Romaji
Please Please Tell me now honto no toko
Yes/No wo te yawaraka ni hitotsu
Click Click kasuka ni todoita no wa
hajimari no Sign
Unmei ka guuzen ka kimeru ni wa mada
hayai
Kajou na junjou ni midasareteku konna
hazu ja nai no ni
Nankai mo aa dame datte akuseku
akusenkutou shite
Sono tabi ni omoishiru yo yappari kimi wa
tokubetsu nanda
Please Please Tell me now honto no toko
No No wo te yawaraka ni hitotsu
Gun Gun chikadzuku futari no kyori kitai
shitakute
Click Click haato ni hibikaseru yo zettai
hanasanai
Happii endo wo kimi ni Just for you
hajimari e Dive!
Konkyo nanka mou konosai ato mawashi de
ii kara
Shinchou na kinchou wo hodoku chansu
minogasanai you ni
Arekore omoinayan demo jitabata jitai wa
korogaru
Kono kimochi to hikikae ja imasara
kowagatterarenai ne
Please Please Tell me now nankai demo
Yes/No docchi datte kamawanai
Good Luck saigo wa futari kitto hitotsu
ni nareru
Click Click dare to mo chigatte ita kodou
kikaseru yo
First time koko kara mirai ni naru
yakusoku no sign
Mata kyou mo aa dame datte akuseku
akusenkutou shite
Sore demo wakatte shimau yo yappari kimi
ga tokubetsu nanda
Please Please Tell me now honto no toko
No No wo te yawaraka ni hitotsu
Gun Gun chikadzuku futari no kyori kitai
shitakute
Click Click haato ni hibikaseru yo zettai
hanasanai
Happii endo wo kimi ni Just for you
hajimari e Dive!
English
Please Please Tell me now, the truth
Yes/No, Gently, your one hand
Click Click, barely reached the sign of
the beginning
It's still too early to decide if this
is fate or chance
Though my overly innocent heart shouldn't
be in such turmoil
Over and over again, I say it's no good,
I'm busily struggling against it
But this time I've realized that you are
truly special after all
Please Please Tell me now, the truth
No No, Gently, your one hand
I want to anticipate the distance between
us closing gradually
Click Click, "I absolutely won't let you
go" resounds in my heart
It's a happy ending just for you! So dive
into the beginning!
It's okay if we put off building a
foundation in this case
Release the tension of being so prudent
so that you don't miss your chance
You're worried about all sorts of
things, but just roll with the struggle
It's too late to be afraid and go against
your feelings now
Please Please Tell me now, no matter how
many times
Yes/No, I don't care either way
Good Luck, I'm sure we'll become one in
the end
Click Click, No matter who you are, your
heartbeat can be heard
First Time, From here on out, this sign
of our promise will be our future
Today again, I say it's no good, I'm
busily struggling against it
But still, I completely understand that
you are truly special after all
Please Please Tell me now, the truth
No No, Gently, your one hand
I want to anticipate the distance between
us closing gradually
Click Click, "I absolutely won't let you
go" resounds in my heart
It's a happy ending just for you! So dive
into the beginning!
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
Por favor, por favor, dime ahora, la verdad.
Sí / No, suavemente, a su mano
Haga clic en Click, apenas alcanzó el signo de
el principio
Todavía es demasiado pronto para decidir si esto
es el destino o la posibilidad
Aunque mi corazón demasiado inocente no debería
estar en tal agitación
Una y otra vez, digo que no es bueno,
Estoy ocupado luchando contra eso
Pero esta vez me di cuenta de que eres
verdaderamente especial después de todo
Por favor, por favor, dime ahora, la verdad.
No, no, suavemente, a su mano.
Quiero anticipar la distancia entre
Estados Unidos cerrando gradualmente
Haga clic en Click, absolutamente no te dejaré
Ve a los resuendes en mi corazón
Es un final feliz solo para ti! Tan bucear
¡Al principio!
Está bien si nos pusimos construyendo un
Fundación en este caso.
Liberar la tensión de ser tan prudente
para que no pierdas tu oportunidad
Estás preocupado por todo tipo de
Cosas, pero solo rodan con la lucha.
Es demasiado tarde para tener miedo e ir en contra
tus sentimientos ahora
Por favor, por favor, dime ahora, no importa cómo
muchas veces
Sí / No, no me importa de ninguna manera.
Buena suerte, estoy seguro de ser uno en uno en
el fin
Haga clic en Haz clic, sin importar quién sea, su
El latido del corazón se puede escuchar
Primera vez, desde aquí en adelante, este signo
De nuestra promesa será nuestro futuro.
Hoy de nuevo, digo que no es bueno, estoy
Buscy luchando contra él
Pero aún así, entiendo completamente que
eres verdaderamente especial después de todo
Por favor, por favor, dime ahora, la verdad.
No, no, suavemente, a su mano.
Quiero anticipar la distancia entre
Estados Unidos cerrando gradualmente
Haga clic en Click, absolutamente no te dejaré
Ve a los resuendes en mi corazón
Es un final feliz solo para ti! Tan bucear
¡Al principio!
LΦVEST