in case... Paroles - Godzilla: S.P

English

There are more things I don't know
It's because it's incomplete

But it's so patchy
Aim for the perfect

Don't run away
I'll become a habit
Whatever I can do
I should try

I have to go
I have to attack
I get hesitant
Fight For Right

There's no answer
That makes me motivate
(It'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
Harder is better
(It'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
It's not impossible
Yes, I know, I already know
But let's get ready to go against

[Full Version Continues]

It's sweeter over here
But be careful

[source: https://lyricsfromanime.com]

Am I made for
Listening to others?

No, while I was growing up
I started to get twisted
It makes me sad thinking about it

I have to go
I have to attack
I get hesitant
Fight For Right

The truth gets tangled
It's strange and complicated
(it'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
It's more fun
It's full of excitement
(it'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
Show me everything
That's about to happen
I'll prepare an excuse at least

I have to go
I have to attack
I get hesitant
Fight For Right

There's no answer
That makes me motivated
(it'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
Harder is better
(it'll show me how I end, Get up, yes honey right away)
It's not impossible
Yes, I know, I already know
But let's get ready to go against

Let's get ready to go against

Kanji

知らぬことの方が多い
まだ未完成のせい

されどつぎはぎだらけ
完璧を目指せ

逃げ続けちゃダメよね
逃げグセがつきそう
できうる自分の限りは
なんとかしてみせよう

行かなくちゃ
攻めなくちゃ
腰が引けちゃうけど
Fight For Right

答えがないのは
ほらないで燃えるじゃん
(俺の行く末暗示する 立ち上がれ そうだハニー今すぐ)
難しければ
難しいほどいいね
(俺の行く末暗示する 立ち上がれ そうだハニー今すぐ)
理解不能じゃない
そうわかってるそうさわかってるけど
立ち向かう用意をしよう

[この先はFULLバージョンのみ]

こっちの水は甘いぞ
だけど気をつけて

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

人の言うコト聞くほど
人間できてたっけ？

いや違うか成長
していった過程で
捻じ曲がってきただけなんです
考えるだけで悲しい

行かなくちゃ
攻めなくちゃ
腰が引けちゃうけど
Fight For Right

絡まる真実は
複雑怪奇です
(君の行く末暗示する 立ち上がれ ハニーそう僕だよ)
それだけ楽しいじゃん
オモシロだらけ
(君の行く末暗示する 立ち上がれ ハニーそう僕だよ)
これから起こる
そうすべてのすみずみを見せて
言い訳だけは準備しよう

行かなくちゃ
攻めなくちゃ
腰が引けちゃうけど
Fight For Right

答えがないのは
ほらないで燃えるじゃん
(俺の行く末暗示する 立ち上がれ そうだハニー今すぐ)
難しければ
難しいほどいいね
(俺の行く末暗示する 立ち上がれ そうだハニー今すぐ)
理解不能じゃない
そうわかってるそうさわかってるけど

立ち向かう用意をしよう

Toutes les paroles

Il y a plus de choses que je ne sais pas
C'est parce que son incomplet

Mais c'est si inégalé
Viser le parfait

Ne pas fuir
Malade devenir une habitude
Tout ce que je peux faire
je devrais essayer

je dois partir
Je dois attaquer
Je suis hésitant
Se battre pour le droit

Il n'y a pas de réponse
Ça me fait motiver
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
Plus difficile c'est mieux
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
Ce n'est pas impossible
Oui, je sais, je sais déjà
Mais se prépare à aller contre

[La version complète continue]

C'est plus doux ici
Mais fais attention

[Source: https://lyricsfromanime.com]

Suis-je fait pour
Écouter d'autres?

Non, alors que je grandissais
J'ai commencé à être tordu
Ça me rend triste penser à ce sujet

je dois partir
Je dois attaquer
Je suis hésitant
Se battre pour le droit

La vérité est emmêlée
Son étrange et compliqué
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
C'est plus amusant
C'est plein d'excitation
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
Montre moi tout
Thats sur le point d'arriver
Mal préparer une excuse au moins

je dois partir
Je dois attaquer
Je suis hésitant
Se battre pour le droit

Il n'y a pas de réponse
Cela me fait motiver
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
Plus difficile c'est mieux
(Ça me montrera comment je fini, monte, oui chérie tout de suite)
Ce n'est pas impossible
Oui, je sais, je sais déjà
Mais se prépare à aller contre

Permet de se préparer à aller contre