Romaji
Aaaahhh! Let's Go! Get You!
L-O-V-E love love Get You!
Datte yatterannai jan
FAITAA yori otome CHIKKU ni
Get you! Love love MOODO jan
Mi mo kokoro mo SUUIITSU ni tokete mitai
mon!
CHOKO PAFE toka, ikemen toka
Maji ni muchuu ni nareru toshigoro na no
Kyou mo kokuhaku shitakatta yo
(papayapaya)
Chikyuu no tame, minna no tame
Sore mo ii kedo wasurecha ikenai koto
Arun janai!? no!
*Mune ga dokidoki suru tokimeki
Yume miteru TIIN'EIJAA
Goku futsuu no sore ga nichijou
Kesshite nakushitakunai
**Datte yatterannai jan
SUTORESU yori ROMANSU desho?!
Get you! Love love MOODO jan
Sore ga nani yori PAWAA no moto desho?!
Datte yatterannai jan
Tatakau yori dakiaitai
Get you! Love love MOODO jan
Sore ga ichiban heiwa da
Na no ni doushite? Kyou mo koushite!
CHOKO tabemakuru, kuru, kuru.
Ohisama mite, kushami wo shite
Warai dashitara saigo! tomaranai no
Demo bimyou ni zurechau kedo~
(papayapaya)
Kenka shite mo, kizutsuite mo
Honto no toko wa shinjiatterun da yo
"Daisuki da" tte
Nanka wakuwaku suru dekigoto
Machinozomu TIIN'EIJAA
Sameta furi shite mo muri muri!
Hitomi kagayaichau mon!
Datte yatterannai jan
TORABURU yori uruuru desho!
Get you! Love love MOODO jan
Sore ga kokoro no uruoi nan desu!
Datte yatterannai jan
Dame dashi yori senaka oshite!
Get you! Love love MOODO jan
Sore ga ichiban no chikara!! Dakara
soushite!
Let's Go! Get You!
L-O-V-E love love Get You!
Let's Go! Get You!
L-O-V-E love love Get You!
*refrain
**refrain
English
Ah! Let's go! Get you!
L-O-V-E love love, get you!
You can't make me do this
I'm a lover, not a fighter
Get you! In love love mode
Your body and heart will melt in sweets!
A chocolate parfait, a cute guy
I'm at the age when I can really spaz at
these
I wanted to confess it today, too
(Papayapaya)
For the sake of the earth, for the sake
of everyone
That's fine, but isn't there something
That you're forgetting?!
*My heart is pounding, throbbing
A dreaming teenager
Very ordinary, that's daily life
I won't get rid of it
**You can't make me do this
Isn't romance better than stress?!
Get you! In love love mode
Isn't that the best source of power?!
You can't make me do this
Instead of fighting, I want to hug
Get you! In love love mode
That's the most peaceful way
But still, why? I'll do it like this
today, too!
I'll stuff, stuff, stuff myself with
chocolate
I look at the sun, I sneeze
And finally start laughing! I can't stop
But I'm still delicate and off-point~
(Papayapaya)
Even if we fight, even if we realize it
Your true place is to believe you can
say
"I love you"
Someone who can get excited
An eagerly waiting teenager
Pretending to be awake is useless!
My eyes are sparkling!
You can't make me do this
Instead of trouble, get the victory!
Get you! In love love mode
That's the warmth of the heart!
You can't make me do this
Instead of judging, give support!
Get you! In love love mode
That's the best power! So do it like
that!!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love, get you!
Let's go! Get you!
L-O-V-E love love, get you!
*refrain
**refrain
Kanji
ゲッチュウ!らぶらぶぅ?!
作詞:青木久美子/作曲:佐藤直紀/
編曲:佐藤直紀/歌:五條真由美
DATTEやってらんないじゃん
ファイターより乙女チックに
getyou! loveloveモードじゃん
身も心もスゥイーツにとけてみたいもん!
チョコパフェとか、イケメンとか
マジに夢中になれる年頃なの
今日も告白したかったよ
地球のため、みんなのため
それもいいけど忘れちゃいけないこと
あるんじゃない?!の!
☆胸がドキドキするトキメキ
夢見てるティーンエイジャー
ごく普通のそれが日常
決して失(な)くしたくない
※DATTEやってらんないじゃん
ストレスよりロマンスでしょ?!
getyou! loveloveモードじゃん
それがなによりパワーの素でしょ?!
DATTEやってらんないじゃん
戦うより抱き合いたい
getyou! loveloveモードじゃん
それが一番平和だ
なのにどうして?今日もこうして!
チョコ食べまくる、くる、くる。
お陽さま見て、クシャミをして
笑いだしたらサイゴ! 止まらないの
でもビミョ~にズレちゃうけど~
ケンカしても、傷ついても
ホントのとこは 信じあってるんだよ
『大好きだ』って
なんかワクワクする出来事
待ち望むティーンエイジャー
冷めたフリしてもムリムリ!
瞳輝いちゃうもん!
DATTEやってらんないじゃん
トラブルよりうるうるでしょ!
getyou! loveloveモードじゃん
それが心のうるおいなんです!
DATTEやってらんないじゃん
ダメだしより 背中押して!
getyou! loveloveモードじゃん
それが一番の力!! だからそうして!
☆REFRAIN
※REFRAIN
Toutes les paroles
Ah! Allons-y! Obtenez vous!
L-O-V-E Love Love, obtenez-vous!
Tu ne peux pas me faire faire ça
Je suis un amant pas un combattant
Obtenez vous! En mode amour amoureux
Votre corps et votre cœur vont fondre dans des bonbons!
Un aurourant au chocolat, un mec mignon
Im à l'âge quand je peux vraiment spaz à
ces
Je voulais aussi l'avouer aujourd'hui, aussi
(Papayapaya)
Pour le bien de la terre, pour le bien
de tout le monde
C'est bien, mais n'y a-t-il pas quelque chose
Que tu oublies ?!
* Mon coeur batte, palpitant
Un adolescent rêveur
Très ordinaire, c'est la vie quotidienne
Je ne me débarrasse pas
** tu ne peux pas me faire faire ça
N'est-ce pas romance mieux que le stress ?!
Obtenez vous! En mode amour amoureux
N'est pas la meilleure source de pouvoir ?!
Tu ne peux pas me faire faire ça
Au lieu de se battre, je veux embrasser
Obtenez vous! En mode amour amoureux
C'est la manière la plus paisible
Mais toujours, pourquoi? Malade le faire comme ça
Aujourd'hui aussi!
Des choses malades, des choses, des choses moi-même avec
Chocolat
Je regarde le soleil, éternue
Et finalement commencer à rire! Je ne peux pas arrêter
Mais je suis toujours délicat et hors point ~
(Papayapaya)
Même si nous nous battons, même si nous le réalisons
Votre véritable endroit est de croire que vous pouvez
dire
Je vous aime
Quelqu'un qui peut être excité
Une adolescente attendue avec attente
Faire semblant d'être éveillé est inutile!
Mes yeux sont étincelants!
Tu ne peux pas me faire faire ça
Au lieu de problèmes, obtenez la victoire!
Obtenez vous! En mode amour amoureux
C'est la chaleur du coeur!
Tu ne peux pas me faire faire ça
Au lieu de juger, donnez un soutien!
Obtenez vous! En mode amour amoureux
C'est le meilleur pouvoir! Alors faites-le comme
cette!!
Allons-y! Obtenez vous!
L-O-V-E Love Love, obtenez-vous!
Allons-y! Obtenez vous!
L-O-V-E Love Love, obtenez-vous!
*refrain
**refrain