Romaji
koi atsuku moeru kuchibiru tada I
Need, I Need ne
demo KAANIBARU ga owareba mou MAIPEESU,
MAIPEESU ne
RAVU GEEMU no meiro wo saki ni nukedasu
kagi wo, sagashite iru
KII WAADO wa "ai no yowami"
furimawashiteru hou ga kachigumi
...munashii na
shiroi kabe ni jukushisugita
akai TOMATO nagetsuke, chotto naita
nagareta no wa omoide kamo
Arrivederchi Per Favore, Boy
sayonara ietara ii no ni ne
MEBIUSU no kokoro wa
madamada kotae ga mitsukaranai
kyuukyoku no Mystery
nazo... ren'ai wa EGOISUTO suki dakedo
kirai yo
naze, hoshii mono no kawari ni hidoi
koto saseru no?
kimagure no PAZURU ja rakuen e no
chizu wa kansei shinai
nuketeru PIISU ga aru
omoiyari ya honnou no PURAIDO
...setsunai na
shiroi kabe ni jukushisugita
akai TOMATO nagetsuke, chotto naita
nagareta no wa omoide kamo
Arrivederchi Per Favore, Boy
sayonara ietara ii no ni ne
MEBIUSU no kokoro wa
madamada kotae ga mitsukaranai
kyuukyoku no Mystery
musubareru tamashii tabun sora no
onnaji aosa ni iru
aetara SAIN dashite
sore wa watashi no tame no taiyou
...kirei da wa
shiroi kabe ni jukushisugita
akai TOMATO nagetsuke, chotto naita
nagareta no wa omoide kamo
Arrivederchi Per Favore, Boy
sayonara ietara ii no ni ne
MEBIUSU no kokoro wa
madamada kotae ga mitsukaranai
kyuukyoku no Mystery
sayonara, Boy
English
Love burning-hot lips you simply needed
more
But soon as the carnival is over you
then take it your own (slow) pace
I'm trying to find the key to set
myself free from this maze of love ahead
of you
The keyword? "Love's weakness"
Who's exposed to having that will win
...so futile
I threw a ripe-red tomato
At the white, pristine wall and cried a
little
What flowed down from my eyes were
probably the memories
Goodbye, would you please, my boy?
Even though it's as simple as saying
goodbye
This moebius (ring) of a heart
Still can't find the answer
It's a great mystery
So baffling... love is egotistical you
love and you hate at the same time
Why does it commit you to do such cruelty
just to get the thing that you want?
This jigsaw puzzle is so random that
pieces are missing from the map to
paradise
And the names of those pieces are
Sympathy, and true pride ...it hurts me
I threw a ripe-red tomato
At the white, pristine wall and cried a
little
What flowed down from my eyes were
probably the memories
Goodbye, would you please, my boy?
Even though it's as simple as saying
goodbye
This moebius (ring) of a heart
Still can't find the answer
It's a great mystery
Our bound souls are probably up there
amongst the blue of the sky
If you found them give me a sign
A big bright sun just for me ...it's
beautiful
I threw a ripe-red tomato
At the white, pristine wall and cried a
little
What flowed down from my eyes were
probably the memories
Goodbye, would you please, my boy?
Even though it's as simple as saying
goodbye
This moebius (ring) of a heart
Still can't find the answer
It's a great mystery
So long, boy!
Kanji
馃槶 Lo sentimos mucho pero a煤n no hay letra.
Estamos intentando traducir la canci贸n ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, 隆tenga paciencia!
Nuestros traductores har谩n todo lo posible para traerle la canci贸n traducida lo antes posible, visita la p谩gina de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 馃憭鈽狅笍
Todas las letras
Me encantan los labios quemados, simplemente necesitabas
m谩s
Pero pronto como el carnaval est谩 sobre ti.
Luego t贸malo su propio ritmo (lento)
Estoy tratando de encontrar la llave para establecer
Estoy libre de este laberinto de amor por delante.
de ti
La palabra clave? Ama la debilidad
Whos expuesto a tener que ganar谩
... tan in煤til
Tir茅 un tomate maduro.
En la pared blanca, pr铆stina y llor贸 un
poco
Lo que fluy贸 de mis ojos.
probablemente los recuerdos
Adi贸s, 驴quieres, mi hijo?
Aunque es tan simple como decir.
adi贸s
Este moebio (anillo) de un coraz贸n
Todav铆a no puedo encontrar la respuesta
Es un gran misterio
Tan desconcertante ... el amor es ego铆sta, t煤
amor y odias al mismo tiempo
驴Por qu茅 te comproma a hacer tal crueldad?
驴Solo para obtener la cosa que quieres?
Este rompecabezas es tan aleatorio que
faltan piezas en el mapa para
para铆so
Y los nombres de esas piezas son
Simpat铆a, y verdadero orgullo ... me duele
Tir茅 un tomate maduro.
En la pared blanca, pr铆stina y llor贸 un
poco
Lo que fluy贸 de mis ojos.
probablemente los recuerdos
Adi贸s, 驴quieres, mi hijo?
Aunque es tan simple como decir.
adi贸s
Este moebio (anillo) de un coraz贸n
Todav铆a no puedo encontrar la respuesta
Es un gran misterio
Nuestras almas unidas son probablemente hasta all铆
Entre el azul del cielo.
Si los encontraste, dame un signo.
Un gran sol brillante solo para m铆 ... su
hermosa
Tir茅 un tomate maduro.
En la pared blanca, pr铆stina y llor贸 un
poco
Lo que fluy贸 de mis ojos.
probablemente los recuerdos
Adi贸s, 驴quieres, mi hijo?
Aunque es tan simple como decir.
adi贸s
Este moebio (anillo) de un coraz贸n
Todav铆a no puedo encontrar la respuesta
Es un gran misterio
隆Hasta luego joven!