Romaji
Osoreru koto nante
Nan mo ari wa shinai
Tōku o mitsumete
Arukidase
Sukoshi zutsu de mo
Kokoro no naka ni wa
Kimi no suki na kisha ga
Takusan matteru
Da kara hora
Mimi o sumashite
Karada o yurasu no sa
Tokimeki to fuan ga
Mazariau
Sono tabi ni
Kimi wa honno sukoshi
ōkiku naru
Kon'ya mo MUSIC TRAIN
Chīsana PARTY TRAIN
Yatte kuru yo
Kimi no tame ni
Hashiru yo MUSIC TRAIN
Kimi e no LUCKY TRAIN
Waraiatte
Idakiatte
Shiawase ni
Hora nareru yō ni
Nakibeso no ato de
Koboreru hohoemi wa
Donna kisetsu ni mo
Atarashī kaze o yobu no sa
Kimi to boku wa itsu mo futa-tsu de
hito-tsu da yo
Yorokobi to mayoi o
Wakeai
Toki no reiru o
Kakete iku
Kon'ya mo MUSIC TRAIN
Minna no DANCING TRAIN
Omoide o
Kizami nagara
Itsu ka no BIRTHDAY TRAIN
Mabushī CHRISTMAS TRAIN
Nan do de mo
Kurikaeseru
Shiawase ga
Hora tsuzuku yō ni
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
Kanashī koto nante itsu de mo
Keshite shimaeru
Hoissuru de
Kon'ya mo MUSIC TRAIN
Chīsana PARTY TRAIN
Taisetsu na
Kimi no tame ni
Mirai e FREEDOM TRAIN
Inori no PEACEFUL TRAIN
Itsu made mo
Kawaranai
O yasumi MOONLIGHT TRAIN
Mezame no MORNING TRAIN
Asu mata ne
Daisuki-sa
Shiawase ga
Mata kuru yō ni
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
English
There's nothing
You have to be afraid of
Look far away
And start walking
Even bit by bit
In your heart
There's many trains you love
That are waiting for you
So listen carefully
Move your body
Excitement and worries
Every time they blend together
You become more mature
For a little bit
Tonight again, MUSIC TRAIN
A small PARTY TRAIN
They are coming
Just for you
It's running, MUSIC TRAIN
For you, LUCKY TRAIN
Laugh together
Hold together
So that we can be happy
A smile after you cried
It'll bring a new wind
To any season
You and I are one
We share happiness and worries
And run on the track of time
Tonight again, MUSIC TRAIN
Our PARTY TRAIN
Making some memories along the way
It's a BIRTHDAY TRAIN
Bright CHRISTMAS TRAIN
Over and over
We can repeat
So that the happiness continues
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
Even sadness
We can make it disappear anytime
With a whistle
To the future FREEDOM TRAIN
Praying PEACEFUL TRAIN
Forever
It won't change
Goodnight MOONLIGHT TRAIN
Waking up MORNING TRAIN
See you tomorrow
I love you
Wish the happiness
Comes again
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
Kanji
恐れることなんて
何もありはしない
遠くを見つめて
歩き出せ
少しずつでも
心の中には
君の好きな汽車が
たくさん待ってる
だからほら
耳をすまして
身体を揺らすのさ
ときめきと不安が
混ざり合う
そのたびに
君はほんの少し
大きくなる
今夜も MUSIC TRAIN
小さな PARTY TRAIN
やってくるよ
君のために
走るよ MUSIC TRAIN
君への LUCKY TRAIN
笑い合って
抱き合って
幸せに
ほら なれるように
泣きべその後で
こぼれる微笑みは
どんな季節にも
新しい風を呼ぶのさ
君と僕はいつもふたつでひとつだよ
よろこびと迷いを
分け合い
時のレールを
駆けていく
今夜も MUSIC TRAIN
みんなの DANCING TRAIN
想い出を
刻みながら
いつかの BIRTHDAY TRAIN
まぶしい CHRISTMAS TRAIN
何度でも
繰り返せる
幸せが
ほら 続くように
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
悲しいことなんて いつでも
消してしまえる
ホイッスルで
今夜も MUSIC TRAIN
小さな PARTY TRAIN
大切な
君のために
未来へ FREEDOM TRAIN
祈りの PEACEFUL TRAIN
いつまでも
変わらない
おやすみ MOONLIGHT TRAIN
目覚めの MORNING TRAIN
明日またね
大好きさ
幸せが
また 来るように
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
RIDE THE MUSIC TRAIN
SING TO THE MUSIC TRAIN
DANCE TO THE MUSIC TRAIN
DO DO DO DO...
Todas las letras
No hay nada
Tienes que tener miedo de
Mirar lejos
Y empezar a caminar
Incluso poco a poco
En tu corazón
Hay muchos trenes que amas
Que te están esperando
Así que escucha atentamente
Mueve tu cuerpo
Emoción y preocupaciones
Cada vez que se mezclan
Te vuelves mas maduro
Por un poco
Esta noche otra vez, tren musical.
Un tren pequeño de fiesta
Ellos estan viniendo
Solo para ti
Su carrera, tren musical
Para ti, tren afortunado.
Reír juntos
Sostener
Para que podamos ser felices
Una sonrisa después de que lloraste
Traerá un nuevo viento.
A cualquier temporada
Tú y yo somos uno
Compartimos la felicidad y las preocupaciones.
Y correr en la pista del tiempo
Esta noche otra vez, tren musical.
Nuestro tren de fiesta
Haciendo algunos recuerdos en el camino
Es un tren de cumpleaños
Tren de Navidad brillante
Una y otra vez
Podemos repetir
Para que la felicidad continúa
Montar el tren musical
Cantar al tren musical
Bailar al tren musical
Hacer lo hacen ...
Montar el tren musical
Cantar al tren musical
Bailar al tren musical
Incluso tristeza
Podemos hacer que desaparezca en cualquier momento.
Con un silbato
Al futuro tren de la libertad
Orando tren pacífico
Para siempre
No cambiará
Buenas noches de la luz de la luna
Despertando el tren de la mañana
Nos vemos mañana
Te quiero
Deseo la felicidad
Viene de nuevo
Montar el tren musical
Cantar al tren musical
Bailar al tren musical
Hacer lo hacen ...
Montar el tren musical
Cantar al tren musical
Bailar al tren musical
Hacer lo hacen ...
Mirai no Theme