Romaji
Donna ni donna ni komatta toki mo
Akiramecha dame ne dame dame
Yatte minakya wakannai mon
"Hitoribotchi..." dato shonbori
shitecha
Kawaii egao mo shogechau
Minna iru yo te wo tsunagou
Umareta toki dare mo minna
Honno chitchana tsubomi
"PIRIKA PIRIRARA"
"PIPITTO PU-RITTO"
Chikara wo awasete yume wo ima...
Sora wo maiagaru
Shiroi hana kirameitara
Namida hoshi ni nare
Ashita ha hora suteki na LADY
Honto ha honto ha dai suki! n demo
Nakanaka tsutawannai mono
Kotchi muite chanto mite ne
HA-TO no oku niha itsu demo kitto
Yuuki no akachan sunderu
Nakimushi mo dakishimete
Ganbatta ne sore de ii no
Chanto minna miteru kara
"PIRIKA PIRIRARA"
"PIPITTO PU-RITTO"
Genki ni kotaete yume wo ima...
Yozora kakenukeru
Nagareboshi tobinottara
Asu no hikari hora
Suiheisen pikapika mieru
Kokoro hiraku toki
Tobidasu yo genki no tane
Negai tsutaeyou
Sono hito koto yuuki no MELODY
English
However however troubled you may be,
never give up, never never.
If you don't try, you can't know
limitations.
If you are pessimistic in "I'm
alone...",
your pretty smile becomes miserable face.
We all are here. Won't you shake hands
with me?
When they were born, anybody
were mere small flower buds.
"Pirika Pirirara"
"Pipitto Puritto"
Let's unite our powers for your dream,
now...
If a white flower twinkles
that's flying up into the sky,
your tears can change to stars.
Tomorrow, you'll be a nice lady.
Fact is, fact is I do love you! But
it's difficult to tell you it.
Hey look here. Look me certainly.
In the depths of our hearts anytime,
a baby of courage surely lives.
If you'll cry, I'll hug you
tightly.
You have tried hard, it's so good.
We all are looking you certainly.
"Pirika Pirirara"
"Pipitto Puritto"
Let's answer cheerfuly for your dream,
now...
If we jump on a shooting star
that's flying through the night sky,
we can see tomorrows' light.
It's shining over the horizon.
When your mind is opened,
it jumps out. A seed of energy.
Won't you tell us your wish?
Your word will be a courage's melody.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Cependant, toutefois troublé que vous puissiez être,
N'abandonnez jamais, jamais jamais.
Si vous n'essayez pas, vous pouvez savoir et # 39; t sais
limites.
Si vous êtes pessimiste dans "i & # 39; m
Seul ... "
Votre joli sourire devient un visage misérable.
Nous sommes tous ici. Vous a gagné et # 39; t vous serrez la main
avec moi?
Quand ils sont nés, n'importe qui
étaient de simples petits bourgeons de fleurs.
"Pirika Pirirraara & quot;
"Pipitto Puritto & quot;
Let & # 39; S unite nos pouvoirs pour votre rêve,
maintenant...
Si une fleur blanche scintille
que et # 39; s volant dans le ciel,
Vos larmes peuvent changer d'étoiles.
Demain, vous serez une belle dame.
Le fait est que c'est que je t'aime! Mais
Difficile de vous le dire.
Hey regarde ici. Regarde-moi certainement.
Dans les profondeurs de nos cœurs à tout moment,
Un bébé de courage vit sûrement.
Si vous et # 39; ll pleurer, je suis embrassé
fermement.
Vous avez essayé dur, et # 39; s si bon.
Nous vous regardons tous certainement.
"Pirika Pirirraara & quot;
"Pipitto Puritto & quot;
Let & # 39; s Réponse gaieté pour votre rêve,
maintenant...
Si on saute sur une étoile filante
tandis que et # 39; s volant dans le ciel nocturne,
Nous pouvons voir demain & # 39; léger.
Swining à l'horizon.
Quand votre esprit est ouvert,
Ça saura dehors. Une graine d'énergie.
Vous avez remporté votre souhait?
Votre mot sera un courage et une mélodie # 39;
Ojamajo Carnival!!