Romaji
GO CRY GO
Where is the truths? ima mujou ittai no sekai de
Here is no truths eikou mo naku ubaiau
It's like a party! kousaku suru monotachi yo
Tsukisusume hateru made
Shousha to haisha dochira mo maybe something crazy
What can I believe? sonna toi nante
No one answer subete kono kokuu no naka kietetta
Ima wa BREAK OUT BREAK OUT susume yo
CRY OUT CRY OUT sono ishi wo kakagete
Saa motto BREAK OUT BREAK OUT sekai wo
CRY OUT CRY OUT kirihirake mayottemo
So we gatta just go crazy, crazy and mad
Just go crazy now
Dance, dance crazy, crazy and mad
Yume ka jigoku ka GO CRY GO
Hey, are you kidding? shinjitsu wo oikakereba
Mayoikomu kiri no oku
Ou mono wa emono ni nari you gonna be hunted
Who is liar? sonna toi datte
Here is winner shousha ga kotae ni natte yuku dake
Subete BREAK UP BREAK UP kowashite
BURN UP BURN UP sono koe wo hibikase
Yuganda BREAK UP BREAK UP mirai ni
BURN UP BURN UP kibou nado nai toshitemo
Kurai sora no hoshi ni todokanai to shittemo
Ah kono ryoute wo nobasu dake
Kanawanu kibou wo idaite
Ima wa BREAK OUT BREAK OUT susume yo
CRY OUT CRY OUT sono ishi wo kakagete
Saa motto BREAK OUT BREAK OUT sekai wo
CRY OUT CRY OUT kirihirake mayottemo
So we gatta just go crazy, crazy and mad
Just go crazy now
Dance, dance crazy, crazy and mad
Yume ka jigoku ka GO CRY GO
English
GO CRY GO
Where are the truths? This world is at one with futility
Here are no truths. We steal from one another without glory
It's like a party! Ye who cross each other's paths
So forge on! Until you expire!
Will you be winners or losers? Either is maybe something crazy
What can I believe? Faced with that question,
No one answers. Everything vanished into the void
For now, Break out! Break out! proceed on!
Cry out! Cry out! Hold your determination high!
Escape faster, Break out! Break out! from this world!
Cry out! Cry out! Cut your way through! Even if you lose your way
So we gotta just go crazy, crazy and mad
Just go crazy now
Dance, dance crazy, crazy and mad
Doesn't matter if it's an illusion, or hell: GO CRY GO
Hey, are you kidding? If you chase after truth,
You'll lose your way deep in the fog.
The hunter will become the hunted-you gonna be hunted!
Who is a liar? Faced with even that question,
Here is the winner: the winner becomes the answer!
No matter what, Break up! Break up! destroy it all!
Burn up! Burn up! Let your voice resound!
In a twisted, Break up! Break up! future,
Burn up! Burn up! Even if there's no hope!
Even if we can't reach the stars in that dark sky,
Ah, we gotta reach out our hands
And embrace impossible hopes!
For now, Break out! Break out! proceed on!
Cry out! Cry out! Hold your determination high!
Escape faster, Break out! Break out! from this world!
Cry out! Cry out! Cut your way through! Even if you lose your way
So we gotta just go crazy, crazy and mad
Just go crazy now
Dance, dance crazy, crazy and mad
Doesn't matter if it's an illusion, or hell: GO CRY GO
Kanji
GO CRY GO
Where is the truths? 今無情一帯の世界で
Here is no truths 栄光もなく奪い合う
It's like a party! 交錯する者たちよ
突き進め 果てるまで
勝者と敗者どちらもmaybe something crazy
What can I believe? そんな問いなんて
No one answer すべてこの虚空の中 消えてった
今は BREAK OUT BREAK OUT 進めよ
CRY OUT CRY OUT その意志を掲げて
さあもっと BREAK OUT BREAK OUT 世界を
CRY OUT CRY OUT 切り開け 迷っても
So we gatta just go crazy, crazy and mad
just go crazy now
dance, dance crazy, crazy and mad
幻想(ゆめ)か地獄か GO CRY GO
Hey, are you kidding? 真実を追いかければ
迷い込む 霧の奥
追う者は獲物になり you gonna be hunted
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Who is liar? そんな問いだって
Here is winner 勝者が答えになってゆくだけ
すべて BREAK UP BREAK UP 壊して
BURN UP BURN UP その声を響かせ
歪んだ BREAK UP BREAK UP 未来に
BURN UP BURN UP 希望など ないとしても
暗い空の星に 届かないと知っても
ah この両手を 伸ばすだけ
叶わぬ希望を抱いて
今は BREAK OUT BREAK OUT 進めよ
CRY OUT CRY OUT その意志を掲げて
さあもっと BREAK OUT BREAK OUT 世界を
CRY OUT CRY OUT 切り開け 迷っても
So we gatta just go crazy, crazy and mad
just go crazy now
dance, dance crazy, crazy and mad
幻想(ゆめ)か地獄か GO CRY GO
Todas las letras
Ir llorar
¿Dónde están las verdades? Este mundo está en uno con inutilidad.
Aquí no hay verdades. Nos robamos unos a otros sin gloria.
¡Es como una fiesta! Que cruzan los caminos de los demás
¡Así que forja! ¡Hasta que caduques!
¿Serás ganadores o perdedores? O tal vez es algo loco
¿Qué puedo creer? Ante esa pregunta,
Nadie responde. Todo se desvaneció en el vacío
Por ahora, rompe! ¡Fugarse! ¡Vaya!
¡Gritar! ¡Gritar! ¡Mantenga su determinación alta!
Escape más rápido, rompe! ¡Fugarse! ¡De este mundo!
¡Gritar! ¡Gritar! ¡Córque el camino! Incluso si pierdes tu camino
Así que tenemos que volver loco, loco y loco.
Solo me vuelve loco ahora
Danza, baile loca, loca y enojada.
No importa si es una ilusión, o el infierno: ve llorar
Oye, ¿estás bromeando? Si persigues la verdad,
Perderás tu camino profundamente en la niebla.
El cazador se convertirá en el cazado, ¡va a ser cazado!
¿Quién es un mentiroso? Ante incluso esa pregunta,
Aquí está el ganador: ¡El ganador se convierte en la respuesta!
¡No importa qué, rompa! ¡Disolver! ¡Destruya todo!
¡Consumirse completamente! ¡Consumirse completamente! ¡Deja que tu voz resuena!
En un retorcido, romper! ¡Disolver! futuro,
¡Consumirse completamente! ¡Consumirse completamente! ¡Incluso si no hay esperanza!
Incluso si no podemos alcanzar las estrellas en ese cielo oscuro,
Ah, tenemos que alucar nuestras manos.
¡Y abrazo imposible esperanzas!
Por ahora, rompe! ¡Fugarse! ¡Vaya!
¡Gritar! ¡Gritar! ¡Mantenga su determinación alta!
Escape más rápido, rompe! ¡Fugarse! ¡De este mundo!
¡Gritar! ¡Gritar! ¡Córque el camino! Incluso si pierdes tu camino
Así que tenemos que volver loco, loco y loco.
Solo me vuelve loco ahora
Danza, baile loca, loca y enojada.
No importa si es una ilusión, o el infierno: ve llorar
HYDRA