Yuuki ga Umareru Basho Paroles - Happiness Charge Precure!

English

As hoarsely my voice is screaming to save
you from your pain
I don't know what I can do but our hearts
are always together

Right now still (uncertain) clumsy (even
me)
Don't give up on happiness
I don't want to stand still any time

Ahead of the light from before the sky
that opens up our futures
To connect (a bond) in Love (to deliver)
to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with
you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even
to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage

Surely anyone is important, hugging
things that aren't negotiable
What I've been, you say, I'm not
deprived, the real dream is forever
invincible

This wall (We have overcome) if it's me
(I'll change)
I'm no longer afraid of a pinch
We are definitely fine

Rushing to the other side of the
darkness, believe in the morning dawn, so
let's go
All alone (as each) in love (to protect)
a smile too and kindness too
I'll show you I can all make it happen
Because of this courage, I'm connected to
you so, I'll become stronger
Not disappearing (wish) in love (to wrap)
happiness is happy
Right here, the light was born in my chest

Ahead of the light from before the sky
that opens up our futures
To connect (a bond) in love (to deliver)
to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with
you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even
to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage

Kanji

声が嗄れるほど叫んでる　キミの痛みを救うために
何が出来るのかわからない
だけど心はずっと一緒だよ

今はまだ(不確かで)　不器用な(自分だって)
幸せを　あきらめないの
どんな時も　立ち止まりたくない

貫いた光の先　拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け)　羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動　重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび　もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ　最高の勇気

きっと誰だって大切な　譲れないモノ抱きしめてる
何をされたって奪わせない
本当の夢はずっと無敵だよ

あの壁を(乗り越えた)　自分なら(変えられる)
ピンチはもう怖くないんだ
わたし達は　絶対大丈夫

突き進む闇の向こう　明ける朝を信じてさあ、行こう
ひとり(ずつの)愛で(守る) 笑顔も優しさも
全部かなえてみせるんだ
キミとこの勇気で繋がってる　だから強くなれる
消えない(願い)愛で(包む) 幸せがうれしい
ここで生まれる　輝きを　胸に

貫いた光の先　拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動　重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび　もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ　最高の勇気

Toutes les paroles

Comme enrouée ma voix crie pour sauver
vous de votre douleur
Je ne sais pas ce que je peux faire mais nos cœurs
sont toujours ensemble

Maintenant toujours (incertain) maladroit (même
moi)
N'abandonne pas le bonheur
Je ne veux pas rester immobile à tout moment

En avance sur la lumière d'avant le ciel
qui ouvre notre avenir
Pour connecter (une obligation) en amour (à livrer)
voler au-delà de la frontière
Laisser le battement d'espoir avoir une couche
Chaque fois que je me réveille en résonance avec
Tu deviens plus fort
Je ne vais pas perdre (puissance) amoureux (sonnerie) même
à la fin du monde
Recevoir des sentiments du plus grand courage

Quelqu'un est sûrement important, étreignant
des choses qui ne sont pas négociables
Qu'est-ce que j'ai été, vous dites, je ne suis pas
Privé, le vrai rêve est pour toujours
invincible

Ce mur (nous avons vaincu) si c'est moi
(Mauvais changement)
Je n'ai plus peur d'une pincée
Nous sommes vraiment bien

Se précipiter de l'autre côté de la
Darkness, croire en l'aube du matin, alors
allons-y
Tout seul (comme chacun) amoureux (pour protéger)
Un sourire aussi et gentillesse aussi
Mal vous montrer que je peux tous y arriver
À cause de ce courage, je suis connecté à
vous deviennent aussi forts
Ne pas disparaître (souhaiter) amoureux (envelopper)
le bonheur est heureux
Juste ici, la lumière est née dans ma poitrine

En avance sur la lumière d'avant le ciel
qui ouvre notre avenir
Pour connecter (une obligation) en amour (à livrer)
voler au-delà de la frontière
Laisser le battement d'espoir avoir une couche
Chaque fois que je me réveille en résonance avec
Tu deviens plus fort
Je ne vais pas perdre (puissance) amoureux (sonnerie) même
à la fin du monde
Recevoir des sentiments du plus grand courage