Romaji
Jibun wo kowagaru koto Sore ga ichiban
okubyou sa
Kimi wa kimi to tatakai HONTO no kimi
ni nare
BOYS BE AMBITIOUS
Moratta mono wa sugu Tsukai hatashi
kiete shimau kara
Donna negai demo Jibun no te de tsukama
nakya DAME sa
Itsudatte yume wa tooi bashou Te kowai
kanji ga ii KANJI
Shibbaii shi tatta ii yo Nando koron
demo heiki sa
Daiji na koto wa itsumo Namida no sono
tsugi sa
BOYS BE AMBITIOUS
Nani ga abereteru Kimi no mune no
totemo fukai TOKO
Kizu ga nai furi de Toori sugiru nante
muri dayo ne
Nee kimi ga iki te iru shirushi Dare ga
no kokoro ni kizamu made
Nani ga tatashii no kamo Nani ga
machigatte ita kamo
Kotae wa minna kimi no Kokoro no naka
ni aru
BOYS BE AMBITIOUS
Todo ka nai yume wa nai tte Shijitara
aruki daseru Sokokara
Jibun wo kowagaru koto Sore ga ichiban
okubyou sa
Kimi wa kimi to tatakai HONTO no kimi
ni nare
BOYS BE AMBITIOUS
English
Being afraid of yourself
That's the most cowardly thing to do
You fight yourself
Be true to you
BOYS BE AMBITIOUS
If it's a given
You immediately spend it and it'll be gone
Any kind of wish
You have to grab it with your own hands
Dreams are always in the distance
A challenge is welcomed
You can fail
No matter how many times you fall, that's ok
The important things always come
After tears
BOYS BE AMBITIOUS
Something is rampaging
Very deep in your heart
It's impossible to pass it by
While pretending not to notice
Hey, Until the sign that you are alive
Is engraved in someone's heart
Including what is right
And what was wrong
The answer is
Within everyone's heart
BOYS BE AMBITIOUS
There is no dream that can't be reached
If you believe, you can start walking from there
Being afraid of yourself
That's the most cowardly thing to do
You fight yourself
Be true you
BOYS BE AMBITIOUS
Kanji
自分を恐がること
それがいちばん臆病さ
きみはきみと戦い
ホントのきみになれ
BOYS BE AMBITIOUS
もらったものはすぐ
使い果たし 消えてしまうから
どんな願いでも
自分の手でつかまなきゃダメさ
いつだって 夢は遠い場所
手強い感じがいいカンジ
失敗したっていいよ
何度転んでも平気さ
大事なことはいつも
涙のその次さ
BOYS BE AMBITIOUS
なにか暴れてる
きみの胸のとても深いトコ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
気づかないふりで
通り過ぎるなんて無理だよね
ねぇ きみが生きている印
誰かの心に刻むまで
なにが正しいのかも
なにが間違っていたかも
答えはみんなきみの
心の中にある
BOYS BE AMBITIOUS
届かない夢はないって
信じたら歩き出せる そこから
自分を恐がること
それがいちばん臆病さ
きみはきみと戦い
ホントのきみになれ
BOYS BE AMBITIOUS
Todas las letras
Tener miedo de ti mismo
Eso es lo más cobardeto que hacer
Te peleas
Sé fiel a ti
CHICOS, SEAN AMBICIOSOS
Si es un dado
Inmediatamente lo gastas y se irás.
Cualquier tipo de deseo
Tienes que agarrarlo con tus propias manos.
Los sueños están siempre en la distancia.
Un reto es bienvenido
Puedes fallar
No importa cuántas veces caigas, eso está bien.
Las cosas importantes siempre vienen.
Despues de lágrimas
CHICOS, SEAN AMBICIOSOS
Algo está rampando
Muy profundo en tu corazón
Es imposible pasarlo por
Mientras finge no notar
Oye, hasta la señal de que estás vivo.
Está grabado en el corazón de alguien
Incluyendo lo que es correcto
Y lo que estaba mal
La respuesta es
Dentro de todos los corazones
CHICOS, SEAN AMBICIOSOS
No hay sueño que no se puede llegar.
Si crees, puedes empezar a caminar desde allí.
Tener miedo de ti mismo
Eso es lo más cobardeto que hacer
Te peleas
Ser verdad tu
CHICOS, SEAN AMBICIOSOS
Hitotsu no Haato de