Romaji
Sono namida ga ase ga nijinda
Dare to mo chigau utsukushi sa de
Waratte okureyo
Iki o kirashita kimi wa
Dare yori suteki sa
Ki no nuketa tansan mitai ni
Kasuka ni ki okotai hibi ni toketa
Ahiru no mama de tsubasa o hirogete
Sora o mau hakuchou no yume o miru
Samayou kurainara
Issou ajiwaitsukushimasho
Chikamichi bakarija
Ajike ga naidesho
Michikusa o kutte
Nukarumi nonde
Demo tadori tsukenakute
Mata nan do datte
Yūgure o oikakeruno
Hashire harukasaki e
Yogoreta kutsu to ashiato wa
Tashika ni mirai e to
Ima kaketeyuku
Iki o kirashita kimi wa
Dare yori suteki sa
[Full Version Continues]
Monogatari no hajimari wa itsumo
Seijaku o kirisaki totsuzen ni
Mune no naka zawameku honou ni
Terete wasurete otona ni naru
Narifuri kamawazu
Kyou wa go shimai ni shimasho
Hidamari no youna
Yume o miremasu you ni
Katazu o nonde
Haji o shinonde
Mada akiramekirenakute
Mata nan do datte
Ashita o oikakeruno
Koe o karasu made
Naiteita ndayo
Kanawanai to wakatte nao
Aragatte okureyo
Mukidashi de saku kimi wa
Dare yori suteki sa
Kyou mo
Sono namida ga ase ga nijinda
Dare to mo chigau utsukushi sa de
Waratte okureyo
Iki o kirashita kimi wa
Dare yori suteki sa
Hashire harukasaki e
Yogoreta kutsu to ashiato wa
Tashika ni mirai e to
Ima kaketeyuku
Iki o kirashita kimi wa
Dare yori suteki sa
English
Those tears, that sweat was blurred
Smile with the beauty
That's different from anyone else
You, who's running out of breath
Is more beautiful than anyone else
Like a flat carbonated water
It gently melted in mundane days
Spreading its wings while being a duck
Dream for a swan that flies in the sky
If you are going to get lost
Let's enjoy it all the way
Just taking short cuts
Doesn't add spice to your life
Taking a detour
Eating some mud
You can't still get there
But over and over
Chase after the sunset
Run towards a far distance
Dirty shoes and footprints
Are surely leading you to the future
You are running through
You, who's out of breath
Are more beautiful than anybody else
[Full Version Continues]
[thanks for visiting lyricsfromanime.com]
A story always begins
Suddenly, piercing through the silence
The fire in your heart
Will make some noise
You'll get embarrassed, and forget about it
And become an adult
Without rules
Let's end for the day
Hope you have a dream
Like a sunny spot
Holding your breath
Removing your pride
But you can't still give up
So over and over
You'll chase after tomorrow
It's ok to cry
Until your voice dies
Even after learning it won't come true
Fight for it
You, who's blooming in bare
Are more beautiful than anyone else
Again today
Those tears, that sweat was blurred
Smile with the beauty
That's different from anyone else
You, who's running out of breath
Are more beautiful than anyone else
Run towards a far distance
Dirty shoes and footprints
Are surely leading you to the future
You are running through
You, who's out of breath
Are more beautiful than anybody else
Kanji
その涙が汗が滲んだ
誰とも違う美しさで
笑っておくれよ
息を切らした君は
誰より素敵さ
気の抜けた炭酸みたいに
微かに気怠い日々に溶けた
家鴨の侭で翼を広げて
空を舞う白鳥の夢をみる
彷徨うくらいなら
一層味わい尽くしましょ
近道ばかりじゃ
味気がないでしょ
道草を食って
泥濘み飲んで
でも辿り着けなくて
また何度だって
夕暮れを追いかけるの
走れ遥か先へ
汚れた靴と足跡は
確かに未来へと
今駆けてゆく
息を切らした君は
誰より素敵さ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
物語の始まりはいつも
静寂を切り裂き突然に
胸の中ざわめく焔に
照れて忘れて大人になる
形振り構わず
今日は御仕舞いにしましょ
日溜りの様な
夢を見れますように
固唾を呑んで
恥を忍んで
まだ諦めきれなくて
また何度だって
明日を追いかけるの
声を枯らすまで
泣いていたんだよ
叶わないと判って尚
抗っておくれよ
剥き出しで咲く君は
誰より素敵さ
今日も
その涙が汗が滲んだ
誰とも違う美しさで
笑っておくれよ
息を切らした君は
誰より素敵さ
走れ遥か先へ
汚れた靴と足跡は
確かに未来へと
今駆けてゆく
息を切らした君は
誰より素敵さ
Toutes les paroles
Les larmes sont en sueur
Qui est une beauté différente
En riant
Vous avez respiré
N'importe qui plus grand que quiconque
Il ressemble à un acide carbonique aéroporté
Je fondre dans un jour légèrement improbable
Répandre des ailes avec 侭
Faites un rêve de la danse des cygnes
Si vous voulez ramper
je ferai de mon mieux
Raccourci
Il n'y a pas de goût
Manger la direction
Boire de la boue
Même si vous ne recevez pas
À plusieurs reprises
Suivre le crépuscule
À l'avance
Chaussures sales et empreintes de pas
Certainement à l'avenir
En cours d'exécution
Vous avez respiré
N'importe qui plus grand que quiconque
[Cet avenir est la version complète uniquement]
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
Le début de l'histoire est toujours
Soudainement fissuré et soudainement
Au milieu de la poitrine
J'oublierai d'obtenir un adulte
Impertinérable
Aujourd'hui je vais faire une course
Dire
J'espère que vous pourrez voir un rêve
je suis désolé
Honte
Je ne peux pas encore abandonner
À plusieurs reprises
Chasser demain
Jusqu'à la voix morte
je pleurais
Je sais que je ne vais pas devenir réalité
Je vais te donner
Je fleuris dans le pelage
N'importe qui plus grand que quiconque
aujourd'hui aussi
Les larmes sont en sueur
Qui est une beauté différente
En riant
Vous avez respiré
N'importe qui plus grand que quiconque
À l'avance
Chaussures sales et empreintes de pas
Certainement à l'avenir
En cours d'exécution
Vous avez respiré
N'importe qui plus grand que quiconque
Oz.