Romaji
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
ameagari no hodou no ue kakato wo narashi
karoyaka ni hazumu kokoro ga odoridasu
kiyoku tanoshiku omoshiroku ga Wow oh Wow
oh
boku ni totte sore ga mottoo
nanimo sezu susumanaide
kudakechitteshimau no nara
atatte kudakeyou ushiro furimukazu ni
Go! Go!
miteiru dake dewa yume wa yume no mama da
kara
akirametaku wa nai koukai shitakunai
sonna houhou shiranai kanousei wa
mattaku zero janai I'm a Dreamer.
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
nanigenai hibi ni hikari ga sashikomu you
ni
minareta keshiki someru iro sawagidasu
itsumo akaruku mae wo muite Wow oh Wow oh
mochibeeshon agete motto
donchou ga agaru you ni mune ga
tokimeiteru nowa
mada minu mirai ga kagayaiteiru kara Go!
Go!
miteiru dake dewa yume wa yume no mama
dakara
akirametaku wa nai koukai shitakunai
sonna houhou shiranai kanousei wa
mattaku zero janai I'm a Dreamer.
dareka ni totte wa kudaranai mono ya
sasai na mono ga
kokoro wo ugokasu chikara ni narunda
nanimo sezu susumanaide
kudakechitteshimau no nara
atatte kudakeyou ushiro furimukazu ni
Go! Go!
miteiru dake dewa yume wa yume no mama
dakara
akirametaku wa nai koukai shitakunai
sonna houhou shiranai kanousei wa
mattaku zero janai I'm a Dreamer.
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
English
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
My heels clicking along the sidewalk
after the rain,
And my lightly bouncing heart starts to
dance!
Noble, fun, and interesting Wow oh Wow
oh:
That's what I've made my motto!
Don't just stand still, not doing
anything if everything's gonna fall
apart anyway,
Ya gotta bust on through and never look
back! Go! Go!
Only ever watching will leave your dreams
unfulfilled;
I don't wanna give up- I don't wanna
have regrets
I don't know how to be like that!
The possibilities are surely higher than
zero: I'm a Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
As if light was shining upon our
nonchalant days,
The colors staining scenery we've grown
accustomed to started to go wild!
Always face forward and keep your spirits
high Wow oh Wow oh:
Raise up your motivation!
The reason my heart is racing, as if a
stage curtain was being raised,
Is 'cause there's a future I've yet to
see, shining just beyond! Go! Go!
Only ever watching will leave your dreams
unfulfilled;
I don't wanna give up- I don't wanna
have regrets
I don't know how to be like that!
The possibilities are surely higher than
zero: I'm a Dreamer!
Things that other think are pointless,
And other such trivial things,
Move my heart, becoming my driving force!
Don't just stand still, not doing
anything if everything's gonna fall
apart anyway,
Ya gotta bust on through and never look
back! Go! Go!
Only ever watching will leave your dreams
unfulfilled;
I don't wanna give up- I don't wanna
have regrets
I don't know how to be like that!
The possibilities are surely higher than
zero: I'm a Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer!
Kanji
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
雨上がりの舗道の上 かかとを鳴らし
軽やかに弾む心が 躍りだす
清く楽しくおもしろくが Wow oh Wow
oh
僕にとって それがモットー
何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go!
Go!
見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I'm a
Dreamer.
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
何気ない日々に光が 射し込むように
見慣れた景色染める色 騒ぎだす
いつも明るく前を向いて Wow oh Wow
oh
モチベーション あげてもっと
緞帳があがるように 胸がときめいてるのは
まだ見ぬ 未来が 輝いているから Go!
Go!
見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I'm a
Dreamer.
誰かにとってはくだらないモノや
些細なモノが
心を 動かす 活力(ちから)になるんだ
何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go!
Go!
見ているだけでは 夢は夢のままだから
あきらめたくはない 後悔したくない
そんな方法知らない 可能性は
まったくゼロじゃない I'm a
Dreamer.
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
D -R -E -A -M -E -R,
Dreamer
Todas las letras
D -r -e -a -m -e -r, soñador!
D -r -e -a -m -e -r, soñador!
Mis talones haciendo clic a lo largo de la acera
despues de la lluvia,
Y mi corazón ligeramente rebotando comienza a
¡danza!
Noble, divertido e interesante wow oh wow
Oh:
¡Eso es lo que he hecho mi lema!
No solo te pares, sin hacer
Cualquier cosa si todas las cosas van a caer.
Aparte de todos modos,
Ya tengo que buscarla y nunca mirar
¡espalda! ¡Ir! ¡Ir!
Sólo la observación alguna vez dejará tus sueños.
sin cumplimiento;
No quiero rendirme, no quiero
tener arrepentimiento
¡No sé cómo ser así!
Las posibilidades seguramente son más altas que
Zero: ¡Soy un soñador!
D -r -e -a -m -e -r, soñador!
D -r -e -a -m -e -r, soñador!
Como si la luz estuviera brillando sobre nuestro
Días indiferentes,
El paisaje de tinción de colores que hemos crecido.
¡Acostumbrado a empezar a volverse salvaje!
Siempre enfrente y mantenga sus espíritus.
alto wow oh wow oh:
¡Levanta tu motivación!
La razón por la que mi corazón está corriendo, como si un
La cortina de la etapa estaba siendo criada,
Es porque hay un futuro aún por
¡Mira, brillando más allá! ¡Ir! ¡Ir!
Sólo la observación alguna vez dejará tus sueños.
sin cumplimiento;
No quiero rendirme, no quiero
tener arrepentimiento
¡No sé cómo ser así!
Las posibilidades seguramente son más altas que
Zero: ¡Soy un soñador!
Cosas que otras piensan son inútiles,
Y otras cosas tan triviales,
¡Mueve mi corazón, convirtiéndose en mi fuerza motriz!
No solo te pares, sin hacer
Cualquier cosa si todas las cosas van a caer.
Aparte de todos modos,
Ya tengo que buscarla y nunca mirar
¡espalda! ¡Ir! ¡Ir!
Sólo la observación alguna vez dejará tus sueños.
sin cumplimiento;
No quiero rendirme, no quiero
tener arrepentimiento
¡No sé cómo ser así!
Las posibilidades seguramente son más altas que
Zero: ¡Soy un soñador!
D -r -e -a -m -e -r, soñador!
D -r -e -a -m -e -r, soñador!