Blue Velvet Paroles - Dragon Ball GT

English

Run to the hurricane, dramatically Go
out and catch all those dreams that
haven't yet come true
No, there's nothing to fear anymore!
Yeah, there's no time to do it but now!
There's no time for carelessness
Loneliness, lonely night, to you:
The dreamer who slips from these arms
with such speed

On this midnight full of shooting stars
Now's the time to move those sleeping
lips
I can't explain how, and my words "I
want you" don't reach you
No, no, no - I'm not some shallow woman!

What am I supposed do - I've already
fallen for him!

[Full Version Continues]

Dramatic like Blue Velvet, I've invite
him out for a night - just the two of us
So good at sweet talking... but, I can't
stand him! I can't stop hating a bitter
person like that
Loneliness, lonely night, fine, go and
do whatever you please
This love goes on burning and it won't
stop

Passion is a midnight of countless roses
Jealousy is a crimson solitude
I'm consumed by this love I feel - I
want you
No, no, no - I'm not the type of girl
who gets choked up!
What am I supposed to do - I can't even
have him!

Maybe this is nothing... It's all gotten
so confusing!
This is all wrong, if it weren't you!
I just want to touch you, even if it's
just my fingertips
I really can't help but like you so
much!

On this midnight full of shooting stars
Now's the time to move those sleeping
lips
I can't explain how, and my words "I
want you" don't reach you
No, no, no - I'm not some shallow woman!

What am I supposed do - I've already
fallen for him!

Kanji

ラン テゥ ザ ハリケーン
ドラマティックに 叶わぬ夢を叶えよう
もう何も怖くない そう今しかないわ
ぼやぼやしてる時間はない
Loneliness Lonely
night 夢を見てるあなたは
この腕をすり抜けるスピードね
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても届かない I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもうくびったけ

[この先はFULLバージョンのみ]

ブルーベルベット ドラマティックな
二人の夜を誘ってよ
甘え上手がやけに憎いわ 憎みきれない憎い人
Loneliness Lonely
night いいわ勝手にしてよ
この恋は燃えるだけ 終わらない
情熱は無数のバラ midnight
ジェラシーは 深紅のャ潟`ュード
愛しさに飲み込まれ I want you
泣きじゃくる女は No No No
どうやら彼にはもうかなわない

何もかも もうめちゃくちゃなの
ダメなのよ あなたでなくちゃ
触れていたい 小指の先でも
こんなにも 好きで仕方ない
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても奪いたい I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもうくびったけ

Toutes les paroles

Courir à l'ouragan, va radicalement
sortir et attraper tous ces rêves que
pas encore devenu réalité
Non, il n'y a rien à craindre!
Ouais, il n'y a pas de temps pour le faire mais maintenant!
Il n'y a pas de temps pour la négligence
Loneliness, nuit seule, à vous:
Le rêveur qui glisse de ces armes
avec une telle vitesse

Sur cette nuit pleine d'étoiles filantes
Maintenant le temps de déplacer ceux qui dorment
lèvres
Je ne peux pas expliquer comment, et mes mots je
Vous voulez que vous ne vous jettez pas
Non, non, non - je ne suis pas une femme peu profonde!

Qu'est-ce que je suis supposé faire déjà
tombé pour lui!

[La version complète continue]

Dramatique comme le velours bleu, ive invitation
lui sortir pour une nuit - juste les deux d'entre nous
Si bon à bon parler ... mais je ne peux pas
Le tenir debout! Je ne peux pas arrêter de détester une amer
personne comme ça
Solitude, nuit solitaire, bien, aller et
faire tout ce que vous voulez
Cet amour continue à brûler et ça ne va pas
arrêter

La passion est une minuit d'innombrables roses
La jalousie est une solitude pourpre
Je suis consommé par cet amour que je ressens - je
je te veux
Non, non, non - je ne suis pas le type de fille
Qui s'est étouffé!
Qu'est-ce que je suis censé faire - je ne peux même pas
l'avoir!

Peut-être que ce n'est rien ... c'est tout obtenu
si confus!
Tout cela est faux, si cela vous marchait!
Je veux juste vous toucher, même si sa
juste mes doigts
Je ne peux vraiment pas m'empêcher de t'aimer si tellement
beaucoup!

Sur cette nuit pleine d'étoiles filantes
Maintenant le temps de déplacer ceux qui dorment
lèvres
Je ne peux pas expliquer comment, et mes mots je
Vous voulez que vous ne vous jettez pas
Non, non, non - je ne suis pas une femme peu profonde!

Qu'est-ce que je suis supposé faire déjà
tombé pour lui!