Romaji
Migi tonari ni (hidaridonari ni)
Kimi ga aruku (kimi ga waratteru)
Nanigenai kedo (konna mainichi)
Kiseki nanda na (kyou wa doko ikou?)
Kimi mo shitta no? (mada ienainda)
Himitsu emoshion (fushigi)
Aeba au hodo ni afureru omoi
Tayori nai (soko ga ii!)
Otokorashikunai (kawaii!)
Nanka shiawase dana
Kimi no koto suki suki sukisugite
Tomarenai yo tomaru wake nai yo
Umaku ienai kedo
Yume kana? (yume dana)
Uso mitai (uso janai)
Kikoeta (terepashii)
Tanoshii (ureshii!)
Ichigo miruku nonde kaerou!
Daisuki dayo daisuki dayo umaretekite arigatou
Tease nugutte te wo tsunagou!
Nani shiteru kana (mou neteru kana)
Koe ga kikitai (ashita aeru kedo)
Ima kono shunkan (onaji jikan o)
Sugoshitainda (yappa denwa shiyou)
Tawainai koto (mou hanashita koto)
Tokei no hari (guruguru)
Denwa kiru taimingu wakaranai yo
Ippoutsuukou sore de yokatta
Nanoni masaka ryouomoi
Aeba au hodo iro ga kokunaru
Koi no iro kimiiro
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Asa mo hiru mo yoru mo sukisugite
Dou shichattanda dou nacchattandaro
Torima shiawase da!
Tsutaetai (kikitai)
Oshienai (oshiete!)
Etto ne (nani nani)
Itsuka ne (nanda yo)
Kyou mo sora wa aoku hikaru!
Watashi no koto (ore no koto o)
Nande suki nandarou
Dame na toko saemo zenbu tsutsundekureru
Daisuki dayo daisuki dayo
Umaretekite arigatou
Mayoi nagesutete soba ni iyou
Kimi no koto suki suki sukisugite
Tomaranai yo tomaru wake nai yo
Umaku ienai kedo
Yume kana (yume dana)
Uso mitai (uso janai)
Kikoeta!? (terepashii!)
Tanoshii! (ureshii!)
Ichigo miruku nonde kaerou
Daisuki dayo daisuki dayo
Umaretekite arigatou
Tease nugutte
Te o tsunagou
Deattekurete honto arigatou
English
To my right- (To my left-)
You're walking! (You're smiling!)
Day after day (is so nonchalant)
But that alone is a miracle! (So where
should we go today?)
Did you feel it too? (I still can't
say...)
This secret emotion (so mysterious)!
The more time we spend together, this
feeling starts to overflow!
I'm so unreliable... (I love that about
you!)
I'm not manly at all... (You're so cute!)
Somehow, we've made each other so happy.
I love, love, love you way too much!
Now I can't stop- there's no way I could!
Though I can't quite explain it...
Is this a dream? (Yeah, it is!)
It's so unreal! (But it is real!)
The telepathy (I'm hearing from you),
Says you're having so much fun (so
happy)!
So let's drink some strawberry milk and
head home!
I love you! I love you! Thank you for
being born!
Let's wipe the sweat from our palms and
hold hands!
Kanji
右隣りに (左隣りに)
君が歩く (君が笑ってる)
何気ないけど (こんな毎日)
奇跡なんだな (今日は何処行こう?)
君も知ったの? (まだ言えないんだ)
秘密エモシオン (不思議)
会えば会うほどに溢れる思い
頼りない (そこが良い!)
男らしくない (可愛い!)
なんか幸せだな
君のこと好き好き 好きすぎて
止まれないよ 止まるわけないよ
上手く言えないけど
夢かな? (夢だな)
嘘みたい (嘘じゃない)
聞こえた(テレパシー)
楽しい (嬉しい)!
いちごミルク飲んで 帰ろう
大好きだよ 大好きだよ
生まれてきて ありがとう
手汗 ぬぐって
手を つなごう
[この先はFULLバージョンのみ]
なにしてるかな (もう寝てるかな)
声が聞きたい (明日会えるけど)
今この瞬間 (同じ時間を)
過ごしたいんだ (やっぱ電話しよう)
たわいないこと (もう話したこと)
時計の針 (ぐるぐる)
電話切るタイミング わからないよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
一方通行 それでよかった
なのに まさか 両思い
会えば 会うほど 色が濃くなる
恋の色 君色
朝も昼も夜も 好き過ぎて
どうしちゃったんだ どうなっちゃったんだろ
とりま 幸せだ!!
伝えたい (聞きたい)
教えない (教えて!)
えっとね (なになに)
いつかね (なんだよ)
今日も空は 青く光る!
私のこと (俺のことを)
なんで好きなんだろう
ダメなとこさえも 全部包んでくれる
大好きだよ 大好きだよ
生まれてきて ありがとう
迷い 投げ捨てて そばにいよう
君のこと 好き好き 好き過ぎて
止まらないよ 止まるわけないよ
うまく 言えないけど
夢かな (夢だな)
嘘みたい (嘘じゃない)
聞こえた!? (テレパシー!)
楽しい! (嬉しい!)
いちごミルク飲んで 帰ろう
大好きだよ 大好きだよ
生まれてきて ありがとう
手汗 ぬぐって
手を つなごう
出逢ってくれて ほんとありがとう
Todas las letras
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️