Fighting Spirits Paroles - Beyblade

English

Chasing dreams and continuing to battle
Love and courage and friendship
This blade is my alter ego
The limits of my strength burning and
rotating Burning soul
wow wow wow wow yeah yeah
wow wow wow wow yeah yeah

Being alone isn't a smart thing to do
If you are like that
Then come with me to the ends of the
earth

The four sacred beasts love their
athletes
Their eyes shine upon awakening
(Dragon, Dranzer, Draciel, Draiger)
They're revived!

The sky brings me my energy
Now start up sacred beasts
Every enemy is defeated
Everyone hopes to hold on in the
competition Shining soul
wow wow wow wow yeah yeah
wow wow wow wow yeah yeah

This wounded body
Doesn't have the time or a place to rest
But fighting spirits raise my motivation

Bit chips with secret characters
The phase starts echoing
(Takao, Kai,Max, Rei)
Believe your dream

Believe that unknown power exists
Fighting hearts become clear
No bonds are visable with my father and
brother
Certainly someday they will be granted

This decisive battle is a promise to my
friend
To battle against the world
The blade burning with full-throttle
power
The power of mystery, the power of
dreams Power soul

Chasing dreams and continuing to battle
Love and courage and friendship
This blade is my other self
The limits of my strength burning and
rotating

The sky brings me my energy
Now start up sacred beasts
Every enemy is defeated
Everyone hopes to hold on in the
competition Shining soul
The limits of my strength burning and
rotating Burning soul

Kanji

ゆめおいかけて たたかいつづけろ
あいとゆうきとゆうじょう
このブレードは おれのぶんしん
ちからのかぎり もえろまわれ バーニング
ソウル
WOW WOW WOW WOW YEAH
YEAH
WOW WOW WOW WOW YEAH
YEAH

ひとりぼっちじゃできないことも
おまえがいればやれる
このせかいのはてまでもおれといっしょにいこう

しせいじゅうは あいのアスリート
かがやけ めをさませ
(ドラグーン ドランザー ドラシエル
ドライガー)
よみがえれ!

そら かけてこい おれのエネルギー
いまたちあがれ せいじゅう
すべてのてきおうちたおすため
みんなのきぼう だいてかけろ シャイニング
ソウル
WOW WOW WOW WOW YEAH
YEAH
WOW WOW WOW WOW YEAH
YEAH

きずついたこのからだ
やすめるときもばしょもない

だけどたたかうもちべーしょがみなぎるこのたましい

ビットチップにひみつのキャラクタ
ひびけフェーズしかけろ
(タカオ カイ マックス レイ)
BELIEVE YOUR DREAM

みちのちからをしんじていきる
すんだこころのファイター
ちちとあにとのみえないきずな
いつかかならずかなえてやるぜ

このけっせんはともとのやくそく
せかいをあいてにバトルする
もえろブレードパワーぜんかい
なぞのちからをゆめのちからを パワー ソウル

ゆめおいかけて たたかいつずけろ
あいとゆうきとゆうじょう
このブレードは おれのぶんしん
ちからのかぎり もえろまわれ

そら かけてこい おれのエネルギー
いまたちあがれ せいじゅう
すべてのてきおうちたおすため
みんなのきぼう だいてかけろ シャイニング
ソウル
ちからのかぎり もえろまわれ バーニング
ソウル

Toutes les paroles

Chasser les rêves et continuer à se battre
Amour et courage et amitié
Cette lame est mon alter ego
Les limites de ma force brûlant et
Soul de combustion rotative
wow wow wow wow wow ouais ouais
wow wow wow wow wow ouais ouais

Être seul n'est pas une chose intelligente à faire
Si vous êtes comme ça
Puis viens avec moi aux extrémités de la
Terre

Les quatre bêtes sacrées aiment leur
les athlètes
Leurs yeux brillent sur un réveil
(Dragon, Dranzer, Draciel, Draiger)
Ils sont ravivés!

Le ciel me amène mon énergie
Maintenant, démarrez des bêtes sacrées
Chaque ennemi est vaincu
Tout le monde espère tenir dans le
Concours Shining Soul
wow wow wow wow wow ouais ouais
wow wow wow wow wow ouais ouais

Ce corps blessé
N'a pas le temps ou un endroit pour se reposer
Mais combattre les esprits élever ma motivation

Bit Chips avec des personnages secrets
La phase commence à faire écho
(Takao, Kai, Max, Rei)
Croyez votre rêve

Croire que le pouvoir inconnu existe
Les cœurs de combat deviennent clairs
Aucune obligation n'est visible avec mon père et
frère
Certainement un jour ils seront accordés

Cette bataille décisive est une promesse à mon
amie
Combattre contre le monde
La lame brûlante avec un papillon complet
Puissance
Le pouvoir du mystère, le pouvoir de
Dreams Power Soul

Chasser les rêves et continuer à se battre
Amour et courage et amitié
Cette lame est mon autre moi
Les limites de ma force brûlant et
tournant

Le ciel me amène mon énergie
Maintenant, démarrez des bêtes sacrées
Chaque ennemi est vaincu
Tout le monde espère tenir dans le
Concours Shining Soul
Les limites de ma force brûlant et
Soul de combustion rotative