Mienaikara ne!? Paroles - Mieruko-chan

English

Stop, stop, stop already
Stop, stop, stop already

Wapapa, it's a disaster, go away bad spirits
It's too bad, why do so many of them keep showing up?
If it's like this forever
I can ever put my mind mind at ease

Even if I am not trying to see,
I still can see
(I am able to see them, I am a girl who can see)
It's beyond my capacity
I can't, I cant' I can't

Enjoying a Sunny Day (yes)
Chit chatting with my friends (yes)
Since when were you here?
Danger Men Sick Girl
I am gonna pretend that I don't notice you (please)
Be gone like nothing happened!?
I don't want you to

Follow me around

Wapapa, it's a disaster, go away bad spirits
It's too bad, why do so many of them keep showing up?
Bye Bye Bye
In the end
It's fate, it's life, it's reincarnation!?
Rapapa, please stop it, it makes me horrified
I am at my limit, it's the ultimate silence of death
If it's like this forever
I can't ever put mind my mind at ease

Stop, stop, stop already
Please don't make me scared
Stop, stop, stop already
Please don't sneak up next to me
Stop, stop, stop already
It's really scary more than anything else!?
Stop, stop, stop already
I am at my limit, it's a disaster!?

---

[Full Version]

Stop, stop, stop already
Stop, stop, stop already

Wapapa, it's a disaster, go away bad spirits
It's too bad, why do so many of them keep showing up?
If it's like this forever
I can ever put my mind mind at ease

Even if I am not trying to see,
I still can see
(I am able to see them, I am a girl who can see)
It's beyond my capacity
I can't, I cant' I can't

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Enjoying a Sunny Day (yes)
Chit chatting with my friends (yes)
Since when were you here?
Danger Men Sick Girl
I am gonna pretend that I don't notice you (please)
Be gone like nothing happened!?
I don't want you to

Follow me around

Wapapa, it's a disaster, go away bad spirits
It's too bad, why do so many of them keep showing up?
Bye Bye Bye
In the end
It's fate, it's life, it's reincarnation!?
Rapapa, please stop it, it makes me horrified
I am at my limit, it's the ultimate silence of death
If it's like this forever
I can't ever put mind my mind at ease

Is it the monster that's really bad?
The sound of my heart beats
(I wonder if he can hear them, will I be ok?)
I wonder if he disappears on his own
He is still there.....isn't he?

I gather spirit repellents (Go)
Place a mountain of salts (Huu)
Goodnight Goodnight
It won't go that easy
Even the time I am about to cry (yes)
I cheer myself up
Calm down, it will be ok

That's my everyday

Wapapa, I have enough
Of fears and encounters
So-called-powerful bead bracelet
Doesn't work to repel them
Bye Bye Bye, my act to pretend not to notice them
Is it necessary!? Of course, I don't do it perfectly! (cry)
Rapapa, it's not that I see them ambiguously
I can see them in HD, clearly and beautifully
If it's happening like this
How can I keep going with my life?

Wapapa, it's a disaster, go away bad spirits
It's too bad, why do so many of them keep showing up?
Bye Bye Bye
In the end
It's fate, it's life, it's reincarnation!?

Rapapa, please stop it, it makes me horrified
I am at my limit, it's the ultimate silence of death
If it's like this forever
I can't ever put mind my mind at ease

Stop, stop, stop already
Please don't make me scared
Stop, stop, stop already
Please don't sneak up next to me
Stop, stop, stop already
It's really scary more than anything else!?
Stop, stop, stop already
I am at my limit, it's a disaster!?

Kanji

やめて やめて もうやめて
やめて やめて もうやめて

わぱぱ散々です 悪霊退散
残念です なんでそんな出ちゃうの
こんなんじゃ いつまでたっても
精神 安心 出来ない

見えないもの見ようと
しなくてもそう
(見えちゃってる人 見える子ちゃん)
キャパシティー既にオーバー
無理 無理 無理

溶け込んだSunny Day(Yes)
友達と喋って(はーい)
いつの間にそこに
Danger Men Sick Girl
気付かないフリで (ねぇ)
このまま過ぎ去って！？
もうヤダヤダいつまで

付き纏っちゃって来ないで

わぱぱ散々です 悪霊退散
残念です なんでそんな出ちゃうの
Bye Bye Bye
とどのつまりは
運命 生命 転生！？
らぱぱ やめてって ゾッとしちゃうわ
限界です 黙殺の極みね
こんなんじゃ いつまでたっても
精神 安心 出来ない

やめて やめて もうやめて
ビックリほんとにさせないで
やめて やめて もうやめて
こっそり隣に居ないでよ！！
やめて やめて もうやめて
なんてったってめっちゃコワい！？
やめて やめて もうやめて
限界なんです大失敗！？

---

[FULLバージョン]

やめて やめて もうやめて
やめて やめて もうやめて

わぱぱ散々です 悪霊退散
残念です なんでそんな出ちゃうの
こんなんじゃ いつまでたっても
精神 安心 出来ない

見えないもの見ようと
しなくてもそう
(見えちゃってる人 見える子ちゃん)
キャパシティー既にオーバー
無理 無理 無理

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

溶け込んだSunny Day(Yes)
友達と喋って(はーい)
いつの間にそこに
Danger Men Sick Girl
気付かないフリで (ねぇ)
このまま過ぎ去って！？
もうヤダヤダいつまで

付き纏っちゃって来ないで

わぱぱ散々です 悪霊退散
残念です なんでそんな出ちゃうの
Bye Bye Bye
とどのつまりは
運命 生命 転生！？
らぱぱ やめてって ゾッとしちゃうわ
限界です 黙殺の極みね
こんなんじゃ いつまでたっても
精神 安心 出来ない

ヤバいくらいなモンスター？
心臓の音 (聞こえないかなぁ 大丈夫？)
都合よく消えないかな？
まだ いる よね......

除霊グッズ漁って (Go)
盛り塩存分に (ふぅ)
おやすみ Goodnight
なんていかないよ
泣きそうなそんな時も (うん)
頑張れって私！
落ち着け大丈夫だから

なんてそんな毎日です

わぱぱもういいよ 恐怖と邂逅
大層な 数珠も効かないわ
Bye Bye Bye 見えないフリも
全然！？ 当然 完全！！(泣)
らぱぱ曖昧な 見え方じゃない
解像度 満点で綺麗だ
こんなんじゃ これからどうして
人生 ずっと 歩けない

わぱぱ散々です 悪霊退散
残念です なんでそんな出ちゃうの
Bye Bye Bye とどのつまりは
運命 生命 転生！？

らぱぱやめてって ゾッとしちゃうわ
限界です 黙殺の極みね
こんなんじゃ いつまでたっても
精神 安心 出来ない

やめて やめて もうやめて
ビックリほんとにさせないで
やめて やめて もうやめて
こっそり隣に居ないでよ！！
やめて やめて もうやめて
なんてったってめっちゃコワい！？
やめて やめて もうやめて
限界なんです大失敗！？

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️