Romaji
me wo samashite
sora kara no koe ni izanawarete
nagaredasu toki no Neo Evolution
mirai wo yami ni houmuru tame ni
inochi wa uchuu ga kimeru mono
sore de mo aisuru kimochi ni wa
sakaraenakute
zen to aku ga irimajiri
netsu wo hanatsu kokoro de
michite yuku kakete yuku tsuki no
shinjitsu
I dont know what's justice
(Do you know what's justice?)
unmei no nasu ga mama ni ima
hikari sasu basho e nanika wo motomete
me wo tojite mo
(I feel my heart beat)
afuredasu yume wa chikara ni naru
kono hoshi ga mezasu Neo Evolution
maboroshi ni shite shimaeba ii
eien nante doko ni mo nai
honto wa kiseki wo shinjite'ru
mamoritai kara
subete ga tada itazura ni
yusaburiau jidai ni
kanashimi mo itoshisa mo tsuki no
michibiki
I don't know what's justice
(Do you know what's justice?)
kono mune de hisoka ni umareta
ai wo dakishimete nanika ga hajimaru
me wo samashite
(Get up for my heart)
sora kara no koe ni izanawarete
nagaredasu toki no Neo Evolution
I dont know what's justice
(It's only my love)
unmei no nasu ga mama ni ima
hikari sasu basho e nanika wo motomete
me wo tojite mo
(I feel my heart beat)
afuredasu yume wa chikara ni naru
kono hoshi ga mezasu Neo Evolution
English
I open my sleeping eyes
to an alluring voice from the heavens
that calls for a Neo Evolution of the
streaming time.
In order to bury the future into
darkness,
I let the universe decide my life for me.
But still, I find myself
unable to defy my feeling of love.
With justice and evil mixed within,
my heart emits intense heat,
allowing me to grasp the truth behind
the waxing and waning moon.
I don't know what's justice.
(Do you know what's justice?)
Completely under the manipulation of
fate,
I head for a bright dazzling place,
searching for something.
Even with my eyes closed,
(I feel my heart beat,)
my overflowing dreams will become my
strength
to start a Neo Evolution on this planet.
Just say everything is an illusion if
you'd like,
because there's no such thing as
eternity anywhere.
In reality, I believe in miracles,
because I want to protect them.
In this era where everything
mischievously sways with one another,
both sorrow and affection are the moon's
signposts.
I don't know what's justice.
(Do you know what's justice?)
As I embrace the love quietly born
within my bosom,
something is about begin.
I open my sleeping eyes,
(get up for my heart,)
and hear an alluring voice from the
heavens
that calls for a Neo Evolution of the
streaming time.
I don't know what's justice.
(It's only my love.)
Completely under the manipulation of
fate,
I head for a bright dazzling place,
searching for something.
Even with my eyes closed,
(I feel my heart beat,)
my overflowing dreams will become my
strength
to start a Neo Evolution on this planet.
Kanji
目を醒まして
天(そら)からの声に誘われて
流れ出す 時のNeo Evolution
未来を闇に葬るために
命は宇宙が決めるもの
それでも愛する気持ちには
逆らえなくて
善と悪が入り混じり
熱を放つ心で
満ちてゆく 欠けてゆく 月の真実
I don't know what's
justice
(Do you know what's
justice?)
運命のなすがままに今
光射す場所へ 何かを求めて
目を閉じても
(I feel my heart beat)
あふれだす夢は力になる
この星がめざす Neo Evolution
幻にしてしまえばいい
永遠なんてどこにもない
ほんとは奇跡を信じてる
守りたいから
すべてがただいたずらに
揺さぶりあう時代に
悲しみも 愛しさも 月のみちびき
I don't know what's
justice
(Do you know what's
justice?)
この胸でひそかに生まれた
愛を抱きしめて 何かがはじまる
目を醒まして
(Get up for my heart)
天からの声に誘われて
流れ出す 時のNeo Evolution
I don't know what's
justice
(It's only my love)
運命のなすがままに今
光射す場所へ 何かを求めて
目を閉じても
(I feel my heart beat)
あふれだす夢は力になる
この星がめざす Neo Evolution
Toutes les paroles
J'ouvre mes yeux endormis
à une voix séduisante des cieux
qui appelle à une évolution néo de la
temps de streaming.
Afin d'enterrer l'avenir dans
obscurité,
Je laisse l'univers décider ma vie pour moi.
Mais toujours, je me trouve
incapable de défier mon sentiment d'amour.
Avec la justice et le mal mêlé à l'intérieur,
mon coeur émet une chaleur intense,
me permettant de saisir la vérité derrière
la lune d'épilation et de la lune.
Je ne sais pas ce qui justice.
(Savez-vous ce qui est justice?)
Complètement sous la manipulation de
sort,
Je me dirigeai pour un endroit éblouissant brillant,
chercher quelque chose.
Même avec mes yeux fermés,
(Je sens mon coeur battre,)
mes rêves débordants deviendront mon
force
Pour commencer une évolution néo sur cette planète.
Juste dire que tout est une illusion si
tu aimerais,
parce qu'il n'y a pas une telle chose que
éternité n'importe où.
En réalité, je crois aux miracles,
Parce que je veux les protéger.
Dans cette ère où tout
gêne malicieusement les uns avec les autres,
Le chagrin et l'affection sont les lunes
panneaux d'affichage.
Je ne sais pas ce qui justice.
(Savez-vous ce qui est justice?)
Comme je embrasse l'amour tranquillement né
dans mon bosom,
quelque chose est à propos de commencer.
J'ouvre mes yeux endormis,
(se lever pour mon coeur))
et entendre une voix séduisante de la
cieux
qui appelle à une évolution néo de la
temps de streaming.
Je ne sais pas ce qui justice.
(C'est seulement mon amour.)
Complètement sous la manipulation de
sort,
Je me dirigeai pour un endroit éblouissant brillant,
chercher quelque chose.
Même avec mes yeux fermés,
(Je sens mon coeur battre,)
mes rêves débordants deviendront mon
force
Pour commencer une évolution néo sur cette planète.