Romaji
itoshiki mono yo seinaru toki yo
hikari to yami no densetsu wo tsugu
tenshi yo
moeagaru taiyou se ni ukete kagayaku
ougon no tsubasa ni mirai wo noseteyuke
aoki inazuma ga kakenukete
senshi no kyuusoku ga owaru
shinku no UEERU ni kakusareta
munasawagi crying crying crying
ryoute wo hirogete mune no naka e
omae dakishimeru
kono omoi wa shimatteokou
oretachi no yume wo kanaerareru made
nayami mayou hibi kujikesou ni naru
shinnen to risou wo tsuranuku yuuki wa
hitokakera no ai yasashii nukumori
tomadoi wa sute you
jounetsu no kanata e tobira wo hirake
junpaku no koromo dakishimete
kanashiki wakare wo koraeru
kuroki fuuin no monshou ga
chikazuite rise-on rise-on rise-on
yuusha no inori ni hitomi tojite
kokoro katamukeru
fukaki yami ni torawarenu you
hikari wo atsumete tomo ni tatakaou
honoo no tsurugi yo fuujin no tate yo
mizutori no haneya yo daichi no yoroi yo
hikari no OOBU to yami no KURISUTARU
itadaki no tenshi wa musubareru
tsuyoki kizuna koso subete
ryoute wo hirogete mune no naka e
omae dakishimeru
kono omoi wa shimatteokou
oretachi no yume wo kanaerareru made
nayami mayou hibi kujikesou ni naru
shinnen to risou wo tsuranuku yuuki wa
hitokakera no ai yasashii nukumori
tomadoi wa sute you
jounetsu no kanata e tobira wo hirake
English
O beloved ones, O holy time,
O angelic heirs to the legend of light
and darkness.
The blazing sun lights up behind you,
use those golden wings to fly into the
future.
Blue lightning flashes through,
putting an end to my warrior's rest.
A crimson veil hides my
anxiety. Crying, crying, crying
Inside my heart I hold out my hands
and draw you close.
Pushing these feelings aside I wait
until the time our dreams are realized.
When the days of distress and confusion
are too much to bear,
our strength, fueled by our beliefs and
ideals,
a fragment of our love and that gentle
warmth
throws of my turmoil.
Crossing over our passion, push open that
door.
Holding on to those pure white robes,
I endure our painful separation.
As the crest of that dark seal
draws closer, rise-on, rise-on, rise-on
Closing my eyes, I pledge my heart
on a hero's prayer.
When trapped within a deep darkness
we'll gather all the light and fight
together.
O Sword of Fire, O Shield of the Wind
God,
O Winged Arrow of the Waterfowl, O Armor
of Earth,
Orb of Light and Crystal of Darkness,
the angels gifted with these are
strongly bound together.
Inside my heart I hold out my hands
and draw you close.
Pushing these feelings aside I wait
until the time our dreams are realized.
When the days of distress and confusion
are too much to bear,
our strength, fueled by our beliefs and
ideals,
a fragment of our love and that gentle
warmth
throws of my turmoil.
Crossing over our passion, push open that
door.
Kanji
馃槶 Lo sentimos mucho pero a煤n no hay letra.
Estamos intentando traducir la canci贸n ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, 隆tenga paciencia!
Nuestros traductores har谩n todo lo posible para traerle la canci贸n traducida lo antes posible, visita la p谩gina de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 馃憭鈽狅笍
Todas las letras
O Amados, Oh Holy Time,
O herederos angelicales a la leyenda de la luz
y la oscuridad.
El sol ardiente se ilumina detr谩s de ti,
usa esas alas de oro para volar en el
futuro.
El rayo azul parpadea,
Poner fin a mis guerreros descansan.
Un velo carmes铆 esconde mi
ansiedad. Llorando, llorando, llorando
Dentro de mi coraz贸n tengo las manos.
y dibujarte cerca.
Empujando estos sentimientos a un lado, espero
Hasta el momento en que se realicen nuestros sue帽os.
Cuando los d铆as de angustia y confusi贸n.
son demasiado para soportar,
nuestra fuerza, alimentada por nuestras creencias y
ideales,
Un fragmento de nuestro amor y ese suave.
calor
tira de mi agitaci贸n.
Cruzando sobre nuestra pasi贸n, empuje abierto que
puerta.
Aferrarse a esas t煤nicas blancas puras,
Sopro nuestra separaci贸n dolorosa.
Como la cresta de ese sello oscuro.
Dibuja m谩s cerca, aumentan, aumenta, en aumento.
Cerrando los ojos, comprendo mi coraz贸n.
en una oraci贸n de h茅roes.
Cuando atrapado dentro de una profunda oscuridad.
Bueno, reunir toda la luz y luchar.
juntos.
Oh espada de fuego, oh escudo del viento.
Dios,
O Flecha alada de las aves acu谩ticas, O armadura
de la tierra,
Orbe de luz y cristal de la oscuridad,
Los 谩ngeles dotados con estos son
fuertemente unidos juntos.
Dentro de mi coraz贸n tengo las manos.
y dibujarte cerca.
Empujando estos sentimientos a un lado, espero
Hasta el momento en que se realicen nuestros sue帽os.
Cuando los d铆as de angustia y confusi贸n.
son demasiado para soportar,
nuestra fuerza, alimentada por nuestras creencias y
ideales,
Un fragmento de nuestro amor y ese suave.
calor
tira de mi agitaci贸n.
Cruzando sobre nuestra pasi贸n, empuje abierto que
puerta.
Kouya no Kaze