Lady Go Paroles - Ganbare Douki chan

English

Because I don't have confidence
I said things like "there's no point"
It was dull when I realized
?? ?

I pretended as if there's no problem
But the truth is I am maxed out
So that I don't show my weakness
I am putting up my strong front

Get sad or get snappy
I am far from a perfect score
But life needs
Various kinds of flavors

[source: https://lyricsfromanime.com]

Even on a day that's not going well
It's boring if everything went as you planned
A detour isn't too bad
Life is full of contrasts
Let's enjoy them

*These lyrics have been transcribed by ear.
We were unable to confirm?? ? parts
We'll update as soon as we can confirm. Thanks!

Kanji

自信なんてないから
”どうせ” なんてこぼして
気づけばくすんでた
？？？

余裕あるふして
実は一杯一杯
隙見せないように
強がり演じてる

凹んじゃったり 尖っちゃったり
１００点には ほど遠いけど
色んなテイストが
人生必要でしょ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

うまくいかない日にも
予定調和じゃ つまんないっしょ
遠回りも悪くない
コントラスト 味わいまくってこう

＊スタッフによる耳コピーです。
？？？部分は聞き取りできない、もしくは確認できない箇所です。
確認でき次第アップデートします。ごめんなさいっ！

Toutes les paroles

Parce qu'il n'y a pas de confiance
Que diriez-vous de dépasser
j'ai remarqué
???

je peux me permettre
En fait une coupe pleine
Ne pas montrer un espace
Je deviens plus fort

Pression ou forte
Je suis loin de 100 points
Divers goûts
La vie est requise

[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]

Même sur une journée qui ne fonctionne pas
C'est une harmonie planifiée
Pas mal trop mauvais
Goût de contraste

* Copie l'oreille par le personnel.
???La partie ne peut pas être entendue ou ne peut pas être confirmée.
Mise à jour dès que possible.Je suis désolé!