Sora to Kimi no Message Paroles - Gargantia on the Verdurous Planet

ChouCho Sora to Kimi no Message Gargantia on the Verdurous Planet Ending Theme Paroles

Sora to Kimi no Message Paroles

De l'animeGargantia on the Verdurous Planet 翠星のガルガンティア

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

kimi no hitomi ni kono sekai wa donna fuu
ni utsutteru ndarou
kono umi de nani wo mitsuketeku no ka na
bukiyou na te de sukoshizutsu kaze no
yukue wo tsukamu you ni
jibun no chikara de susundeiku nda

kitto itsuka sono toki wa kuru yo
sukoshi sabishii no wa kimi no sora ga
mabushii kara da ne

ganbatteru sugata ga ureshikute
ureshikute dakara
watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
daijoubu tte iwasete itsu made mo itsu
made mo soba de miteru yo
kimirashii kyou no naka e ai ni iku yo

ashita tabidatsu mirai nara sotto
uketometeagetai kedo
mada umaku waraeru jishin wa nai no
miokuru dake ja setsunakute sugu ni
koukai shiteshimau kara
tonari ni naraberu watashi ni naritai

kitto sore wa hajimete no kimochi
konna hagayui kurai aoi sora ni
akogareru nante

suiheisen ni tokesou na hikari e to
hikari e to mezasu
massugu ni, mou mayowanai kara ne
daisuki tte iwasete itsu no hi ka itsu
no hi ka sunao na kokoro de
kotoba ni kawaru asa ga matteiru nda

ganbatteru sugata ga ureshikute
ureshikute dakara
watashi datte kawaranakucha tte kimeta no
daijoubu tte iwasete itsu made mo itsu
made mo soba de miteru yo
kimirashii kyou no sora ga kirei

suiheisen ni tokesou na hikari e to
hikari e to mezasu
massugu ni, mou mayowanai kara ne
daisuki tte iwasete itsu no hi ka itsu
no hi ka sunao na kokoro de
kotoba ni kawaru asa ga matteiru nda

English

I may not know what you think of this
world in which you've landed on,
But perhaps you've found something
interesting in our seas?
Working with my clumsy hands is as
futile as trying to catch the wind,
But even so, I'll use my own strength to
move on

I'm sure the time will come, when you'll
eventually leave this place,
And the world that you've illuminated,
would become lonely again

Seeing you working hard makes me so
happy,
That I've decided to change myself as
well
So please tell me that you'll be all
right; that you'll always be watching
over me
And may fate bring us back together again

I really want to accept the fact that
you're leaving us,
But I'm still unable to muster the
courage to smile
Just seeing you off saddens me, knowing
that I'll soon regret this
So could you please take me along with
you?

This is certainly a new experience for
me,
For I have never yearned for a clear
blue sky so badly

Always head straight towards horizon
that melts the sun's rays,
And you will never lose your way back
home
Just say that you love me, and I will
obediently await
The day when I can finally return your
feelings in words

Seeing you working hard makes me so
happy,
That I've decided to change myself as
well
So please tell me that you'll be all
right; that you'll always be watching
over me
Because a day with you is one that is
beautiful

Always head straight towards horizon
that melts the sun's rays,
And you will never lose your way back
home
Just say that you love me, and I will
obediently await
The day when I can finally return your
feelings in words

Kanji

キミの瞳にこの世界は どんな風に映ってるんだろう
この海で何を見つけてくのかな
不器用な手で少しずつ 風の行方をつかむように
自分のチカラで進んでいくんだ

きっといつかその時は来るよ
少し寂しいのはキミの空が眩しいからだね

がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて
いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日のなかへ 会いにいくよ

明日旅立つ未来なら
そっと受け止めてあげたいけど
まだ上手く笑える自信はないの
見送るだけじゃ切なくて
すぐに後悔してしまうから
隣に並べるわたしになりたい

きっとそれは初めてのキモチ
こんな歯痒いくらい青い空に憧れるなんて

水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か
素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ

がんばってる姿が うれしくてうれしくて だから
わたしだって変わらなくちゃって決めたの
ダイジョウブって言わせて
いつまでもいつまでも 傍で見てるよ
キミらしい今日の空が綺麗

水平線に溶けそうな 光へと光へと 目指す
真っ直ぐに、もう迷わないからね
大好きって言わせて いつの日かいつの日か
素直な心で
言葉にかわる朝が待っているんだ

Toutes les paroles

Je ne sais peut-être pas ce que tu penses de ça
monde dans lequel vous avez atterri,
Mais peut-être que vous avez trouvé quelque chose
Intéressant dans nos mers?
Travailler avec mes mains maladroites est comme
vainement comme essayant d'attraper le vent,
Mais même si, mal utiliser ma propre force pour
passez

Je suis sûr que le temps viendra, quand vous
finalement quitter cet endroit,
Et le monde qui vous est illuminé,
serait de nouveau solitaire

Voyant que travailler dur me fait si
heureux,
Que ive a décidé de me changer comme
bien
Alors s'il vous plaît dites-moi que vous serez tout
droit; que tu vas toujours regarder
sur moi
Et peut nous ramener ensemble à nouveau

Je veux vraiment accepter le fait que
tu te quittes,
Mais je suis toujours incapable de rassembler la
courage de sourire
Il suffit de vous revoir selledens me, sachant
qui malade regrette bientôt cela
Alors pourriez-vous s'il vous plaît me prendre avec
vous?

C'est certainement une nouvelle expérience pour
moi,
Car je n'ai jamais disputé pour un clair
ciel bleu si mal

Toujours la tête droite vers l'horizon
qui fond les rayons de soleil,
Et vous ne perdrez jamais votre chemin de retour
domicile
Dis juste que tu m'aimes, et je vais
attendre obéissant
Le jour où je peux enfin retourner votre
sentiments en mots

Voyant que travailler dur me fait si
heureux,
Que ive a décidé de me changer comme
bien
Alors s'il vous plaît dites-moi que vous serez tout
droit; que tu vas toujours regarder
sur moi
Parce qu'une journée avec toi est une personne qui est
beau

Toujours la tête droite vers l'horizon
qui fond les rayons de soleil,
Et vous ne perdrez jamais votre chemin de retour
domicile
Dis juste que tu m'aimes, et je vais
attendre obéissant
Le jour où je peux enfin retourner votre
sentiments en mots

Gargantia on the Verdurous Planet Sora to Kimi no Message Paroles - Information

Titre:Sora to Kimi no Message

AnimeGargantia on the Verdurous Planet

Type de chanson:Ending

Apparaît dans:Ending Theme

Interprété par:ChouCho

Arrangé par:Yabuki Kana, 矢吹香那

Paroles par:Kodama Saori, こだまさおり

Gargantia on the Verdurous Planet Informations et chansons comme Sora to Kimi no Message

Sora to Kimi no Message Paroles - Gargantia on the Verdurous Planet
Gargantia on the Verdurous Planet Argument

Sora to Kimi no Message Paroles - Gargantia on the Verdurous Planet appartient à l'anime Gargantia on the Verdurous Planet, jetez un œil à l'argument:

Dans la vaste étendue du futur, où l’humanité a abandonné la Terre et établi l’illustre Alliance Galactique de l’Humanité, une histoire palpitante se déroule. Cette saga captivante tourne autour d’un péril imminent menaçant l’existence même de l’humanité : les créatures énigmatiques et redoutables connues sous le nom de Hideauze. Alors que ces êtres étranges émergent, une guerre interstellaire s’ensuit, menée avec acharnement par de vaillants guerriers qui cherchent à protéger l’avenir de notre race. L’un de ces protagonistes est l’intrépide lieutenant de 16 ans, Ledo, qui se joint à cet affrontement cosmique armé de son esprit indomptable et d’un extraordinaire compagnon robot autonome nommé Chamber. Hélas, le destin prend une tournure cruelle lorsque Ledo perd le contrôle de son redoutable allié lors d’une rencontre cruciale. Échoué et à la dérive au milieu du vaste abîme cosmique, il plonge vers une destination inexplorée : une Terre inondée d’eau. À la suite d’une descente ardue, il est providentiellement découvert par Gargantia, une impressionnante flotte de charognards. Dans leurs efforts pour récupérer les restes intrigants du robot déchu, ils tombent sans le savoir sur un artefact qui change la donne. Prenant le sauvetage pour de l’hostilité, Ledo se retrouve embarqué dans une escapade audacieuse, prenant en otage une jeune messagère nommée Amy. Néanmoins, au fur et à mesure que l’intrigue s’épaissit, la vérité s’effiloche. Ledo se rend vite compte que les habitants de Gargantia ne sont plus les adversaires qu’il les percevait autrefois. Coincé au milieu de ces gens hospitaliers, sans aucun moyen de communiquer avec ses camarades éloignés dans l’espace, Ledo doit s’adapter à un nouveau monde tout en luttant contre un sentiment d’incertitude écrasant. Mais, qu’on se le dise, ces jours tranquilles de coexistence sont destinés à être éphémères, car l’énigmatique planète bleue recèle des mystères bien au-delà de l’imagination la plus folle de quiconque. Préparez-vous à un voyage à couper le souffle alors que Ledo affronte les secrets et les périls insondables qui se cachent sous la surface tranquille de ce royaume couvert d’eau.

Maintenant que vous connaissez l'argument, jetez un œil à une autre chanson de Gargantia on the Verdurous Planet aussi appelé 翠星のガルガンティア

Sur Gargantia on the Verdurous Planet

Si vous voulez toujours en savoir plus sur l'anime de la chanson Sora to Kimi no Message, , ne manquez pas ces informations sur Gargantia on the Verdurous Planet:

En avril 2014, Suisei no Gargantia a reçu une nomination prestigieuse pour le très acclamé Seiun Award.

J'espère que vous avez trouvé utile ces informations sur Gargantia on the Verdurous Planet aussi appelé 翠星のガルガンティア