Romaji
Kyuu ni tsumetaku natte Soppo mukaretari
Nande nande nande?
Donnani ii koto datte Ma ga warui to ne
Kachin to kitari de
Sore ga naze ka Kimi ga shaberi dasu to
Iya na mu-do Sukkari kaete shimau kara...
Zureta ma no warusa mo Sore mo kimi no
"taimingu"
Boku no kokoro nagomasu Nante fushigi na
chikara
[Full Version Continues]
Myou ni sekoseko ikite Tanoshiku nakute
Kinou to onaji de
Kimi to deau mae made Kimochi haritsume
Oresou datta yo
Chiisana koto
Ichi ichi mukatsuite
Waraikata mo
Nanda ka wasurete shimatteta
Hito mo machi mo uchuu mo Maware mawaru
"Taimingu"
Hen ni ne awase sugitemo
Tabun tsurai dake sa
Tamani ma no warusa mo Daiji nanda ne
"Taimingu"
Kimi to boku no shiawase
Warainagara ikou
Daremo minna Kimi no you nara ii
Arasoi made
Kitto naku nattari suru deshou
Zureta ma no warusa mo Sore mo kimi no
"taimingu"
Boku no kokoro nagomasu Nante fushigi na
chikara
Myou ni sekoseko ikite Tanoshiku nakute
Kinou to onaji de
Kimi to deau mae made Kimochi haritsume
Oresou datta yo
Chiisana koto
Ichi ichi mukatsuite
Waraikata mo
Nanda ka wasurete shimatteta
Hito mo machi mo uchuu mo Maware mawaru
"Taimingu"
Hen ni ne awase sugitemo
Tabun tsurai dake sa
Tamani ma no warusa mo Daiji nanda ne
"Taimingu"
Kimi to boku no shiawase
Warainagara ikou
English
Suddenly you give me a cold look and turn
away.
Why, why, why?
If you missed the proper moment, whatever
pleasant will turn out unpleasant.
It may make you irritate.
But why? Once you start to talk, all of
bad mood will be changed totally.
That's your Timing even if it missed the
proper moment.
It warms up my heart. What a mysterious
power.
I spend my day scurrying and it's not
happy. It's exactly the same as
yesterday.
I've lived my life in tension and almost
have been defeated just before I met you.
I've gotten irritated at any small thing.
And somehow I've forgotten how I laughed.
People, cities, and universe turn around
and around at the ‘Timing.'
If you force to put yourself into that
rule, it's just tough.
That's the weird ‘Timing' but it's a
precious moment.
Hold my happiness and yours, and let's go
smiling.
That's your Timing even if it missed the
proper moment.
It warms up my heart. What a mysterious
power.
Kanji
急に冷たくなって ソッポ向かれたり
なんでなんでなんで?
どんなにいいことだって 間がワルいとね
カチンときたりで
それがなぜか 君が喋り出すと
イヤな空気すっかり変えてしまうから...
ズレた間のワルさも それも君の"タイミング"
僕のココロ和ます なんてフシギなチカラ
[この先はFULLバージョンのみ]
妙にセコセコ生きて 楽しくなくて 昨日と同じで
君と出会う前まで キモチ張りつめ
折れそうだったよ
小さなこと いちいちムカついて
笑い方も なんだか忘れてしまってた
ヒトも街も宇宙も まわれまわる"タイミング"
ヘンにね合わせ過ぎても たぶん辛いだけさ
たまに間のワルさも 大事なんだね"タイミング"
君と僕のシアワセ 笑いながらいこう
誰もみんな 君のようならいい
争いまで きっとなくなったりするでしょう
ヒトも街も宇宙も まわれまわる"タイミング"
ヘンにね合わせ過ぎても たぶん辛いだけさ
たまに間のワルさも 大事なんだね"タイミング"
君と僕のシアワセ 笑いながらいこう
ズレた間のワルさも それも君の"タイミング"
僕のココロ和ます なんてフシギなチカラ
Todas las letras
De repente me das una mirada fría y giras.
lejos.
¿Por qué, por qué, por qué?
Si te perdiste el momento adecuado, lo que sea
Agradable será desagradable.
Puede hacerte irritarse.
¿Pero por qué?Una vez que empiezas a hablar, todo
El mal humor será cambiado totalmente.
Ese es su tiempo incluso si se perdió el
momento adecuado.
Calienta mi corazón.Que misterioso
poder.
Paso mi día buscando y no es
contento.Es exactamente lo mismo que
el dia de ayer.
He vivido mi vida en tensión y casi
Han sido derrotados justo antes de conocerte.
Me has irritado a cualquier cosa pequeña.
Y de alguna manera he olvidado cómo me reí.
Gente, ciudades y universo dan vueltas.
y alrededor del 'momento.
Si fuerzas a ponerte en eso
Regla, es simplemente difícil.
Eso es el tiempo raro 'pero es un
momento precioso.
Mantén mi felicidad y la tuya, y vamos
sonriente.
Ese es su tiempo incluso si se perdió el
momento adecuado.
Calienta mi corazón.Que misterioso
poder.
Button