Tonari no TOTORO Paroles - My Neighbor Totoro

English

to to ro totoro to to ro totoro

someone secretly
bury a berry in the side road and
when a small sprout grows, the secret
code
is the passport to the forest
a wonderful journey will begin

my neighbor to to ro totoro to to ro
totoro
*living in the forest since the past
my neighbor to to ro totoro to to ro
totoro
it visits you only when you are a kid
a very mysterious meeting

raining at the bus stop
if there's a drenched ghost,
let him under your umbrella
the passport to the forest,
the magical door will open

my neighbor to to ro totoro to to ro
totoro
it blows upon its ocarina on the night if
the moon
my neighbor to to ro totoro to to ro
totoro
if you ever meet him, a wonderful
happiness will
come to you

to to ro totoro to to ro totoro

*repeat

to to ro totoro to to ro totoro
to to ro totoro to to ro totoro...

Kanji

トトロ　トトロ　トトロ　トトロ

だれかが　こっそり
小路に　木の実　うずめて
ちっさな芽　生えたら　秘密の暗号
森へのパスポート
すてきな冒険はじまる

となりの
トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
森の中に　むかしから住んでる
となりのトトロ　トトロ　トトロ　トトロ
子供のときにだけ　あなたに訪れる
不思議な出会い

雨ふり　バス停
ズブヌレ　オバケがいたら
あなたの雨ガサ　さしてあげましょ
森へのパスポート
魔法の扉　あきます

となりのトトロ　トトロ　トトロ　トトロ
月夜の晩に　オカリナ吹いてる
となりのトトロ　トトロ　トトロ　トトロ
もしも会えたなら　すてきな　しあわせが
あなたに来るわ

トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
森の中に　むかしから住んでる
となりのトトロ　トトロ　トトロ　トトロ
子供のときにだけ　あなたに訪れる
不思議な出会い

トトロ　トトロ　トトロ　トトロ
トトロ　トトロ　トトロ　トトロ.........

Toutes les paroles

à Ro Totoro to Ro Totoro

quelqu'un secrètement
enterrer une baie dans la route latérale et
Quand une petite pousse pousse, le secret
code
Le passeport de la forêt est-il
Un merveilleux voyage va commencer

Mon voisin à Ro Totoro à Ro
totoro
* vivre dans la forêt depuis le passé
Mon voisin à Ro Totoro à Ro
totoro
Il ne vous rend visite que lorsque vous êtes un enfant
une réunion très mystérieuse

pleuvoir à l'arrêt de bus
Si theres un fantôme trempé,
Laissez-le sous votre parapluie
le passeport à la forêt,
La porte magique ouvrira

Mon voisin à Ro Totoro à Ro
totoro
il souffle sur son ocarina la nuit si
la lune
Mon voisin à Ro Totoro à Ro
totoro
Si vous le rencontrez jamais, un merveilleux
le bonheur va
viennent à vous

à Ro Totoro to Ro Totoro

*répéter

à Ro Totoro to Ro Totoro
à Ro Totoro to to Ro Totoro ...