Romaji
Happy Walk Happy Walk Yume wo sagashite
Mori wo arukou
Lonely Walk Lonely Walk Kaze ni fukarete
Hitori arukou
Hitomi no naka ni utsuru Midori no sekai
ga
Kimi ni yuuki wo kureru Nani mo osorenai
Itsudemo Hitori ja nai
Mori no yasashisa ni Dakareru toki Hito
wa
Tsuyoku ikiru koto Omoi dasu yo
Happy Walk Happy Walk Sora wo miagete
Hitori Arukou
Happy Song Happy Song Dare mo shiranai
uta ga nagareru
Lonely Song Lonely Song Mimi wo sumaseba
itsumo kikoeru
Kokoro no naka ni hibiku Fushigi na
merodii
Boku ni yuuki wo kureru Yume wo
wasurenai
Kanashii Toki wa itsumo
Mori no yasashisa ga natsukashikute
Hitori
Midori no komichi wo aruki dasu yo
Happy Song Happy Song Hiroi sekai ga
Kimi wo matteru
Happy Walk Happy Walk Yume wo sagashite
Mori wo arukou
Lonely Walk Lonely Walk Kaze ni fukarete
Hitori arukou
Happy Song Happy Song Dare mo shiranai
uta ga nagareru
Lonely Song Lonely Song Mimi wo sumaseba
itsumo kikoeru
English
Happy Walk Happy Walk, let's search for a dream and walk the forest.
Lonely Walk Lonely Walk, blown by the wind, let's walk alone.
The reflection in the center of your eye is a green world.
It gives you courage, you don't have to be afraid
You are never alone.
When you are enveloped by a forest of kindness.
You remember to live strongly
Happy Walk Happy Walk, let's look up at the sky and walk alone.
[Full Version Continues]
Happy Song Happy Song, a song that no one knows flows
Lonely Song Lonely Song, if you open your ears, you can always hear
In the heart a mysterious melody resonates
It gives me courage, I will not forget the dream.
When you are sad
I miss the kindness of the forest
I will walk down the green path alone
Happy Song Happy Song, a vast world is waiting for you.
Happy Walk Happy Walk, let's search for a dream and walk the forest.
Lonely Walk Lonely Walk, blown by the wind, let's walk alone.
Happy Song Happy Song, a song that no one knows flows.
Lonely Song Lonely Song, if you open your ears, you can always hear
Kanji
Happy Walk Happy Walk 夢を探して 森を歩こう
Lonely Walk Lonely Walk 風に吹かれて 一人歩こう
瞳の中にうつる 緑の世界が
君に勇気をくれる 何もおそれない
いつでも ―人じゃない
森の優しさに 抱かれる時 人は
強く生きる事 思い出すよ
Happy Walk Happy Walk 空を見上げて 一人 歩こう
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Happy Song Happy Song 誰も知らない 歌が流れる
Lonely Song Lonely Song 耳を澄ませば いつも聞こえる
心の中に響く 不思議なメロディ
僕に勇気をくれる 夢を忘れない
悲しい時はいつも
森の優しさが 懐かしくて 一人
緑の小道を 歩き出すよ
Happy Song Happy Song 広い世界が 君を待つてる
Happy Walk Happy Walk 夢を探して 森を 歩こう
Lonely Walk Lonely Walk 風に吹かれて 一人 歩こう
Happy Song Happy Song 誰も知らない 歌が流れる
Lonely Song Lonely Song 耳を澄ませば いつも聞こえる
Todas las letras
Feliz caminata feliz caminar, vamos a buscar un sueño y caminar el bosque.
Paseo solitario a pie solo, soplado por el viento, vamos a caminar solos.
El reflejo en el centro de tu ojo es un mundo verde.
Te da coraje, no tienes que tener miedo.
Nunca estás solo.
Cuando estás envuelto por un bosque de bondad.
Recuerdas vivir con fuerza
Feliz caminata feliz caminata, veamos al cielo y camina solo.
[La versión completa continúa]
Feliz canción feliz canción, una canción que nadie sabe fluye
Canción solitaria solitaria, si abres los oídos, siempre puedes escuchar
En el corazón se resuena una misteriosa melodía.
Me da coraje, no olvidaré el sueño.
Cuando estás triste
Extraño la bondad del bosque.
Voy a caminar por el camino verde solo
Canción feliz feliz canción, un mundo vasto te está esperando.
Feliz caminata feliz caminar, vamos a buscar un sueño y caminar el bosque.
Paseo solitario a pie solo, soplado por el viento, vamos a caminar solos.
Canción feliz feliz canción, una canción que nadie sabe fluye.
Canción solitaria solitaria, si abres los oídos, siempre puedes escuchar