Romaji
Me wo samasu hikari no ryosen
Temaneki suru harukana sora
Fumidaseba yureru kage no naka
Aa bokura wa nani o tsurete
Nai teta riyu mo ima wa chigau omoi de
Dakishimete age rareru
Atarimae janai shiawaseni
Kiseki no yona meguriai ni
Tomadoinagara dakedo kokoro wa
Shinjirukoto o erabu ne
Nagarekomu netsu ga kureta no wa
Tashikana jibun to iu rinkaku
Ikite irundato konnani wakaru
Tadoritsuita yasashiisekai
[Full Version Continues]
Dōshitedarō akirameta kao de
Nozomi kata mo wasureta mama
Kagirinaku tōmeina sonzai
ā , soredemo itsunomanika
Bokura wa shirazu ni
Chanto jibunrashi sa o
Te ni ireteitandane
Ashita mo yumemiru yorokobi o
Egaki hajimeta kanōsei o
Uchikesu koto wa tayasuikeredo
Shinjitemite ī imanara
Surechigau hito no nukumori ga
Katakuna datta kokoro o tokasu
Kao o ageyō tada sore dake de
Hirogatteku yasashīsekai
Sunaona ashidori de iki o shiteru
Zutto oboeteiyō
Daijōbu nan do datte aruki daseru kanarazu
Atarimae janai shiawaseni
Kiseki no yona meguriai ni
Tomadoinagara dakedo kokoro wa
Shinjirukoto o erabu ne
Nagarekomu netsu ga kureta no wa
Tashikana jibun to iu rinkaku
Ikite irundato konnani wakaru
Tadoritsuita yasashiisekai
*These lyrics have been transcribed by ear.
We were unable to confirm ??? parts
English
Curves of lights has waken
The sky in a distance is inviting me
The shadow that sways when I step in
Ah, I wonder what we are taking with us
Even the reason I cried
I can accept differently now and hug them
The happiness that shouldn't be taken for granted
The encounter that's like a miracle
I get confused, but my heart choose to believe
The heat that's overflowing
Gave me a definite shape of myself
I can feel I am alive clearly
I have reached to the kind world
[Full Version Continues]
I wonder why, looking hopeless
Forgotten how to hope
Almost non existence
Ah, yet before I realize
Without realizing
We learned how to be our true self
The happiness of dreaming fro tomorrow
The possibilities we started to have
It's easy to deny
But it's okay to believe in them now
The warmth of people passing by
Melts my heart that was too stubborn
Let's look up, that's all you need to do
Then it'll expand, the kind world
I'm breathing with a honest step
Let's remember forever
I am hesitated for a little bit
But my heart choose to believe
The happiness that shouldn't be taken for granted
The encounter that's like a miracle
I get confused, but my heart choose to believe
The heat that's overflowing
Gave me a definite shape of myself
I can feel I am alive clearly
I have reached to the kind world
Kanji
目を覚ます 光の稜線
手招きする はるかな空
踏み出せば 揺れる影の中
ああ僕らは 何を連れて
泣いてた理由も 今は違う思いで
抱きしめてあげられる
当たり前じゃない幸せに
奇跡のような巡り合いに
戸惑いながら だけど心は
信じることを選ぶね
流れ込む熱がくれたのは
確かな自分という輪郭
生きているんだと こんなにわかる
たどり着いた ヤサシイセカイ
[この先はFULLバージョンのみ]
どうしてだろう 諦めた顔で
望み方も忘れたまま
限りなく透明な存在
ああ、それでもいつの間にか
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
僕らは知らずに
ちゃんと自分らしさを
手に入れていたんだね
明日も夢見る喜びを
描き始めた可能性を
打ち消すことは容易いけれど
信じてみていい 今なら
すれ違う人の温もりが
頑だった心を溶かす
顔をあげよう ただそれだけで
広がってく ヤサシイセカイ
素直な足取りで 息をしてる
ずっと覚えていよう
大丈夫 何度だって 歩き出せる 必ず
当たり前じゃない幸せに
奇跡のような巡り合いに
戸惑いながら だけど心は
信じることを選ぶね
流れ込む熱がくれたのは
確かな自分という輪郭
生きているんだと こんなにわかる
たどり着いた ヤサシイセカイ
Toutes les paroles
Les courbes des lumières ont réveillé
Le ciel à distance me invite
L'ombre qui se balance quand j'arrive
Ah, je me demande ce que nous prenons avec nous
Même la raison pour laquelle j'ai pleuré
Je peux accepter différemment maintenant et les embrasser
Le bonheur qui ne devrait pas être pris pour acquis
La rencontre thats comme un miracle
Je suis confus, mais mon coeur choisit de croire
La chaleur qui déborde
M'a donné une forme définie de moi-même
Je peux sentir que je suis clair clairement
J'ai atteint le monde gentil
[La version complète continue]
Je me demande pourquoi, regardant sans espoir
Oublié comment espérer
Presque inexistence
Ah, encore avant de réaliser
Sans réaliser
Nous avons appris à être notre vrai moi
Le bonheur de rêver de demain
Les possibilités que nous avons commencé à avoir
C'est facile de nier
Mais ça va de croire en eux maintenant
La chaleur des gens passant par
Fond mon coeur qui était trop têtu
Permet de chercher, c'est tout ce que vous avez besoin de faire
Ensuite, il s'agira du monde entier
Je respire avec une étape honnête
Rappelons-vous pour toujours
Je suis hésita un peu
Mais mon coeur choisit de croire
Le bonheur qui ne devrait pas être pris pour acquis
La rencontre thats comme un miracle
Je suis confus, mais mon coeur choisit de croire
La chaleur qui déborde
M'a donné une forme définie de moi-même
Je peux sentir que je suis clair clairement
J'ai atteint le monde gentil