Romaji
Woah, at times we fight against someone,
At times we fight against issue we face,
We are all facing,
We are all battling against ourselves
Don't you turn away from it
Don't you run away
Give it a shot, give it a shot, give it a
shot
At the moment you have to
It doesn't matter
Facing yourself through the mask,
Through the mask, through the mask of
Hannya
Just start fighting right now
At all,
It is a battle with yourself
At all,
You have got to be ready
Yeah, don't you get something you wanna'
do?
A battle that you wanna win?
Just picking, just picking your nose
Will take you nowhere.
Pump it up, pump it up, pump it up, pump
it up
Smack your lips and get yourself
Beat 'em up, beat 'em up
Right now (Right now)
Leave no trace, leave no trace
Win the battle to (Hai-hai-hai)
Rebuild yourself, rebuild yourself,
You know (You know)
Beat 'em up, beat 'em up
If you are gonna' pussy out
(Hai-hai-hai-hai) (Out) ,
It's crunch time,
Until you hear the gong of knockout
(Knockout)
This is the time to change
Or kill yourself and die, die, die!
At all,
It is a battle with yourself
At all,
You have got to be ready
People keep fighting
People fight People fight
Throw your heavy punch
People fight People fight
Throw your heavy punch
Punch em down
People keep fighting
People fight
Throw your, throw your heavy punch
Bet on yourself
When you close your eyes it's
Right there
If we keep fighting against it
We can keep changing
We can do it
Face towards your ideal self
Your shitty self
Now is the time to knock em out
Blood not needed, Blood not needed
This battle is yours
Not the strongest, Not the strongest, Not
the strongest enemy
Blood not needed, Blood not needed
Not the issue that gives people
Headaches
What we confront is always
Ourselves
Yeah
Whatever you do
Yeah
Yourself shadows you
English
Woah, at times we fight against someone,
At times we fight against issue we face,
We are all facing,
We are all battling against ourselves
Don't you turn away from it
Don't you run away
Give it a shot, give it a shot, give it a
shot
At the moment you have to
It doesn't matter
Facing yourself through the mask,
Through the mask, through the mask of
Hannya
Just start fighting right now
At all,
It is a battle with yourself
At all,
You have got to be ready
Yeah, don't you get something you wanna'
do?
A battle that you wanna win?
Just picking, just picking your nose
Will take you nowhere.
Pump it up, pump it up, pump it up, pump
it up
Smack your lips and get yourself
Beat 'em up, beat 'em up
Right now (Right now)
Leave no trace, leave no trace
Win the battle to (Hai-hai-hai)
Rebuild yourself, rebuild yourself,
You know (You know)
Beat 'em up, beat 'em up
If you are gonna' pussy out
(Hai-hai-hai-hai) (Out) ,
It's crunch time,
Until you hear the gong of knockout
(Knockout)
This is the time to change
Or kill yourself and die, die, die!
At all,
It is a battle with yourself
At all,
You have got to be ready
People keep fighting
People fight People fight
Throw your heavy punch
People fight People fight
Throw your heavy punch
Punch em down
People keep fighting
People fight
Throw your, throw your heavy punch
Bet on yourself
When you close your eyes it's
Right there
If we keep fighting against it
We can keep changing
We can do it
Face towards your ideal self
Your shitty self
Now is the time to knock em out
Blood not needed, Blood not needed
This battle is yours
Not the strongest, Not the strongest, Not
the strongest enemy
Blood not needed, Blood not needed
Not the issue that gives people
Headaches
What we confront is always
Ourselves
Yeah
Whatever you do
Yeah
Yourself shadows you
Kanji
N/A
Toutes les paroles
Woah, parfois nous nous battons contre quelqu'un,
Parfois nous nous battons contre le problÚme que nous sommes confrontés,
Nous sommes tous confrontés,
Nous nous battrons tous contre nous-mĂȘmes
Ne vous détournez pas de cela
Ne vous fuyez pas
Donnez-lui un coup de feu, donnez-lui un coup, donnez-lui un
tirer
Pour le moment tu dois
Ăa ne compte pas
Faire face Ă travers le masque,
Ă travers le masque, Ă travers le masque de
Hannya
Commence juste Ă se battre en ce moment
Du tout,
C'est une bataille avec vous-mĂȘme
Du tout,
Vous devez ĂȘtre prĂȘt
Ouais, tu ne peux pas avoir quelque chose que tu veux
faire?
Une bataille que tu veux gagner?
Juste cueillir, viens de choisir ton nez
Vous prendra nulle part.
Pumisser, pomper, pomper, pompe
tout
Smack tes lĂšvres et tu te faire
Battez-les, battez-les
En ce moment (en ce moment)
Ne laissez aucune trace, laissez aucune trace
Gagnez la bataille Ă (hai-hai-hai-hai)
Se reconstruisez-vous, reconstruisez-vous,
Vous savez (vous savez)
Battez-les, battez-les
Si tu vas chatte
(Hai-hai-hai-hai) (out),
Sa période crunch,
Jusqu'Ă ce que vous entendiez le gong de knockout
(Assommer)
C'est le moment de changer
Ou tu te tuer et mourir, mourir, mourir!
Du tout,
C'est une bataille avec vous-mĂȘme
Du tout,
Vous devez ĂȘtre prĂȘt
Les gens continuent Ă se battre
Les gens combattent les gens se battre
Jeter votre lourd poinçon
Les gens combattent les gens se battre
Jeter votre lourd poinçon
Frapper eux
Les gens continuent Ă se battre
Les gens se battent
Jetez votre, jetez votre poids lourd
Parier sur vous-mĂȘme
Quand vous fermez vos yeux sa
Juste lĂ
Si nous continuons Ă se battre contre elle
Nous pouvons continuer Ă changer
On peut le faire
Faire face à ton soi idéal
Votre moi de merde
Le moment est venu de frapper à l'extérieur
Sang non nécessaire, le sang n'est pas nécessaire
Cette bataille est Ă vous
Pas le plus fort, pas le plus fort, pas
L'ennemi le plus fort
Sang non nécessaire, le sang n'est pas nécessaire
Pas le problĂšme qui donne aux gens
Maux de tĂȘte
Ce que nous affrontons est toujours
Nous-mĂȘmes
Oui
Quoi que vous fassiez
Oui
Vous-mĂȘme ombres vous