PLEASURE FLAG Paroles - Dream Festival!

English

Here We Go!! (Make the wind roar)
Here We Go!! (Run to the future...)

(Why Not?)
Why does this light that I want to touch
but can't
Grasp at my heart so much? (Never Let Me
Go)
My unstoppable emotions (Speed-Up!)
become passion for my dream
We already know our destination, don't we?

(If we're alone) we can't talk to each
other
(Hating to lose) is also a strength, and
now
(Let's bring our wishes) together as one

Let's put up the Pleasure Flag (Hey!)
The dazzling (Hey!)
Drama (Show!) I want to make with you
(Stage!) is about to start
Fly the Special Flag (Hey!)
High into the sky For My Dream!
It'll bring (Shine!) and it'll bring
(Luck!) closer to me
(If I'm with you, it'll be a Prize!!)
All right, (now) let's go beyond the
ultimate...

Here We Go!! (Run to the future... Start
Dash!!)

---

[Full Version:]

Here We Go!! (Make the wind roar)
Here We Go!! (Run to the future...)

(Why Not?)
Why does this light that I want to touch
but can't
Grasp at my heart so much? (Never Let Me
Go)
My unstoppable emotions (Speed-Up!)
become passion for my dream
We already know our destination, don't we?

(If we're alone) we can't talk to each
other
(Hating to lose) is also a strength, and
now
(Let's bring our wishes) together as one

Let's put up the Pleasure Flag (Hey!)
The dazzling (Hey!)
Drama (Show!) I want to make with you
(Stage!) is about to start
Fly the Special Flag (Hey!)
High into the sky For My Dream!
It'll bring (Shine!) and it'll bring
(Luck!) closer to me
(If I'm with you, it'll be a Prize!!)
All right, (now) let's go beyond the
ultimate...

Here We Go!! Bring up the miracle
Here We Go!! Dance while our heart's
throbbing

(What's More?)
If we keep worrying about wanting and
failing to understand each other
We'll never see the truth (We Don't Get
Away)
I want to express (Always) the feelings
that matter most
Clashes are a sign of growing up

(Just by breathing) It's like I can feel
it
(While not knowing) With the tied bonds
that got tighter
(Let our feeling) become one!!

Let's put up the Pleasure Flag (Hey!)
The precious song (Hey!)
I want to (Feel!) feel with you (Smile!)
is sparkling
Fly the Special Flag (Hey!)
Become the blue sky Our Dream!
Let's link it (Joy!) tight (Hands!) and
tighter!
(Look forward to the Surprise!!)
All right, (look!) like how our feelings
wanted...

Here We Go!!

(What's Up? Whenever it is, the heart
always knows the Answer
Hey All! Yeah, We Cannot Stop!!
Carve our name here Show Time!!)

Let's put up the Pleasure Flag (Hey!)
It's because you're here (Hey!)
The precious (Feel!) song (Smile!) is
sparkling
Fly the Special Flag (Hey!)
Become the blue sky Our Dream!
Embrace it (Joy!) tight (Love!) and
tighter!
(Let's put up the Pride!)
All right, (now) let's go beyond the
ultimate... (An endless dream)
All right, (let's go) the Pleasure Flag
with you!!

Here We Go!! (Make the wind roar)
Here We Go!! (Run to the future... Start
Dash!!)

Kanji

Here We Go！！ (風唸らせ)
Here We Go！！ (走れ未来へ...)

(Why Not？)
触りたい触れない　輝きはどうして
こんなにも心つかむ？ (Never Let
Me Go)
止まらない想いが (Speed-Up！)
夢のアツさになる
行き先はもう決まってるだろう？

(ひとりぼっちじゃ) 語り合えないよ
(負けず嫌いも) 強みなのさ　今こそ
(僕らの願いを) ひとつにして

かかげようPleasure Flag
(Hey！)
君と作りたい (Hey！)
めくるめく (Show！) ドラマ
(Stage！) 始まるよ
たなびけSpecial Flag (Hey！)
空まで高くFor My Dream！
きっと(Shine！) きっと(
Lucky！) 引き寄せて
(キミとならPrize！！)
さぁ(イマ)最高の先へ...

Here We Go！！
(走れ未来へ...Start Dash！！)

---

[FULLバージョン]

Here We Go！！ (風唸らせ)
Here We Go！！ (走れ未来へ...)

(Why Not？)
触りたい触れない　輝きはどうして
こんなにも心つかむ？ (Never Let
Me Go)
止まらない想いが (Speed-Up！)
夢のアツさになる
行き先はもう決まってるだろう？

(ひとりぼっちじゃ) 語り合えないよ
(負けず嫌いも) 強みなのさ　今こそ
(僕らの願いを) ひとつにして

かかげようPleasure Flag
(Hey！)
君と作りたい (Hey！)
めくるめく (Show！) ドラマ
(Stage！) 始まるよ
たなびけSpecial Flag (Hey！)
空まで高くFor My Dream！
きっと(Shine！) きっと(
Lucky！) 引き寄せて
(キミとならPrize！！)
さぁ(イマ)最高の先へ...

(What's More？)
わかりたい　わからない　なんて迷ったら
本心は見えないんだ(We Don't Get
Away)
大事な気持ちは(Always) 必ず伝えたい
衝突も成長のしるし

(呼吸だけで) 感じとれるくらい
(知らないうちに) 結ばれてた　固くなってた絆で
(僕らの想いよ) ひとつになれ！！

かかげようPleasure Flag
(Hey！)
君と感じたい(Hey！)
大切な(Feel！) 歌が (Smile！)
きらめくよ
たなびけSpecial Flag (Hey！)
青空になれOur Dream！
ギュっと(Joy！) ギュッと
(Hands！) つなごうよ
(楽しめSurprise！！)
さぁ(ホラ)思いのままに...

Here We Go！！

(What's Up？ どんなときも
心は知ってるぜ Answer
Hey All！ そうWe Cannot
Stop！！
ここに名を刻めShow Time！！)

かかげようPleasure Flag(Hey！)
君がいるから(Hey！)
大切な(Feel！) 歌が(Smile！)
きらめくよ
たなびけSpecial Flag(Hey！)
青空になれOur Dream！
ギュっと(Joy！) ギュッと(Love！)
抱きしめて
(懸けようぜPride！)
さぁ(イマ) 最高の先へ...(果てしない夢)
さぁ(行こう) 君とPleasure
Flag！！

Here We Go！！ (風唸らせ)
Here We Go！！
(走れ未来へ...Start Dash！！)

Toutes les paroles

Nous y voilà!! (Faire rugir le vent)
Nous y voilà!! (Courez vers le futur ...)

(Pourquoi pas?)
Pourquoi cette lumière que je veux toucher
mais ne peut pas
Saisir autant dans mon coeur? (Ne me laisse jamais
Aller)
Mes émotions imparables (accélération!)
devenir passion pour mon rêve
Nous connaissons déjà notre destination, ne nous faisons pas?

(Si étaient seuls) nous ne pouvons pas parler à chacun
autre
(Haïr de perdre) est aussi une force et
maintenant
(Apportons nos souhaits) ensemble comme un

Passez le drapeau de plaisance (Hey!)
The Dazzling (Hey!)
Drame (montrer!) Je veux faire avec vous
(Étape!) Est sur le point de commencer
Voler le drapeau spécial (Hey!)
Haut dans le ciel pour mon rêve!
Ça apportera (brillance!) Et ça va apporter
(Chance!) Plus près de moi
(Si je suis avec vous, ça va être un prix !!)
D'accord, (maintenant) laisse aller au-delà de la
ultime...

Nous y voilà!! (Courir jusqu'au avenir ... Commencez
Tiret!!)

---

[Version complète:]

Nous y voilà!! (Faire rugir le vent)
Nous y voilà!! (Courez vers le futur ...)

(Pourquoi pas?)
Pourquoi cette lumière que je veux toucher
mais ne peut pas
Saisir autant dans mon coeur? (Ne me laisse jamais
Aller)
Mes émotions imparables (accélération!)
devenir passion pour mon rêve
Nous connaissons déjà notre destination, ne nous faisons pas?

(Si étaient seuls) nous ne pouvons pas parler à chacun
autre
(Haïr de perdre) est aussi une force et
maintenant
(Apportons nos souhaits) ensemble comme un

Passez le drapeau de plaisance (Hey!)
The Dazzling (Hey!)
Drame (montrer!) Je veux faire avec vous
(Étape!) Est sur le point de commencer
Voler le drapeau spécial (Hey!)
Haut dans le ciel pour mon rêve!
Ça apportera (brillance!) Et ça va apporter
(Chance!) Plus près de moi
(Si je suis avec vous, ça va être un prix !!)
D'accord, (maintenant) laisse aller au-delà de la
ultime...

Nous y voilà!! Faire ressortir le miracle
Nous y voilà!! Dansez pendant que nos cœurs
battement

(Quoi de plus?)
Si nous nous inquiétons de vouloir et
Ne pas se comprendre
Bien jamais voir la vérité (nous n'obtenons pas
Une façon)
Je veux exprimer (toujours) les sentiments
cela compte le plus
Les affrontements sont un signe de grandissant

(Juste en respirant) c'est comme je peux ressentir
ce
(Tout en ne sachant pas) avec les obligations liées
qui a été plus serré
(Laissez notre sentiment) devenir un !!

Passez le drapeau de plaisance (Hey!)
La chanson précieuse (Hey!)
Je veux (sentir!) Sentez-vous avec vous (souriez!)
est étincelant
Voler le drapeau spécial (Hey!)
Devenir le ciel bleu notre rêve!
Laisse le lier (joie!) Serré (mains!) Et
plus serré!
(Attendons avec impatience la surprise !!)
D'accord, (regardez!) Comme comment nos sentiments
voulait...

Nous y voilà!!

(Quoi de neuf? Chaque fois que c'est le coeur
Savoir toujours la réponse
Salut à tous! Ouais, nous ne pouvons pas nous arrêter !!
Carve Notre nom ici montre l'heure !!)

Passez le drapeau de plaisance (Hey!)
C'est parce que tu es ici (hey!)
La chanson précieuse (se sentir!) (Sourire!) Est
pétillant
Voler le drapeau spécial (Hey!)
Devenir le ciel bleu notre rêve!
Embrasse-le (joie!) Serré (amour!) Et
plus serré!
(Passez la fierté!)
D'accord, (maintenant) laisse aller au-delà de la
Ultimate ... (un rêve sans fin)
D'accord, (laisse aller) le drapeau de plaisir
avec vous!!

Nous y voilà!! (Faire rugir le vent)
Nous y voilà!! (Courir jusqu'au avenir ... Commencez
Tiret!!)