Romaji
Tobikiri no butai ga matteru (dokidoki)
Tobidasō yo mune hatte (wan tsū surī janpu)
Atarashī akuse to kimegao foro chi ke
Yūki Genki junbi ōkei?
Tobira kara koboredasu kirakira no mukōgawa
Deaeru hajimaru ōdishon mirai e
Kokoro kirameki nanbā wan
Yume to egao ga daiyamondo
Mune no jueru sekai ni hikare
Watakushi mezameru puri-chan
Nagare boshi yori kakenukeyō
Donna negai da tte kiseki da tte kanau yo
Kōde chenji sutāto
Sora e Fly Fly Fly
Zutto kanata e da tte sai kōchō
Tokimeku kimochi de tsuyoku habatakeru
Jueru chansu chansu chansu
Shinjiteru kara kitto sūpāsutā
Koete miseru kara
Kagayaita suteiji o sakasō
[Full Version Continues]
Akogare no saizu ga fukuramu (sowasowa)
Kowai kurai sukoshi dake (ai mai mī suranpu ?)
Sutekina raibaru kawaī forotomo
Honki yowaki watashi don mai
Kakko tsukezu ni fumidasō kitto jibun no kotoba de
Mitsukaru egakeru dare mo shiranai sutairu
Hitomi purizumu onrīwan
Itsuka namida wa purachina
Rabu wa enajī uchūyo somare
Hitorihitori no merodi niji no hate made hibikaseyō
Donna keshiki datte haruka datte me saseru
We are jueru aidoru
Tsubasa hirogaru wandārando
Mō hanasanai fantajī
Kono hōseki wakuwaku tsutaetai doko made mo todoke
Kokoro kirameki nanbāwan
Yume to egao ga daiyamondo
Mune no jueru sekai ni hikare
Watashi mezameru purichan nagareboshi yori kake nukeyō
Donna negai datte kiseki datte kanauyo
Kōde chenji sutāto
Sora e Fly Fly Fly
Zutto kanata e datte saikōchō
Tokimeku kimochi de tsuyoku habatakeru
Jueru chansu chansu chansu
Shinjiterukara kitto sūpāsutā
Koete miserukara kagayaita sutēji o sakasō
English
An extraordinary stage is waiting for you (heart-pounding)
Let's jump out with confidence (one-two-three jump)
With new accessories and a posing face and follow ticket
Are you prepared with courage and spirit?
Peek through the door to see the sparkling opposite side
You can meet to begin your audition to the future
Number one sparkling heart,
Your dream and smile is a diamond
The jewel in your heart, let it shine in the world
I'm awakening PriChan, let's fly faster than shooting stars
No matter what kind of wishes or miracles, they'll come true
Begin the coordinate change
Fly Fly Fly to the sky
All the way because I am at my best
I can fly strong with my exciting feelings
Jewel Chance Chance Chance
I believe I can become a superstar
I can overcome it
So let's make the shining stage bloom
Kanji
とびきりの舞台が 待ってる(ドキドキ)
飛び出そうよ 胸張って (ワンツースリージャンプ)
新しいアクセと キメ顔のフォロチケ
ゆうき げんき 準備オーケー?
トビラからこぼれだす キラキラの向こう側
出会える 始まる オーディション 未来へ
ココロきらめきナンバーワン
夢と笑顔がダイヤモンド
胸のジュエル 世界に光れ
私めざめるプリチャン 流れ星より翔け抜けよう
どんな 願いだって 奇跡だって 叶うよ
コーデチェンジスタート
空へFly Fly Fly
ずっと彼方へ だって最高潮
ときめく気持ちで 強く羽ばたける
ジュエルチャンス チャンス チャンス
信じてるからきっとスーパースター
超えて見せるから 輝いたステージを咲かそう
[この先はFULLバージョンのみ]
憧れのサイズが膨らむ(そわそわ)
怖いくらい 少しだけ(アイ マイ ミー スランプ?)
素敵なライバル 可愛いフォロトモ
ほんき よわき 私ドンマイ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
カッコつけずに踏み出そう きっと自分の言葉で
見つかる 描ける 誰も知らないスタイル
瞳プリズムオンリーワン
いつか涙はプラチナ
ラブはエナジー 宇宙よ染まれ
ひとりひとりのメロディ 虹の果てまで響かせよう
どんな 景色だって 遥かだって 目指せる
We are ジュエルアイドル
ツバサ広がるワンダーランド
もう離さないファンタジー
この宝石 ワクワク 伝えたい どこまでも届け
ココロきらめきナンバーワン
夢と笑顔がダイヤモンド
胸のジュエル 世界に光れ
私めざめるプリチャン 流れ星より翔け抜けよう
どんな 願いだって 奇跡だって 叶うよ
コーデチェンジスタート
空へFly Fly Fly
ずっと彼方へ だって最高潮
ときめく気持ちで 強く羽ばたける
ジュエルチャンス チャンス チャンス
信じてるからきっとスーパースター
超えて見せるから 輝いたステージを咲かそう
Toutes les paroles
Une étape extraordinaire vous attend (chagrin cardiaque)
Permet de sauter avec confiance (un-deux-trois saut)
Avec de nouveaux accessoires et un visage posant et suivez le billet
Êtes-vous préparé avec courage et esprit?
Jeter un coup d'œil à travers la porte pour voir le côté étincelant
Vous pouvez rencontrer pour commencer votre audition à l'avenir
Numéro un coeur étincelant,
Votre rêve et votre sourire est un diamant
Le bijou dans ton coeur, laissez-le briller dans le monde
Im réveil prichan, permet de voler plus vite que de tirer des étoiles
Peu importe quel genre de souhaits ou de miracles, ils se réaliseront
Commencer le changement de coordonnée
Voler voler voler au ciel
Tout comme parce que je suis à mon meilleur
Je peux voler fort avec mes sentiments passionnants
Chance de chance de bijou hasard
Je crois que je peux devenir une superstar
Je peux la surmonter
Alors faisons la floraison de scène brillante