Hollow Paroles - Maou 2099

English

I was dreaming a long dream
In the cold darkness
Because you're not here
My heart hurts so much

I can hear the sound of the world ending
Punishment suits sin well
Struggling in impurity
I wanted someone to notice me

Rain of light pours down, devouring the darkness
It seems like sorrowful, painful love is overflowing
If my screams can reach you, then next time for sure
I'll take you away faster than anyone else

[Full Version Continues]

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

I was dreaming a sweet dream
It was horribly restless
Because you're not here
Morning feels so frightening

The world wears a distorted appearance
Yet it still wears a smile
Impurity eventually turned into a song
A hymn meant only for you

Rain of light pours down, devouring the darkness
It seems like sorrowful, painful love is overflowing
If my screams can reach you, then next time for sure
I'll take you away faster than anyone else​ ​​

Kanji

長い夢を見てた
冷たい闇の中で
君が居ないから
こんなにも胸が痛いのだろう

世界が終わる音がする
罪には罰がよく似合う
穢れの中、もがいていた
誰かに気付いて欲しくて

光の雨が降り注いで 闇を喰らって
哀しい苦しい愛しいが溢れたみたいだ
叫びが届くなら 次はきっと
誰より早く貴方を奪ってみせるよ

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

甘い夢を見てた
酷く寝苦しかったんだ
君が居ないから
こんなにも朝が怖いのだろう

世界はいびつな姿で
変わらず笑みを浮かべている
穢れはいつか歌になった
あなたの為だけの讃美歌

光の雨が降り注いで 闇を喰らって
哀しい苦しい愛しいが溢れたみたいだ
叫びが届くなら 次はきっと
誰より早く貴方を奪ってみせるよ

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️