Romaji
Shinjirarenai ima mo keshite shimaitai
kako mo
Donna mirai mo uketomete ageyō
Urei no sora no shita hirahira kioku ga
mau
Wasurete shimaetara woah sukoshi wa raku
ni naru no ka na
Owari no nai meiro mitai ni tsuzuku rinne
Nemurenai yoru ni wa ikutsu mo no yume o
mite
Yoake made girigiri de ikite
Tadoritsuita kotae futari de nigirishimeta
Donna mirai mo arukō tte kimeta
Tōku o mitsumeru kimi no hitomi wa
Kanashige ni tsumi o egaki hohoenda
[Full Version Continues]
Anna ni kirai datta jibun ga uso mitai ni
Kawareru kikkake wa kurayami tesaguri no
mukō
Kono omoi o nosetanara tsuzuke rinne
Kowasenai kabe nara sotto yorisotte mate
ba
Kitto sekai wa katachi o kaeteku
Shinjirarenai ima mo keshite shimaitai
kako mo
Donna mirai mo uketomete ageyō
Tōku o mitsumeru kimi no hitomi wa
Yasashi-ge ni tsumi o egaki hohoenda
Nemurenai yoru ni wa iku-tsu mo no yume o
mite
Yoake made girigiri de ikite
Tadoritsuita kotae futari de nigirishimeta
Donna mirai mo arukō tte kimeta
Tōku o mitsumeru kimi no hitomi wa
Yasashi-ge ni boku o egaki hohoenda
English
The present that I can't believe
And the past I want to delete
I'll accept any kind of future
In the sad sky, memories are fluttering
in the air
If I am able to forget them, will I be
able to feel at ease?
The spiral that goes on forever like an
endless maze
I have so many dreams in the sleepless
nights
I live on the edge till the dawn
We hold on to the answer we came to
We decided to keep walking
No matter what kind future lies ahead
Your eyes are looking far away
Drawing sins and sadly smiling
[Full Version Continues]
An opportunity to change myself, who I
hate, is a lot easier than you thought
A chance opportunity comes to change
myself, who I hate
It's in the dark, I am searching blindly
for it
Keep reincarnating carrying this feeling
If you can't break this wall, lean
against it and wait quietly
Then the world starts to change its shape
The present that I can't believe
And the past I want to delete
I'll accept any kind of future
Your eyes are looking far away
Drawing sins and sadly smiling
I have so many dreams in the sleepless
nights
I live on the edge till the dawn
We hold on to the answer we came to
We decided to keep walking
No matter what kind future lies ahead
Your eyes are looking far away
Drawing sins and sadly smiling
Kanji
信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう
憂の空の下 ひらひら 記憶が舞う
忘れてしまえたら 少しは楽になるのかな
終わりのない 迷路みたいに 続く輪廻
眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた
遠くを見つめる 君の瞳は
悲しげに 罪を描き 微笑んだ
[この先はFULLバージョンのみ]
あんなに嫌いだった 自分が 嘘みたいに
変われるきっかけは 暗闇 手さぐりの向こう
この想いを 乗せたなら 続け 輪廻
壊せない壁なら そっと寄り添って待てば
きっと 世界は 形を変えてく
信じられない今も 消してしまいたい過去も
どんな未来も 受け止めてあげよう
遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに 罪を描き 微笑んだ
眠れない夜には 幾つもの夢を見て
夜明けまで ギリギリで生きて
辿り着いた答え 二人で握りしめた
どんな未来も 歩こうって決めた
遠くを見つめる キミの瞳は
優しげに ボクを描き 微笑んだ
Toutes les paroles
Le présent que je ne peux pas croire
Et le passé que je veux supprimer
Mal accepter toute sorte d'avenir
Dans le ciel triste, les souvenirs flottent
dans l'air
Si je suis capable de les oublier, vais-je être
capable de se sentir à l'aise?
La spirale qui va à jamais comme un
labyrinthe sans fin
J'ai tellement de rêves dans l'instant
nuits
Je vis sur le bord jusqu'à l'aube
Nous tenons à la réponse que nous sommes venus à
Nous avons décidé de continuer à marcher
Peu importe ce que l'avenir est à venir
Tes yeux cherchent loin
Dessiner des péchés et malheureusement souriant
[La version complète continue]
Une occasion de me changer, qui je
la haine est beaucoup plus facile que ce que vous pensiez
Une opportunité de chance vient changer
moi-même, qui je déteste
C'est dans le noir, je cherche aveuglément
pour ça
Continuez à réincarner ce sentiment
Si vous ne pouvez pas briser ce mur, maigre
contre elle et attends doucement
Puis le monde commence à changer sa forme
Le présent que je ne peux pas croire
Et le passé que je veux supprimer
Mal accepter toute sorte d'avenir
Tes yeux cherchent loin
Dessiner des péchés et malheureusement souriant
J'ai tellement de rêves dans l'instant
nuits
Je vis sur le bord jusqu'à l'aube
Nous tenons à la réponse que nous sommes venus à
Nous avons décidé de continuer à marcher
Peu importe ce que l'avenir est à venir
Tes yeux cherchent loin
Dessiner des péchés et malheureusement souriant
Regeneration