Romaji
Ajike no nai gamu o kamu dōchū
Roji ura sakari no neko wa saichū
Zujō de mujō ni hibiku kyōshū
Omou mama ni Rattattatta...
Kijō ni utsukushiku hau kiseichū
Esa ni aritsukeodoru yo mōjū
Yume wa tsukanoma kieru kūchū
Suimin fusoku no machi Rattattatta...
Kodoku o aishiteru
Uso bu ite miseta ano hoshi o CAPTURE
Paradokkusu na sekai o shanimuni to aruku
Sashizume aitsu o oeoeoeoe
Haitoku na kehai o kakikeshite warau
Sashizume ano ko o oeoeoeoe
Dō darō? dō darō?
[Full Version Continues]
Kodoku ni aisareta to ka
Mato to butteru ano hoshi o CAPTURE
Smoggy na tokai no chū ni burasagaru
Fu jōri na kanashimi koekoekoe koe
Teardrop na megane no oku ni kakushiteru
Sameta me no aitsu o oeoeoeoe
Paradokkusu na sekai o shanimuni to aruku
Sashizume aitsu o oeoeoeoe
Haitoku na kehai o kakikeshite wa mau
Mahiru no chō o oeoeoeoe
English
I was chewing gum that lose its flavor
Cats in the alley are in heat
Somewhere a nostalgic music is playing
As I please, ra-ta-ta-ta...
Proud and beautiful parasites
Feast and dance, wild animals
The dream is here only for a moment, then
it disappears into the sky
This town is lacking sleep,
ra-ta-ta-ta...
I love the solitude
That's the front I put on, capture that
star
I keep walking like mad in this
paradoxical world
Chase, chase, chase, chase that guy
I laugh loud enough to get rid of this
immoral presence
Chase, chase, chase, chase that girl
How is it? How is it?
[Full Version Continues]
I hang in the air of the smoggy city
Get over, get over, get over get over an
absurd sadness
He's hiding teardrops behind his glasses
Chase, chase, chase, chase that guy with
cold eyes
I keep walking like mad in the
paradoxical world
Chase, chase, chase, chase that guy
I laugh loud enough to get rid of this
immoral presence
Chase, chase, chase, chase a butterfly in
the broad daylight
Kanji
味気のないガムを噛む道中
路地裏 盛りの猫は最中
頭上で無情に響く郷愁
思うままに ラッタッタッタ....
気丈に美しく這う寄生虫
餌にありつけ踊るよ猛獣
夢は束の間 消える空中
睡眠不足の町 ラッタッタッタ....
孤独を愛してる
嘘ぶいて見せた あの星をCAPTURE
パラドックスな世界を 遮二無二と歩く
さしづめアイツを追え追え追え追え
背徳な気配をかき消して笑う
さしづめあの娘を追え追え追え追え
どうだろう？ どうだろう？
[この先はFULLバージョンのみ]
孤独に愛されたとか
まととぶってる あの星をCAPTURE
smoggyな都会の宙にぶら下がる
不条理な悲しみ 超え超え超え超え
teardropなメガネの奥に隠してる
冷めた眼のアイツを追え追え追え追え
パラドックスな世界を 遮二無二と歩く
さしづめアイツを追え追え追え追え
背徳な気配をかき消しては舞う
真昼の蝶を追え追え追え追え
Toutes les paroles
Je mâche de la gomme qui perdait sa saveur
Les chats dans l'allée sont en chaleur
Quelque part une musique nostalgique joue
Comme je me plaide, ra-ta-ta-ta-ta ...
Fier et beaux parasites
Fête et danse, animaux sauvages
Le rêve n'est ici que pour un moment, puis
Il disparaît dans le ciel
Cette ville manque de sommeil,
Ra-ta-ta-ta-ta ...
J'aime la solitude
C'est le devant que je mets, capturez que
Star
Je continue à marcher comme fou dans cette
monde paradoxal
Chasse, chasse, chasse, chasse ce mec
Je ris assez fort pour se débarrasser de cela
présence immorale
Chasse, chasse, chasse, chasse cette fille
Comment c'est? Comment c'est?
[La version complète continue]
Je suis accroché à l'air de la ville smoggy
Découvrez, finissez-vous, continuez à obtenir un
tristesse absurde
Hes cache des larmes derrière ses lunettes
Chasse, chasse, chasse, chasse ce mec avec
yeux froids
Je continue à marcher comme fou dans le
monde paradoxal
Chasse, chasse, chasse, chasse ce mec
Je ris assez fort pour se débarrasser de cela
présence immorale
Chasse, chasse, chasse, chasser un papillon dans
le grand jour
Hyakuoku Kounen