命
果敢に進む我等 立ち征け シドニアの騎士
Todas las letras
Ve ahora a la victoria con la luz.
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Ah ah
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Ah ah
Nuestra fortaleza va al espacio interestelar.
Es nuestro único lugar de respiro.
Fueron golpeados con malestar y temblar porque
estaban en la línea entre la vida y la muerte
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Ah ah
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Debemos reunirnos aquí ahora, elegidos.
Lleve su voluntad para tener éxito y enfrentar el
enemigo
Con el amor continuó protegiendo.
y nuestras vidas brillan brillantes,
Seguimos adelante con la determinación, la
Caballeros de Sidonia
Oh, desconcertado elite juventud que ha perdido
La ventaja en nuestra pelea,
Llorar y reír con tus sentimientos, tomando
Mantener de ellos y agotarse.
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Ah ah
Caballeros caballeros caballeros de sidonia
Debemos reunirnos aquí ahora, elegidos.
Tomar atención a la situación y unificar.
Con la determinación que hemos continuado
proteger y nuestras vidas preciosas,
Seguimos adelante con la determinación, la
Caballeros de Sidonia
Aplasta tu dolor; Vive al máximo
con tus compañeros
Nuestra misión es mantenernos vivos; dejar salir
un grito
Aplasta tu dolor; Vive al máximo
con tus compañeros
Nuestra misión es mantenernos vivos; dejar salir
un grito
Debemos reunirnos aquí ahora, elegidos.
Lleve su voluntad para tener éxito y enfrentar el
enemigo
Con el amor continuó protegiendo.
y nuestras vidas brillan brillantes,
Seguimos adelante con la determinación, tomando
nuestro orgullo con nosotros
Debemos reunirnos aquí ahora, elegidos.
Tomar atención a la situación y unificar.
Con la determinación que hemos continuado
proteger y nuestras vidas preciosas,
Seguimos adelante con la determinación y
Salida, los Caballeros de Sidonia.