Romaji
Owaranai kanashimi ni
Mi o shizumeteitara
Kakushiteta shinjitsugoto nakushite shimau
Ima sugu I wanna get out of here
Kotae wa angai tanjunna Reflect
Owaranaikara owarenaikara
Fusaide wa tsubusu tabi ni
Shitteirukara shitteitakara
Tachikometeita boku no kokoro
Futashikana shūen o yamikumo ni osorete
Mada matomo ni iki mo dekinai nonara
Tada kasaneta tsuzuketa namida ni yudanete
Mō nanimokamo yuruse nakute ī
Tomaranai kōkai ni
Futo kizuita toki ni wa
Shiawase ni naru yūki sura motte inakute
Soredemo hontōha wakatteiru nda
Kono mi o mamoreru mono tatta hitotsu dake
Ima sugu I wanna get out of here
Kotae wa angai tanjunna Reflect
Owaranaikara owarenaikara
Fusaide wa tsubusu tabi ni
Shitteirukara shitteitakara
Tachikometeita boku o
Itsuka dare ka o itsuka jibun o
Itaku kizutsuketa saki de
Matteiru no wa matteita no wa
Ienai kōkai to kūhakudatta
Futashikana shūen o yamikumo ni osorete
Mada matomo ni iki mo dekinai nonara
Tada kasaneta tsuzuketa namida ni yudanete
Mō nanimokamo yurusanakute ī
English
Endless sorrows
If I'm in there deeply
I'll lose everything, even the truth I was hiding
Right away, I wanna get out of here
An answer can be simper than you think, Reflect
Because it won't end, I can't end
Every time I close and crush
Because I know it, I already knew it
Dark clouds were in my heart
Being afraid of an unsure ending
If I can barely breath
I don't have to forgive everything
I find myself on top of the piled up tears
When I realize I was a non stop voyage
I didn't even have the courage to be happy
But I already know
I can protect myself with only one thing
Right away, I wanna get out of here
An answer can be simper than you think, Reflect
Because it won't end, I can't end
Every time I close and crush
Because I know it, I already knew it
Dark clouds were in my heart
Being afraid of an unsure ending
If I can barely breath
I don't have to forgive everything
I find myself on top of the piled up tears
Kanji
終わらないかなしみに
身を沈めていたら
隠してた真実ごと失くしてしまう
今すぐI wanna get out of here
答えは案外単純なReflect
終わらないから終われないから
塞いでは潰すたびに
知っているから知っていたから
立ち籠めていた僕の心
不確かな終焉を闇雲に恐れて
まだまともに息も出来ないのなら
ただ重ねた続けた涙に委ねて
もうなにもかも赦せなくていい
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
止まらない航海に
ふと気付いた時には
幸せになる勇気すら持っていなくて
それでも本当は分かっているんだ
この身を守れる物たったひとつだけ
今すぐI wanna get out of here
答えは案外単純なReflect
終わらないから終われないから
塞いでは潰すたびに
知っているから知っていたから
立ち籠めていた僕を
いつか誰かをいつか自分を
痛く傷つけた先で
待っているのは待っていたのは
癒えない後悔と空白だった
不確かな終焉を闇雲に恐れて
まだまともに息も出来ないのなら
ただ重ねた続けた涙に委ねて
もうなにもかも赦さなくていい
Toutes les paroles
Douleurs sans fin
Si je suis profondément profondément
Mal perdre tout, même la vérité que je me cache
Tout de suite, je veux sortir d'ici
Une réponse peut être simpeur que vous ne le pensez, réfléchissez
Parce qu'il ne finit pas, je ne peux pas terminer
Chaque fois que je ferme et écrase
Parce que je le sais, je le connaissais déjà
Les nuages sombres étaient dans mon coeur
Avoir peur d'une fin incertain
Si je peux à peine respirer
Je n'ai pas à tout pardonner
Je me trouve au-dessus des larmes empilées
Quand je réalise que j'étais un voyage sans arrêt
Je n'ai même pas eu le courage d'être heureux
Mais je sais déjà
Je peux me protéger avec une seule chose
Tout de suite, je veux sortir d'ici
Une réponse peut être simpeur que vous ne le pensez, réfléchissez
Parce qu'il ne finit pas, je ne peux pas terminer
Chaque fois que je ferme et écrase
Parce que je le sais, je le connaissais déjà
Les nuages sombres étaient dans mon coeur
Avoir peur d'une fin incertain
Si je peux à peine respirer
Je n'ai pas à tout pardonner
Je me trouve au-dessus des larmes empilées
