Romaji
Atsuku kokoro moeagaru honō no yōna omoi o
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Ore dake mitsumeteite
Osananajimi demo koi ni ochiteku
Asobi no tsumori ga
Itsunomanika maji ni natte
Neiru no iro kaeta? kawaii ne
Sasaina koto demo
Subete bāningu rabu hikareteku
Sono kuchibiru ore ga ubattemiseru
Dare demo ī wake janaikara ...
Atsuku kokoro moeagaru honō no yōna omoi o
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Tsuyoku dakishimete
Atsuku kono mi o kogashite honō yori mo hageshiku
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Ore dake mitsumeteite
Hanabi ga chiru yoru kono mama zutto
Sora no hana yori mo motto ore o yowaseteyo
Mabushī hizashi ga kimi o terasu
Yakeru sunahama de kawasu shisen kakugo shite
Yokeina koto muzukashiku kangaenaide
Ima honto no omoi tsutaeruyo
Ima mo takanaru kodō ga ore o kuruwaseteyuku
Kono kimochi wa tomerarenai
Atsuku dakishimete
Ai no honō ga arunara dare ni mo kese wa shinai
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Ore dake mitsumeteite
Atsuku kokoro moeagaru honō no yōna omoi o
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Dare yori ai oshī
Ima mo takanaru kodō ga ore o kuruwaseteyuku
Kono kimochi wa tomerarenai
Atsuku dakishimete
Ai no honō ga arunara dare ni mo kese wa shinai
Tsutaetaiyo yubisaki kara
Ore dake mitsumeteite
English
😭 Lo sentimos mucho pero aún no hay letra.
Estamos intentando traducir la canción ahora mismo a todos los idiomas que tenemos disponibles, ¡tenga paciencia!
Nuestros traductores harán todo lo posible para traerle la canción traducida lo antes posible, visita la página de vez en cuando para ver si se ha traducido!. 👒☠️
Kanji
[TVバージョン]
熱く 心燃え上がる 炎のような想いを
伝えたいよ 指先から
強く 抱きしめて
熱く この身を焦がして 炎よりも激しく
伝えたいよ 指先から
俺だけ 見つめていて
[FULLバージョン]
熱く 心燃え上がる 炎のような想いを
伝えたいよ 指先から
俺だけ 見つめていて
幼馴染でも 恋に落ちてく
遊びのつもりが
いつの間にか 本気(マジ)になって
ネイルの色変えた? 可愛いね
些細なことでも
すべて バーニングラブ 惹かれてく
その唇 俺が奪ってみせる
誰でもいいわけじゃないから...
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
熱く 心燃え上がる 炎のような想いを
伝えたいよ 指先から
強く 抱きしめて
熱く この身を焦がして 炎よりも激しく
伝えたいよ 指先から
俺だけ 見つめていて
花火が散る夜 このままずっと
空の花よりも もっと 俺を 酔わせてよ
眩しい日差しが 君を照らす
灼ける砂浜で 交わす視線 覚悟して
余計なこと 難しく考えないで
今 ホントの想い 伝えるよ
今も 高鳴る鼓動が 俺を狂わせてゆく
この気持ちは 止められない
熱く抱きしめて
愛の 炎があるなら 誰にも消せはしない
伝えたいよ 指先から
俺だけ 見つめていて
熱く 心燃え上がる 炎のような想いを
伝えたいよ 指先から
誰より 愛おしい
今も 高鳴る鼓動が 俺を狂わせてゆく
この気持ちは 止められない
熱く抱きしめて
愛の 炎があるなら 誰にも消せはしない
伝えたいよ 指先から
俺だけ 見つめていて
Todas las letras
[Versión de TV]
Pensamientos como una llama que se sentía caliente
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Abrazando fuertemente
Quemaduras de este cuerpo caliente y con más violencia
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Busco sólo me
[Versión completa]
Pensamientos como una llama que se sentía caliente
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Busco sólo me
Enamórate de amigo de la infancia
Voy a jugar
Se convierte en verdadera (grave) por algún tiempo
¿Cambió el color de la uña? Lindo
cosa trivial
Todos los amores ardientes son atraídos
Los labios que pueden tomarlo
Debido a que nadie es bueno ...
[Gracias por usar la canción de anime Licelix]
Pensamientos como una llama que se sentía caliente
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Abrazando fuertemente
Quemaduras de este cuerpo caliente y con más violencia
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Busco sólo me
Una noche en la que se dispersan los fuegos artificiales
Bebido más de la flor del cielo
Deslumbrante sol que ilumina
Estoy preparado para los lugares para el intercambio en la playa de arena
No pensar en exceso difíciles
Voy a decirle lo que debe pensar ahora
Los golpes que todavía son altos están locos
Este sentimiento no se puede detener
abrazo caliente
Si hay una llama de amor, nadie borrará
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Busco sólo me
Pensamientos como una llama que se sentía caliente
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Te amo de nadie
Los golpes que todavía son altos están locos
Este sentimiento no se puede detener
abrazo caliente
Si hay una llama de amor, nadie borrará
Quiero saber a partir de yemas de los dedos
Busco sólo me