Break Through Paroles - Gravitation

English

I want to go falling in love with you;
even a furious brake won't stop this,
no matter who (tries to) stop me now.
Since it gets stronger every time I hit
and am hit by the borders of common
sense,
I'll climb over the wall and speed up; I
can't stop lovin' you.

To declare "I love you" to someone from
the heart
how often can that happen by chance?
A moment of a person's life can't be
enouI want to go falling in love with
you; gh time
to paint over those feelings.

I break through the cordon, and the
siren sounds;
I won't go back, I won't look back at
all...

I want to go be near you; while I'm
stepping on the accelerator of treasuring
you,
ah, stretch out your arms.
Even if the future says "No
trespassing," I'll surely sneak into it.
Gazing into your eyes, I'll tell you: I
can't stop lovin' you.

Everyone, no matter who, searches for
their own place to be and
keeps on running, but

as for me, I always want to be with you;
there's no other place
where the sun will rise for me.

I want to hold you; the claxon of my
heart won't be stopped,
ah, I'm searching for you.
The speed of suffering is past the
limit; like a burst of flame
I hit the wall and smash through in
passion; I can't stop loving you.

I want to go falling in love with you;
even a furious brake won't stop this,
no matter who (tries to) stop me now.
Since it gets stronger every time I hit
and am hit by the borders of common
sense,
I'll climb over the wall and speed up; I
can't stop lovin' you.

Kanji

Break Through

★君に合いに行きたい
いかれてるbrakeは止まらない
もう　誰が止めても
常識のフェンスに　ぶち当たるたびに強くなるから
壁を乗り越えて加速する I can't
stop lovin' you

心から好きだと言い切れる誰かに
何度　出会えるだろう？
一瞬の人生　気持ちを塗りつぶす
時間（ひま）はないはずだぜ

非常線を突き破って　サイレンが鳴ったって
戻らない　振り返らない

君のそばに行きたい
いとしさのaccel踏みながら
Ah 腕を伸ばして
立入禁止の未来でも　きっと滑り込むんだ
君の瞳（め）を見つめ告げるんだ I
can't stop lovin' you

誰もみな自分の居る場所を探して
走り続けるけど

俺はいつも君といたい　ほかのどこ行ったって
太陽　昇らないさ

君を抱きしめたいよ
この胸のklaxon止まらない
Ah 君を求めて
せつなさのスピードは限界寸前　火を噴きそうさ
壁をぶち破る情熱で I can't stop
lovin' you

★repeat

Toutes les paroles

Je veux aller tomber amoureux de toi;
Même un frein furieux n'arrêtera pas cela,
Peu importe qui (tente) m'arrêter maintenant.
Puisqu'il devient plus fort chaque fois que je frappe
et suis frappé par les frontières de commun
sens,
Mal grimper sur le mur et accélérer; je
Je ne peux pas arrêter de t'aimer.

Déclarer je t'aime à quelqu'un de
le cœur
À quelle fréquence cela peut-il arriver par hasard?
Un moment de la vie des personnes ne peut pas être
Enoui veut aller tomber amoureux de
tu; temps
peindre ces sentiments.

Je brise le cordon et le
sirène sonne;
Je ne reviens pas, je ne regarderais pas en arrière
tous...

Je veux aller être près de toi; pendant que je suis
marcher sur l'accélérateur du trésor
tu,
Ah, étendez vos bras.
Même si l'avenir dit non
intrusion, malade gravir sûrement dedans.
Regarder dans tes yeux, mal te dire: je
Je ne peux pas arrêter de t'aimer.

Tout le monde, peu importe qui cherche
leur propre endroit pour être et
continue à courir, mais

Quant à moi, je veux toujours être avec toi;
theres pas d'autre endroit
où le soleil se lèvera pour moi.

Je veux vous tenir; le claxon de mon
le coeur ne sera pas arrêté,
Ah, je vous cherche.
La vitesse de la souffrance est passé le
limite; Comme un éclat de flamme
Je frappe le mur et écrase dans
la passion; Je ne peux pas arrêter de t'aimer.

Je veux aller tomber amoureux de toi;
Même un frein furieux n'arrêtera pas cela,
Peu importe qui (tente) m'arrêter maintenant.
Puisqu'il devient plus fort chaque fois que je frappe
et suis frappé par les frontières de commun
sens,
Mal grimper sur le mur et accélérer; je
Je ne peux pas arrêter de t'aimer.