Romaji
Tadashii koto wa nani hitotsu nakute
Yurameite yurameite saraba junjou
Tsuyoku arou to tada agai te itakute
Tabiji o susumu anata no sugata
Tada shakuzen to shinai nanika ga tsumori tsumotteru
Dareka no uso ni kata o azukete iru
Tada anata to futari iku kara ne
Futto shita manazuru no naka ni yami ga atte mo
Kitto dare ni mo konomarenai to shitemo
Sore ga anata no yume nara iin da yo
Kono tohou mo nai rekishi no naka de
Anata ni deaeta koto ga ne ureshikatta yo
Sore ga dareka no fukou ni naru to shitemo
Futari no ai ga aru nara iin da yo
Tada soko ni anata ga aisareta shouko ga aru kara
Mune o hatte ite hoshikute
Mochimae no akarusa bakkari ja tsukarete shimau kara
Watashi no te o tsukande
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
Tadashii koto wa nani hitotsu nakute
Yurameite yurameite saraba junjou
Tsuyoku arou to tada agai te itakute
Tabiji o susumu anata no sugata
Tada shakuzen to shinai nanika ga tsumori tsumotteru
Dareka no uso ni kata o azukete iru
Tada anata to futari iku kara ne
Futto shita manazuru no naka ni yami ga atte mo
Kitto dare ni mo konomarenai to shitemo
Sore ga anata no yume nara iin da yo
Kono tohou mo nai rekishi no naka de
Anata ni deaeta koto ga ne ureshikatta yo
Sore ga dareka no fukou ni naru to shitemo
Futari no ai ga aru nara iin da yo
Tada soko ni anata ga aisareta shouko ga aru kara
Mune o hatte ite hoshikute
Mochimae no akarusa bakkari ja tsukarete shimau kara
Watashi no te o tsukande
Tada anata to futari iku kara ne
Futto shita manazuru no naka ni yami ga atte mo
Kitto dare ni mo konomarenai to shitemo
Sore ga anata no yume nara iin da yo
Kono tohou mo nai rekishi no naka de
Anata ni deaeta koto ga ne ureshikatta yo
Sore ga dareka no fukou ni naru to shitemo
Futari no ai ga aru nara iin da yo
Tada soko ni anata ga aisareta shouko ga aru kara
Mune o hatte ite hoshikute
Mochimae no akarusa bakkari ja tsukarete shimau kara
Watashi no te o tsukande
English
There is not a single correct thing
Swaying, swaying, farewell to innocence
Trying to be strong, just struggling to be
Your figure advancing on the journey
Something that remains unclear keeps piling up
Leaning on someone's lie
I'm going with just you, okay?
Even if there's darkness in a fleeting moment of drowsiness
Even if surely no one likes it
If it's your dream, then that's fine
In this endless history
I was happy to have met you
Even if it means someone's misfortune
If there's love between us, that's enough
Because there's proof that you were loved there
I want you to hold your head high
Just relying on your brightness can be exhausting
So hold my hand
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
There is not a single correct thing
Swaying, swaying, farewell to innocence
Trying to be strong, just struggling to be
Your figure advancing on the journey
Something that remains unclear keeps piling up
Leaning on someone's lie
I'm going with just you, okay?
Even if there's darkness in a fleeting moment of drowsiness
Even if surely no one likes it
If it's your dream, then that's fine
In this endless history
I was happy to have met you
Even if it means someone's misfortune
If there's love between us, that's enough
Because there's proof that you were loved there
I want you to hold your head high
Just relying on your brightness can be exhausting
So hold my hand
I'm going with just you, okay?
Even if there's darkness in a fleeting moment of drowsiness
Even if surely no one likes it
If it's your dream, then that's fine
In this endless history
I was happy to have met you
Even if it means someone's misfortune
If there's love between us, that's enough
Because there's proof that you were loved there
I want you to hold your head high
Just relying on your brightness can be exhausting
So hold my hand
Kanji
正しい事は何一つなくて
揺らめいて揺らめいてさらば純情
強くあろうとただ足掻いていたくて
旅路を進む貴方の姿
ただ釈然としない何かが積もり積もってる
誰かの嘘に肩を預けている
ただ貴方とふたり行くからね
ふっとした微睡の中に闇があっても
きっと誰にも好まれないとしても
それが貴方の夢ならいいんだよ
この途方も無い歴史の中で
貴方に出会えた事がね嬉しかったよ
それが誰かの不幸になるとしても
二人の愛があるならいいんだよ
ただそこに貴方が愛された証拠があるから
胸を張っていて欲しくて
持ち前の明るさばっかりじゃ疲れてしまうから
私の手を掴んで
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
正しい事は何一つなくて
揺らめいて揺らめいてさらば純情
強くあろうとただ足掻いていたくて
旅路を進む貴方の姿
ただ釈然としない何かが積もり積もってる
誰かの嘘に肩を預けている
ただ貴方とふたり行くからね
ふっとした微睡の中に闇があっても
きっと誰にも好まれないとしても
それが貴方の夢ならいいんだよ
この途方も無い歴史の中で
貴方に出会えた事がね嬉しかったよ
それが誰かの不幸になるとしても
二人の愛があるならいいんだよ
ただそこに貴方が愛された証拠があるから
胸を張っていて欲しくて
持ち前の明るさばっかりじゃ疲れてしまうから
私の手を掴んで
ただ貴方とふたり行くからね
ふっとした微睡の中に闇があっても
きっと誰にも好まれないとしても
それが貴方の夢ならいいんだよ
この途方も無い歴史の中で
貴方に出会えた事がね嬉しかったよ
それが誰かの不幸になるとしても
二人の愛があるならいいんだよ
ただそこに貴方が愛された証拠があるから
胸を張っていて欲しくて
持ち前の明るさばっかりじゃ疲れてしまうから
私の手を掴んで
Toutes les paroles
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️