Flower Paroles - Eyeshield 21

BACK-ON Flower Eyeshield 21 Ending 6 Paroles

Flower Paroles

De l'animeEyeshield 21 アイシールド21

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Kimi to deaeta no wa kitto guuzen janai
Itsunomanika sonna fuu ni omoeteta
Dokomademo tsuzuku bokura no tabiji
Futo kizukeba saitetandana bokura no
aida ichirin no hana

"Arigatou" tte sunao ni ienakute...
Sonna jibun ga daikirai de tatta
hitogoto nanoni
Kuchi ni dasezu ni mune no oku de
deguchi wo sagashiteru

Makimodosu CLOCK AND PLAY BACK EVERY DAY
Daikirai datte sakendemitatte kage
oikakeru DAY BY DAY
ARE YOU READY? Asoko made kakekkobakka
iji wo hattetana
WE ALWAYS MADE SOME NOISE EVERY WHERE...

Sono toki jaanette kimi ga tsubuyaita
Saigo no kotoba yake ni mijikakute
setsunakute
Terewarai ukabe muriyari dashita kotoba
"ganbatte"
Tanemaite mizu wo yatte hikari daite
sakaseta furawaa sousa
Eien ni kareru koto wa nai

Nanimokamo ga barabara ni natte
kowaresou de kiesou de
Soredemo bokura sugoshita hibi wo
shinjiteru
Kawaranai mono zettai aru kara furawaa

Tenohira kara koboreochita kimi no
kakera wo hiroi atsume
Tsunagiawase marude jigusoo pazuru no
you da ne...
UH... WE MADE A HARMONY, JUS LIKE A
FLOWER'S MELODY
Oretachi no kagayaki marude DIAMOND
RING, SO I WANNA SAY TO YOU...

"Arigatou" tte sunao ni ienakute...
Hontou wa kimi ga daisuki de itsumademo
kimi to boku no omoide wa
Mune no oku de zutto kagayaiteru

"Arigatou" tte sunao ni ienakute...
Hontou wa kimi ga diasuki de doredake
toki ga sugisattemo
Kawarazu ni sakitsuzukeru zutto kono
basho de furawaa

English

There's no way that you and I met by mere
chance.
I can't even remember for how long I've
believed so.
On the endlessly stretching road of our
journey,
before I could notice, a flower was
already blooming between us.

I wasn't able to honestly say "Thank
you" to you...
I hate that hesitant self: it's only one
single phrase!
Unable to get it out of my mouth, I look
for an exit in my heart.

I rewind my clock and play back every day
Even when I scream with frustration, I'm
merely chasing after a shadow day by day.
Are you ready? The goal is over there.
We stubbornly had one foot race after
another.
We always made some noise every where...

"We are no longer back then." You softly
spoke.
Your last words were so short and yet so
agonizing,
that I could only force out a smile and
say to you "Do your best!"
We sowed the seed, watered it, gave it
light, and made it bloom into a flower.
That's right, that flower will never
wither.

It might have become scattered, or
crushed, or about to perish.
But still, I firmly believe in the days
we spent together.
There is something that will never
change-our flower.

Picking up the fragments you dropped
into my palm,
I tried to put them back together like a
jigsaw puzzle...
Uh... we made a harmony, just like a
flower's melody
Our shine is almost like a diamond ring,
so I wanna say to you...

I wasn't able to honestly say "Thank
you" to you...
I really really like you, so the
memories of you and me
will always be radiating deep in my
heart.

I wasn't able to honestly say "Thank
you" to you...
I really really like you, so no matter
how much time lapses,
I will continue making flower bloom at
this very place, like always.

Kanji

キミと出会えたのは
きっと偶然じゃない
いつの間にか そんな風に思えてた
どこまでも続く 僕らの旅路
ふと気付けば 咲いてたんだな

僕らの間 一輪の花
「アリガトウ」って
素直に言えなくて...
そんな自分が大嫌いで
たった一言なのに
口に出せずに 胸の奥で
出口を探してる

巻き戻す clock and play back
every day
大嫌いだって叫んでみたって
影追いかける day by day
Are you ready? あそこまで
かけっこばっか意地を張ってたな
We always made
some noise every
where...

その時じゃあねって
キミはつぶやいた
最後の言葉やけに短くて
切なくて 照れ笑い浮かべ
無理矢理出した言葉
「カンバッテ」
たねまいて 水をやって
光抱いて 咲かせた
フラワー そうさ
永遠に枯れる事はない

何もかもがバラバラになって
こわれそうで 消えそうで
それでも 僕ら過ごした日々を
信じてる 変わらないモノ
絶対あるから フラワー

手のひらからこぼれ落ちた
君のかけらを拾い集め
つなぎ合わせ
まるでジグソーパズルの様だね...
Uh... we made a harmony,
Jus like a flower's
melody
俺らの輝きまるで diamond ring,
so I wanna say to you...

「アリガトウ」って
素直に言えなくて...
本当はキミが大好きで
いつまでもキミと僕の思い出は
胸の奥で ずっと輝いてる

「アリガトウ」って
素直に言えなくて...
本当はキミが大好きで
どれだけ時が過ぎ去っても
変わらずに 咲き続ける
ずっとこの場所で フラワー

Toutes les paroles

Theres aucun moyen que vous et j'ai rencontré par simple
chance.
Je ne peux même pas me souvenir de combien de temps ive
croyait tellement.
Sur la route sans fin d'étirement de notre
périple,
avant que je puisse remarquer, une fleur était
déjà fleuri entre nous.

Je n'ai pas pu dire honnêtement merci
vous à vous ...
Je déteste ce moi hésitant: son seul
phrase unique!
Impossible de sortir de ma bouche, je regarde
Pour une sortie dans mon coeur.

Je rembobine mon horloge et je regarde tous les jours
Même quand je crie de frustration, je suis
se poursuivre après une ombre jour après jour.
Es-tu prêt? Le but est là-bas.
Nous avions obstinément une course de pied après
un autre.
Nous avons toujours fait du bruit tous les endroits où ...

Nous ne sommes plus à l'époque. Tu es doucement
parlait.
Vos derniers mots étaient si courts et pourtant si
angoissant,
que je pouvais seulement forcer un sourire et
Dites-vous de faire de votre mieux!
Nous avons semé la graine, l'a arrosé, nous l'avons donné
la lumière et l'a fait fleurir dans une fleur.
C'est vrai, cette fleur ne sera jamais
flétrir.

Cela pourrait être devenu dispersé, ou
écrasé ou sur le point de périr.
Mais toujours, je crois fermement en la journée
Nous avons passé ensemble.
Il y a quelque chose qui ne sera jamais
changer - notre fleur.

Ramasser les fragments que vous avez laissé tomber
dans ma paume,
J'ai essayé de les remettre ensemble comme un
puzzle...
Euh ... nous avons fait une harmonie, comme un
mélodie des fleurs
Notre brillance est presque comme une bague en diamant,
Donc je veux te dire à toi ...

Je n'ai pas pu dire honnêtement merci
vous à vous ...
Je t'aime vraiment vraiment, alors le
souvenirs de toi et moi
sera toujours rayonnant au fond de mon
cœur.

Je n'ai pas pu dire honnêtement merci
vous à vous ...
Je t'aime vraiment vraiment, alors peu importe
Combien de temps manque,
Je continuerai à faire de la fleur de fleur à
Cet endroit même, comme toujours.

Eyeshield 21 Flower Paroles - Information

Titre:Flower

AnimeEyeshield 21

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ending 6

Interprété par:BACK-ON

Eyeshield 21 Informations et chansons comme Flower

Flower Paroles - Eyeshield 21
Eyeshield 21 Argument

Flower Paroles - Eyeshield 21 appartient à l'anime Eyeshield 21, jetez un œil à l'argument:

Sena Kobayakawa, une élève timide et modeste inscrite au lycée Deimon, a longtemps été la cible de brutes impitoyables. Cependant, ils ne savent pas que derrière son apparence timide se cache un talent caché pour l’agilité, une capacité affinée par des années d’esquive et de manœuvre à travers des foules animées. Et c’est cette compétence qui attire l’attention du rusé Youichi Hiruma, capitaine de la redoutable équipe de football Deimon Devil Bats. Hiruma, toujours à la recherche de talents exceptionnels, reconnaît que les jambes rapides comme l’éclair de Sena changent la donne et le contraint à rejoindre leurs rangs. Mais il y a un hic. Sena doit adopter un nouveau personnage, qui cache sa véritable identité aux clubs rivaux. Et c’est ainsi que, sous le mystérieux casque à visière, Sena émerge sous le nom de « Eyeshield 21 », un demi offensif pratiquement inarrêtable orné du maillot emblématique portant le numéro 21. Des murmures sur la vitesse légendaire d’Eyeshield 21, dont la rumeur dit qu’elle rivalise avec la rapidité de la lumière elle-même, le précèdent. Les récits de ses exploits phénoménaux sur les terrains de football américain pendant son séjour au Notre Dame College ne font qu’alimenter l’intrigue entourant ce personnage énigmatique. Mais pour Sena, qui a longtemps utilisé l’évitement comme principal mécanisme de défense, ce nouveau rôle en tant qu’Eyeshield 21 devient une opportunité de croissance. Au fur et à mesure qu’il navigue dans la dynamique complexe de sa nouvelle équipe, Sena découvre peu à peu une source d’assurance en lui-même. Chaque interaction avec ses coéquipiers devient un tremplin vers le développement personnel et la camaraderie, forgeant des liens indéfectibles qui transcendent les limites du terrain de football.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Eyeshield 21 aussi appelé アイシールド21

Sur Eyeshield 21

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Flower, , ne manquez pas ces informations sur Eyeshield 21:

Le très attendu Eyeshield 21 devait initialement prendre d’assaut la scène de l’anime nord-américain avec une double sortie sur les plateformes populaires, Toonami Jetstream et NFL Rush, en collaboration avec la prestigieuse National Football League. Cependant, en raison de circonstances imprévues, ce plan passionnant est malheureusement tombé à l’eau, ce qui a permis à Eyeshield 21 de faire ses débuts exclusivement sur Toonami Jetstream. Malheureusement, la série a finalement été retirée de la plateforme. Néanmoins, les amateurs d’anime peuvent se réjouir car l’intégralité d’Eyeshield 21 est désormais disponible en streaming sur la célèbre plateforme Crunchyroll. Pour ajouter à l’excitation, Sentai Filmworks est intervenu pour ravir les fans en obtenant les droits de cette incroyable série, publiant les 52 premiers épisodes en DVD de 2010 à 2011.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Eyeshield 21 aussi appelé アイシールド21