Chin ~Requiem Paroles - Better Man

English

Carved within the endless telomeres are
the sins of God,
engulfed in flames, waiting for the
graves to awaken.
The spirit, the soul, the voice of
solitude
The struggle, the parting, a dream on a
dark night
The craving, the ruination, the time of
destiny
Roar! scream! release your life!
Search for the light of those faraway
days!
Sing of your rising hope!

The programming of chakra is a tribute
to His avatar,
the raging hatred lures me back to
consciousness.
The abyss, the fear, at the bottom of
the cycle of rebirth
The corruption, the desire, seductive
traps
The body, the memory, the time of
separation
Roar! scream! release your life!
Grasp the light of those faraway days!
Seize the tomorrow that is soon to be
born!

Shake off the bonds of your genome, hear
the battle cry of your corpse!

Get back the light of those youthful
days!
Unleash the vows you keep in your heart!

Search for the light of those faraway
days!
Sing of your rising hope!

Kanji

鎮-requiem-

作詞：米たにヨシトモ／作曲：米たにヨシトモ／補
作曲：田中公平／
編曲：根岸貴幸／歌：※ -mai-

無限のテロメアに　刻んだ神の罪
炎に抱かれながら　醒（めざめ）の墓標　目指す
魂（こころ）　霊（こだま）　孤独の声
生（もがき）　死（わかれ）　闇夜の夢
飢（かわき）　亡（ほろび）　運命（さだめ）の時
唸れ！　叫べ！　命、砕け！
遥か日の輝（ひかり）　探せ！
湧きあがる希望　歌え！

チャクラの配列は　化身の貢ぎ物
怒りをみなぎらせて　現（うつつ）へ呼ばれいずる
冥（じごく）　怖（おそれ）　輪廻の底
妄（じゃねん） 欲（のぞみ）
誘惑（さそい）の罠
肉（からだ）　脳（きおく）　離脱の時
唸れ！　叫べ！　命、砕け！
遠き日の宝（ひかり）　掴め！
生まれくる明日を　奪え！

ゲノムの鎖はずし　骸（むくろ）の雄叫び　聞け！

蒼き日の光（ひかり）　戻せ！
その胸の戒律（ちかい）　放て！

遥か日の輝（ひかり）　探せ！
湧きあがる希望　歌え！

Toutes les paroles

Sculpté dans les télomères sans fin sont
les péchés de Dieu,
Engloulé dans des flammes, en attente de la
tombes pour se réveiller.
L'esprit, l'âme, la voix de
solitude
La lutte, la séparation, un rêve sur un
nuit noire
L'envie, la ruine, le temps de
destin
Rugir!pousser un cri!Libérez votre vie!
Rechercher la lumière de ces extrémités
jours!
Chantez de votre espoir croissant!

La programmation du chakra est un hommage
à son avatar,
La haine rage me leure me ramener à
la conscience.
L'abîme, la peur, au bas de
le cycle de renaissance
La corruption, le désir, séduisant
piège
Le corps, la mémoire, le temps de
séparation
Rugir!pousser un cri!Libérez votre vie!
Saisir la lumière de ces jours lointains!
Saisir le demain qui va bientôt être
née!

Secouez les liaisons de votre génome, entendez
Le cri de bataille de votre cadavre!

Récupérer la lumière de ces jeunes
jours!
Libérez les voeux que vous gardez dans votre coeur!

Rechercher la lumière de ces extrémités
jours!
Chantez de votre espoir croissant!