Romaji
Azayaka na merodī kisetsu no kaze o matoi
Boku o yonde iru
Afuredasu rizumu kutsuoto mo kasoku shite
Utsumuiteru dake ja tsukamenai nan ka
Sagashi ni ikō
Donna takai kabe de mo kimi to ikunara
Kitto toberu sa
Let' s get started all right!
We still have long long way to go
Egaita sono tsubasa de
Keep flying into story
Ashita o kakeru kara
We still have long long way to go
Kienai sono kodō wa
Keep trying into story
Kasanaru hāmonī
Dare no mono de mo nai mirai zu wa
Kimi to tsuzutte iku
[Full Version Continues]
Taisetsu na mono wa rūpu suru mainichi no
naka ni atte
Kensō ni majiriai miushinai sō ni naru
Mogaite butsukatte gamushara de mo ī
Susunde miyō
Donna kurai sekai mo kimi to utae ba
kitto kagayaku
Let' s get started all right!
We still have long long way to go
Mada minu sono saki made
Keep flying into story
ōzora hibikasete
We still have long long way to go
Kizanda sono omoi wa
Keep trying into story
Takanaru saundo
Zutto nemutte ita yume ga sotto mezameta
no wa
Itsu da tte kimi ga shinjitsuzukete
kureta kara
Let' s get started all right!
We still have long long way to go
Egaita sono tsubasa de
Keep flying into story
Ashita o kakeru kara
We still have long long way to go
Tashika na sono kizuna wa
Keep trying into story
Kasanaru hāmonī
Hibike chikyū no uragawa made
Yume o kanadete susumu mirai zu wa
Kimi to tsuzutte iku
English
A glorious melody, enveloping the wind of
the season
It calls me
The rhythm that comes out of me. My
footsteps speed up too
There's something that you cannot catch
if you're looking down
Let's go look for it
With you, even a wall of any height
I'm sure we'll be able to fly
Let's get started, all right!
We still have long long way to go
If we're going to fly through tomorrow
Keep flying into story
With those wings we drew
We still have long long way to go
That beat that doesn't disappear
Keep trying into story
Overlaps and creates harmony
That map of the future that doesn't
belong to anyone
Will be written by you and me.
[Full Version Continues]
The most cherished things are in our
daily lives that loops
It mixes with noise and I almost lose
sight of it
I struggle and bump into things. Being
reckless is okay too
Let's move forward
A dark world will sparkle if I sing with
you
Let's get started, all right!
We still have long long way to go
Beyond what we cannot see yet
Keep flying into story
We make the sky echo
We still have long long way to go
Those feelings that we carved in are
Keep trying into story
Throbbing sounds
The reason why I gently woke up from a
long-lasting dream
Was because you always continued to
believe in me
Let's get started, all right!
We still have long long way to go
If we're going to fly through tomorrow
Keep flying into story
With those wings we drew
We still have long long way to go
The certain bond we have
Keep trying into story
Overlaps and creates harmony
Ring out to the other side of the world
That map of the future that we move
forward with by playing our dreams
Will be written by you and me.
Kanji
鮮やかなメロディー 季節の風をまとい
僕を呼んでいる
溢れ出すリズム 靴音も加速して
俯いてるだけじゃ掴めない何か
探しに行こう
どんな高い壁でも君と行くなら
きっと飛べるさ
Let's get started, all
right!
We still have long long
way to go
描いたその翼で
Keep flying into story
明日をかけるから
We still have long long
way to go
消えないその鼓動は
Keep trying into story
重なるハーモニー
誰のものでもない未来図は
きみと綴っていく
[この先はFULLバージョンのみ]
大切なものはループする毎日の中にあって
喧騒に混じり合い 見失いそうになる
もがいてぶつかって がむしゃらでもいい
進んでみよう
どんな暗い世界も 君と歌えばきっと輝く
Let's get started, all
right!
We still have long long
way to go
まだ見ぬその先まで
Keep flying into story
大空響かせて
We still have long long
way to go
刻んだその思いは
Keep trying into story
高鳴るサウンド
ずっと眠っていた夢が そっと目覚めたのは
いつだって君が 信じ続けてくれたから
Let's get started, all
right!
We still have long long
way to go
描いたその翼で
Keep flying into story
明日をかけるから
We still have long long
way to go
確かなその絆は
Keep trying into story
重なるハーモニー
響け地球の裏側まで
夢を奏でて進む未来図は
君と綴っていく
Toutes les paroles
Une mélodie glorieuse, enveloppant le vent de
la saison
Ça m'appelle
Le rythme qui sort de moi. Mon
les traces accélèrent aussi
Theres quelque chose que vous ne pouvez pas attraper
Si vous regardez en bas
Laisse aller le chercher
Avec vous, même un mur de hauteur
Je suis sûr que bien être capable de voler
Permet de commencer, d'accord!
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
Si allait voler à travers demain
Continuez à voler dans l'histoire
Avec ces ailes, nous avons dessiné
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
Ce battement qui ne disparaît pas
Continuez d'essayer en histoire
Chevauche et crée l'harmonie
Cette carte de l'avenir qui n'a pas
appartenir à n'importe qui
Sera écrit par vous et moi.
[La version complète continue]
Les choses les plus chères sont dans notre
vies quotidiennes qui bouclent
Il mélange avec du bruit et je perds presque
la vue
Je lutte et frappe dans les choses. Étant
téméraire est bon aussi
Permet d'aller de l'avant
Un monde sombre brillera si je chante avec
tu
Permet de commencer, d'accord!
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
Au-delà de ce que nous ne pouvons pas encore voir
Continuez à voler dans l'histoire
Nous faisons le ciel echo
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
Ces sentiments que nous avons sculptés sont
Continuez d'essayer en histoire
Sons lancinants
La raison pour laquelle j'ai jeté doucement de un
rêve durable
Était parce que tu as toujours continué à
crois en moi
Permet de commencer, d'accord!
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
Si allait voler à travers demain
Continuez à voler dans l'histoire
Avec ces ailes, nous avons dessiné
Nous avons encore une longue longue façon d'aller
La certaine liaison que nous avons
Continuez d'essayer en histoire
Chevauche et crée l'harmonie
Sonner de l'autre côté du monde
Cette carte de l'avenir que nous déplaçons
en avant avec en jouant nos rêves
Sera écrit par vous et moi.