Romaji
Ikuze Shining! Running! Forever!
Mae he tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto
"Yume no hate" terashi dasu
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
Jiyuu dake ga rashinban sa We are best
friends
Oretachi no ruuto kore kara mo oretachi de
kirihirakuze
Zenryoku shissou no hibi wa Go east, Go
west
Tsugitsugi mitsukaru yaritai koto subete
kuria shite
Asa ga machi kirenakute uzuki dasu (I
can't wait)
Sore nara isso taiyou sora he to
Hikizuridashite going Go!
Sou sa Shining! Running! Forever
Yume no kakera hitotsu ni kasane awase
Gutto kitara sore ga Treasure sa
Ikuze Shining! Running! Forever
Mae he tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto
"Yume no hate" terashi dasu
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
"Zehahahaha! Yami ni nomareru, Mugiwara!"
"Ore wa make nee!
ONE PIECE wo te ni irete
Kaizokuou ni, ore wa naru!"
Norikoeru tabi zawameku kanousei (I can't
stay)
Asu mo asatte mo atsuku hageshii
Wakuwaku no rensa daze!
Sou sa Shining! Running! Forever
Koukishin ni makasete omoi no mama
Mezasu basho he sore ga Adventure
Ikuze Shining! Running! Forever
Kokoro no chizu hirogete
Chikara wo himeta kizuna wa kitto
"Yume no hate" tsukami toru
Never! Never! Never! Never stop it!
We are the one! Go ahead!
[Full Version:]
Ikuze Shining! Running! Forever!
Mae he tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto
"Yume no hate" terashi dasu
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
Jiyuu dake ga rashinban sa We are best
friends
Oretachi no ruuto kore kara mo oretachi de
kirihirakuze
Zenryoku shissou no hibi wa Go east, Go
west
Tsugitsugi mitsukaru yaritai koto subete
kuria shite
Asa ga machi kirenakute uzuki dasu (I
can't wait)
Sore nara isso taiyou sora he to
Hikizuridashite going Go!
Sou sa Shining! Running! Forever
Yume no kakera hitotsu ni kasane awase
Gutto kitara sore ga Treasure sa
Ikuze Shining! Running! Forever
Mae he tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto
"Yume no hate" terashi dasu
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
Dare ni mo wakaranai mirai wa I feel so
free
Namima ni kirameku hirameki o misugosu
koto wa nai no sa
Kanzen nenshō no hibi wa It takes us
higher
Ichi do kimetanara me o sorasanai donna
toki da tte
Norikoeru tabi zawameku kanousei (I can't
stay)
Asu mo asatte mo atsuku hageshii
Wakuwaku no rensa daze!
Sou sa Shining! Running! Forever
Koukishin ni makasete omoi no mama
Mezasu basho he sore ga Adventure
Ikuze Shining! Running! Forever
Kokoro no chizu hirogete
Chikara wo himeta kizuna wa kitto
"Yume no hate" tsukami toru
Never! Never! Never! Never stop it!
We are the one! Go ahead!
Let s Go! makasena nenryō nara mantan
Sentō hitasura hashiru torejā hantā
Kibō o buki ni fuan e no kauntā
Mukau ze tōzai nanboku madamada tanoshimi
tannai
Kanata kara takaraka ni kagayaku
takarasagashi wa owaranai
Furikaeru tabi wakiagaru yūki (I feel it)
Kore kara mo zutto tsuyoku kagayake
ore-tachi dake no kiseki
Sō sa Shining! Running! Forever
Yume no keppen hito-tsu ni kasaneawase
gutto kitara sore ga torejā sa
Iku ze Shining! Running! Forever
Mae e tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto " yume
no hate" terashidasu
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
English
Let's go Shining! Running! Forever!
We have been moving forward before
I'm sure that our bonds will never have to
change
The "end of dream" shines so
brightly
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go ahead!
Freedom is our only compass (We are best
friends)
We have our routes to our future that has
been opened up the path for us
We have been sprinting through everyday
(Go east, go west)
That I want to find one after other and
everything will be clear
We can't wait now until the morning comes
So why not drag the sun now into the sky
Move on now and get going Go!
That's right SHINING! RUNNING! FOREVER
The pieces of the dreams are going to be
merge as one
If we feel it, that's our treasure
Let's go SHINING! RUNNING! FOREVER
We have been moving forward before
I'm sure that our bonds will never have to
change
Our "end of dream" shines so
brightly
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart
beat!
WE ARE THE ONE! GO AHEAD!
“You'll be swallowed by darkness,
Strawhat!”
“I won't lose!
I'll find the One Piece
and become the King of Pirates!!”
We will ride and travel more than what you
expected
Tomorrow and the other days will be so
intense
There will be a chain of excitement!
That's right SHINING! RUNNING! FOREVER
Go along with your curiosities, and let
your feelings now
Lead to that place, this is adventure
Let's go SHINING! RUNNING! FOREVER
Open up the map of your heart now
I'm sure that our bonds will be our secret
strength
Let's grab now our "end of the
dream"
Never! Never! Never! Never stop it!
WE ARE THE ONE! GO AHEAD!
Kanji
いくぜShining! Running!
Forever
前へ突き進むのさ
変わることのない絆はきっと
"夢の果て" 照らし出す
Wake up! Wake up! Wake
up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go
ahead!
自由だけが羅針盤さ We are best
friends
俺たちの航路(ルート) これからも
俺たちで切り開くぜ
全力疾走の日々は Go east, Go
west
次々見つかる やりたいこと全てクリアして
朝が待ちきれなくて うずき出す (I
can't wait)
それならいっそ 太陽 空へと
引きずり出してゴーインGO!
そうさShining! Running!
Forever
夢の欠片ひとつにかさね合わせ
グッときたらそれがTreasureさ
いくぜShining! Running!
Forever
前へ突き進むのさ
変わることのない絆はきっと
"夢の果て" 照らし出す
Wake up! Wake up! Wake
up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go
ahead!
「ゼハハハハァ！闇に飲まれる、麦わら！」
「俺は負けねェ!
ONE PIECEを手に入れて
海賊王に、俺はなる！」
乗り越える度ざわめく可能性 (I can't
stay)
明日(あす)も明後日も 熱く 激しい
ワクワクの連鎖だぜ！
そうさShining! Running!
Forever
好奇心に任せて 想いのまま
目指す場所へ それがAdventure
いくぜShining! Running!
Forever
心の航海図(ちず)広げて
チカラを秘めた絆はきっと
"夢の果て" 掴み取る
Never! Never! Never!
Never stop it!
We are the one! Go
ahead!
[FULLバージョン]
いくぜShining! Running!
Forever
前へ突き進むのさ
変わることのない絆はきっと
"夢の果て" 照らし出す
Wake up! Wake up! Wake
up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go
ahead!
自由だけが羅針盤さ We are best
friends
俺たちの航路(ルート) これからも
俺たちで切り開くぜ
全力疾走の日々は Go east, Go
west
次々見つかる やりたいこと全てクリアして
朝が待ちきれなくて うずき出す (I
can't wait)
それならいっそ 太陽 空へと
引きずり出してゴーインGO!
そうさShining! Running!
Forever
夢の欠片ひとつにかさね合わせ
グッときたらそれがTreasureさ
いくぜShining! Running!
Forever
前へ突き進むのさ
変わることのない絆はきっと
"夢の果て" 照らし出す
Wake up! Wake up! Wake
up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go
ahead!
誰にも解らない未来は I feel so
free
波間に煌く 閃きを見過ごす事はないのさ
完全燃焼の日々は It takes us
higher
一度決めたなら 目を逸らさない
どんな瞬間(とき)だって
乗り越える度ざわめく可能性 (I can't
stay)
明日(あす)も明後日も 熱く 激しい
ワクワクの連鎖だぜ！
そうさShining! Running!
Forever
好奇心に任せて 想いのまま
目指す場所へ それがAdventure
いくぜShining! Running!
Forever
心の航海図(ちず)広げて
チカラを秘めた絆はきっと
"夢の果て" 掴み取る
Never! Never! Never!
Never stop it!
We are the one! Go
ahead!
Let's Go! 任せな燃料なら満タン
先頭ひたすら走るトレジャーハンター
希望を武器に不安へのカウンター
向かうぜ東西南北まだまだ楽しみ足んない
彼方から高らかに輝く宝探しは終わらない
振り返る度湧き上がる勇気 (I feel
it)
これからもずっと 強く 輝け 俺たちだけの軌跡
そうさ Shining! Running!
Forever
夢の欠片ひとつにかさね合わせ
グッときたらそれがトレジャーさ
いくぜ Shining! Running!
Forever
前へ突き進むのさ
変わることのない絆はきっと
“夢の果て”照らし出す
Wake up! Wake up! Wake
up! Wake up heart
beat!
We are the one! Go
ahead!
Toutes les paroles
Laisse aller briller! Fonctionnement! Pour toujours!
Nous avons été de l'avant avant
Je suis sûr que nos liens ne devront jamais
monnaie
Le & quot; fin de rêve & quot; resplendit donc
vivant
Se réveiller! Se réveiller! Se réveiller! Réveillez-vous coeur
battre!
Nous sommes l'un! Vas-y!
La liberté est notre seule boussole (Nous sommes le meilleur
copains)
Nous avons nos routes pour notre avenir qui a
été ouvert le chemin pour nous
Nous avons été tous les jours à travers sprinting
(Allez vers l'est, aller vers l'ouest)
Que je veux trouver un après l'autre et
tout sera clair
Nous attendons maintenant que inclinons vient le matin
Alors pourquoi ne pas traîner le soleil maintenant dans le ciel
Passez maintenant et allez-y Go!
C'est vrai BRILLANT! FONCTIONNEMENT! POUR TOUJOURS
Les morceaux des rêves vont être
fusion comme un
Si nous le sentons, thats notre trésor
Laisse aller BRILLANT! FONCTIONNEMENT! POUR TOUJOURS
Nous avons été de l'avant avant
Je suis sûr que nos liens ne devront jamais
monnaie
Notre & quot; fin de rêve & quot; resplendit donc
vivant
Se réveiller! Se réveiller! Se réveiller! Réveillez-vous coeur
battre!
NOUS SOMMES UNE! VAS-Y!
YOULL être avalé par l'obscurité,
Chapeau de paille!
Je ne vais pas perdre!
trouver Ill le One Piece
et devenir le Roi des Pirates !!
Nous allons rouler et voyager plus que ce que vous
attendu
Demain et les autres jours seront donc
intense
Il y aura une chaîne d'excitation!
C'est vrai BRILLANT! FONCTIONNEMENT! POUR TOUJOURS
Allez avec vos curiosités, et laissez
vos sentiments maintenant
Conduire à cet endroit, cette aventure est
Laisse aller BRILLANT! FONCTIONNEMENT! POUR TOUJOURS
Ouvrez la carte de votre cœur maintenant
Je suis sûr que nos obligations seront notre secret
force
Permet de saisir maintenant notre & quot; fin de la
rêve & quot;
Jamais! Jamais! Jamais! Ne jamais arrêter!
NOUS SOMMES UNE! VAS-Y!
Dreamin' On