Romaji
Saigen nai arasoi no yukusaki wa
Hontou no bokura no inochi no kachi wo
miidaseru kai?
Masshiro de na mo nai raberu wo
harareteita
Nakami nante nai mo douzen de
Mizukara wo mo gisei ni shiawase wo
negatta
Kimi no tsuyosa wa boku ga shitteiru
Hamidashi mono no koe yo hibike!
Furueru te wo hiite sono saki e to mukaou
Boku ga nozonda keshiki wo kimi ni miseru
yo
Namida ni maketa yoru wo kowase
Yowasa kuyashisa mo subete chikara ni
shite
Tsukame misetsukero
[Full Version Continues]
Saiteita uwasabanashi no kaori wa
Noukou de atoaji warui kajitsu no you
datta no
Makkura de mienai hiyari to fureru koui
Kagami ni utsuru manazashi wa
Kushinai to chikatta mabushii hodo no
tsuyosa
Kimi no egao wo mimamoru tame ni
Hamidashi mono no koe yo todoke!
Sukui no te wo shinji nigiru kimi no omoi
wo
Boku was kesshite muda ni shinai yakusoku
suru yo
Kyuukutsu na ibasho nado kowase!
Omowazu koboreta kodoku ni mo unazuite
Jibun wo tsuranuke
Torinokosareta omoide wa
Iro wo ushinai kuzurete iku
Kizu ni mo narezu daremo shiranai mama ni
Hamidashi mono no koe yo hibike!
Furueru te wo hiite sono saki e to mukaou
Boku ga nozonda keshiki wo kimi ni miseru
yo
Namida ni maketa yoru wo kowase!
Yowasa kuyashisa mo subete chikara ni
shite
Mata yarinaoseba ii
Tsukame misetsuke o
English
Where the endless battle goes
Can you find out the true value of our
lives?
It was plain white and had a nameless
label
There is no content inside
I sacrificed myself and wished for
happiness
I know your strength
The voice of the misfit echoes!
Pull your quivering hand and head for it
I'll show you the scenery I wanted
Break the night when you lost your tears!
All weaknesses and regrets
Grab it and show it
[Full Version Continues]
The scent of the rumor that was blooming
It was like a thick, bad-tasting fruit
Invisible to the darkness, a touch to
touch
The look in the mirror
I vowed not to give in. Dazzling strength
To watch over your smile
Deliver the voice of the misfit!
Believe in the helping hand, hold your
thoughts
I'll never waste it I promise
Destroy cramped places!
I spilled unintentionally
Penetrate yourself
The memories left behind
Lose color and fall apart
Without getting hurt, without anyone
knowing
The voice of the misfit echoes!
Pull your quivering hand and head for it
I'll show you the scenery I wanted
Break the night when you lost your tears!
All weaknesses and regrets
I need to start over
Grab it and show it
Kanji
際限ない争いの行く先は
本当の僕らの命の価値を見出せるかい？
真っ白で名も無い ラベルを貼られていた
中身なんて無いも同然で
自らをも犠牲に 幸せを願った
君の強さは僕が知っている
ハミダシモノの声よ響け！
震える手を引いて その先へと向かおう
僕が望んだ景色を君に見せるよ
涙に負けた夜を壊せ！
弱さ悔しさも全て力にして
掴め 見せつけろ
[この先はFULLバージョンのみ]
咲いていた噂話の香りは
濃厚で後味悪い果実のようだったの
真っ暗で見えない ヒヤリと触れる好意
鏡に写る眼差しは
屈しないと誓った 眩しいほどの強さ
君の笑顔を見守るために
ハミダシモノの声よ届け！
救いの手を信じ 握る君の想いを
僕は決して無駄にしない 約束するよ
窮屈な居場所など壊せ！
思わず零れた 孤独にも肯いて
自分を貫け
取り残された想い出は
色を失い 崩れていく
傷にもなれず 誰も知らないままに
ハミダシモノの声よ響け！
震える手を引いて その先へと向かおう
僕が望んだ景色を君に見せるよ
涙に負けた夜を壊せ！
弱さ悔しさも全て力にして
またやり直せばいい
掴め 見せつけろ
Toutes les paroles
Où se passe la bataille sans fin
Pouvez-vous trouver la vraie valeur de notre
des vies?
C'était blanc clair et avait un nom sans nom
étiqueter
Il n'y a pas de contenu à l'intérieur
Je me suis sacrifié et je souhaitais
joie
Je connais ta force
La voix des échos injuste!
Tirez votre main tremblante et la tête pour elle
Mal vous montrer le paysage que je voulais
Brisez la nuit lorsque vous avez perdu vos larmes!
Toutes les faiblesses et les regrets
Attrapez-le et montrez-le
[La version complète continue]
Le parfum de la rumeur qui fleurissait
C'était comme un fruit épais et de dégustation
Invisible à l'obscurité, une touche à
toucher
Le regard dans le miroir
Je me suis promis de ne pas céder. Force éblouissante
Regarder sur ton sourire
Livrer la voix du Misfit!
Croire en la main aidante, tenez votre
les pensées
Malade jamais gaspiller je promets
Détruire des endroits à l'étroit!
J'ai renversé involontairement
Pénétrer vous-même
Les souvenirs laissés derrière
Perdre la couleur et tomber en morceaux
Sans être blessé, sans personne
connaissance
La voix des échos injuste!
Tirez votre main tremblante et la tête pour elle
Mal vous montrer le paysage que je voulais
Brisez la nuit lorsque vous avez perdu vos larmes!
Toutes les faiblesses et les regrets
J'ai besoin de recommencer
Attrapez-le et montrez-le
Seikai Fuseikai