Romaji
Tooku no sora mawaru hana no enjin no
kamabisusisa ni
Ano hi ya ano hi ni koetekita bunki ga me
wo samasu
Kagerou ni mi wo karite michi wo sasu
musume wo oi
Takadai ni arawareta na mo shiranu hirono
ha natsukashiku
Are ga yume de miseta machi to kage no
koe ga sasayaita
Kuru hi mo kuru hi mo ikusen no bunki wo
koeta toki
Kuragari no kennjin ga suterareta hibi wo
atsume
Umi zoi ni umi zoi ni mimo shiranu honou
wo odoraseta
(#)
Aa manntoru ga jozetsu ni hi wo hukiagete
Suterareta no ni tatsu hito wo iwau yo
Aa sizukana sizukana musume no shiya de
Aa mishiranu miyako ni hi ga tomori dasu
Takaku sora syu ni some hi no moeru
gotoku no kumo moyou
Ano hi ya ano hi ya ano toki ni nakusita
michi wo mise
Kurikaesi yume ni fuku kaze wo oi toki wo
kudari
Kawa zoi ni kawa zoi ni mimo shiranu
shihuku no hana wo mita
(repeat # twice)
English
In the distant sky, twirling flowers form
a clamorous circle.
And it wakes up the turnig point you
passed through on that day, on that day.
In a form of a shimmer, you chase the
girl who points the way.
Then you find a nameless and nostalgic
field on a hill.
"That is the city I let you see in your
dream", whispered a shadow.
Day after day , day after day, when you
have passed through countless turning
points,
a sage in the dimness will collect
discarded days.
Along the shore, along the shore, he
makes an unknown flame dance.
(#)
Ah mantle loquaciously throws up a flame
to congratulate the person who stands on
the abandoned field.
Ah in the girl's silent, silent view,
Ah lights begin to shine in the unseen
city.
High up in the sky, dyed in vermillion,
clouds arise like a fire burning.
It shows you the way you lost on that
day, on that day.
Chasing the wind blowing repeatedly in
your dream, you go down the flow of time.
Along the river, along the river, you saw
an unknown flower of felicity.
(repeat # twice)
Kanji
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Todas las letras
En el cielo lejano, se forman flores giratorias.
Un círculo clamoroso.
Y se despierta el punto de que te apunta
Pasó a través de ese día, ese día.
En una forma de un brillo, persigues al
Chica que apunta el camino.
Entonces encuentras un nombres sin nombre y nostálgico.
campo en una colina.
Esa es la ciudad que te dejo ver en tu
Sueño, susurró una sombra.
Día tras día, día tras día, cuando tu
Han pasado a través de innumerables giros.
puntos,
un sabio en la pistolidez recogerá
días descartados.
A lo largo de la orilla, a lo largo de la orilla, él
Hace una danza de llama desconocida.
(#)
Ah Mantle toca loquazamente una llama
Para felicitar a la persona que se interpone en
El campo abandonado.
Ah, en las chicas, silenciosa, vista silenciosa,
Las luces AH comienzan a brillar en lo invisible.
ciudad.
Alto en el cielo, teñido en bermellón,
Las nubes surgen como una quema de fuego.
Te muestra la forma en que perdiste en eso
Día, en ese día.
Persiguiendo al viento soplando repetidamente en
Tu sueño, vas por el flujo de tiempo.
A lo largo del río, a lo largo del río, viste
Una flor desconocida de felicidad.
(Repetir # dos veces)
Pareedo