Q-vism Paroles - PSYCHO-PASS 3

Who-ya Extended Q-vism PSYCHO-PASS 3 Opening Theme Paroles

Q-vism Paroles

De l'animePSYCHO-PASS 3 サイコパス 3

Romaji
English
Kanji
Français
Toutes les paroles

Romaji

Mabuta no oku ni tojikomerareta hamono o
toridashite
Shigarami to natte kūki o nobasu ikinone
o karitotte
Kaihō tsuihō suru tōhi gyō sōshitsu shita
kioku datte
Kuchiru koto no nai Q-vism

'Cause I know kuruidashita mirai
Akumu sura heibon risetto risetto

Sō kakusei suru byakuya bōto to kashite
Aiso butta kisu ni jū o kakumeibutta hagu
ni naifu o
Kienu kienu subete hieta kusari mo
Genjitsu wa itsu mo atama no soto ni
Kemono no yō na me de misueta sekai ni wa
Yami mo hikari mo nani mo nai

Mabuta no oku ni tojikomerareta hamono o
toridashite
Shigarami to natte kūki o nobasu ikinone
o karitotte
Kaihō tsuihō suru tōhi gyō sōshitsu shita
kioku datte
Kuchiru koto no nai Q-vism



[Full Version]

Mabuta no oku ni tojikomerareta hamono o
toridashite
Shigarami to natte kūki o nobasu ikinone
o karitotte
Kaihō tsuihō suru tōhi gyō sōshitsu shita
kioku datte
Kuchiru koto no nai Q-vism

'Cause I know kuruidashita mirai
Akumu sura heibon risetto risetto

Sō kakusei suru byakuya bōto to kashite
Aiso butta kisu ni jū o kakumeibutta hagu
ni naifu o
Kienu kienu subete hieta kusari mo
Genjitsu wa itsu mo atama no soto ni
Kemono no yō na me de misueta sekai ni wa
Yami mo hikari mo nani mo nai

Kurikaeshita seorī dōri no gotoku shikisō
sura itsuwatte
Miwatase ba kugenka shita dōgu ma ga
tachifusagaru
Namida da te dokuga ni sasu kisō
satsubatsu shita inori datta
Haigo ni mita pīsu o mō ichi do dake

For escape my fate

'Cause I know toitadasu shinki rō
Kasoku suru setsu jō o risetto risetto

Sō gyakujō suru memorī zōo to kashite
Jakusha ga sugaru kaisō yoku ni kakushin
tsuku nise no ai o
Hibike hibike subete umarekaware
Genjitsu wa itsu mo hitomi no oku ni
Kegareta mabuta de kakushita sekai ni wa
Uso mo shinjitsu mo nani mo nai

Mabuta no oku ni tojikomerareta hamono o
toridashite
Shigarami to natte kūki o nobasu ikinone
o karitotte
Shōsō sōdōteki soumatō sakkaku suru kioku
datte
Kuchiru koto no nai Q-vism

English

Draw the knives locked behind your eyelids
Reap the lives that grow into shackles
Even the lost memories that flee once
they're liberated and banished
Are an everlasting Q-vism

Cause I know that in a future gone mad
Even nightmares are peaceful
Reset, reset, yeah

The midnight sun awakens and turns to a
riot
A gun for a faux-friendly kiss
A knife for a faux-revolutionary hug
Get rid of it all, even the frozen chains
Reality is always outside your head
In a world seen through bestial eyes
There is neither darkness nor light

Draw the knives locked behind your eyelids
Reap the lives that grow into shackles
Even the lost memories that flee once
they're liberated and banished
Are an everlasting Q-vism

Kanji

瞼の奥に閉じ込められた 刃物を取り出して
柵となって 空気を伸ばす 息の根を刈り取って
解放追放する逃避行 喪失した記憶だって
朽ちることのない Q-vism

‘Cause I know 狂い出した未来
悪夢すら平凡 リセット リセット

そう 覚醒する白夜 暴徒と化して
愛想ぶったキスに銃を 革命ぶったハグにナイフを
消えぬ 消えぬ すべて 冷えた鎖も
現実はいつも頭の外に
獣のような目で 見据えた世界には
闇も光も何もない

瞼の奥に閉じ込められた 刃物を取り出して
柵となって 空気を伸ばす 息の根を刈り取って
解放追放する逃避行 喪失した記憶だって
朽ちることのない Q-vism



[FULLバージョン]

瞼の奥に閉じ込められた 刃物を取り出して
柵となって 空気を伸ばす 息の根を刈り取って
解放追放する逃避行 喪失した記憶だって
朽ちることのない Q-vism

‘Cause I know 狂い出した未来
悪夢すら平凡 リセット リセット

そう 覚醒する白夜 暴徒と化して
愛想ぶったキスに銃を 革命ぶったハグにナイフを
消えぬ 消えぬ すべて 冷えた鎖も
現実はいつも頭の外に
獣のような目で 見据えた世界には
闇も光も何もない

繰り返したセオリー 道理の如く色相すら偽って
見渡せば 苦言化した道具 魔が立ち塞がる
涙だって毒牙に刺す奇想 殺伐した祈りだった
背後に見たピースを もう一度だけ

For escape my fate

‘Cause I know 問いただす蜃気楼
加速する切情を リセット リセット

そう 逆上するメモリー 憎悪と化して  
弱者が縋る回想欲に 確信突く偽の愛を
響け 響け すべて 生まれ変われ
現実はいつも瞳の奥に
穢れた瞼で 隠した世界には
嘘も 真実も 何もない

瞼の奥に閉じ込められた 刃物を取り出して
柵となって 空気を伸ばす 息の根を刈り取って
焦燥騒動的走馬灯 錯覚する記憶だって
朽ちることのない Q-vism

Toutes les paroles

Dessinez les couteaux verrouillés derrière vos paupières
Récolter les vies qui grandissent dans des chaînes
Même les souvenirs perdus qui fuient une fois
ils sont libérés et bannis
Sont un q-visme éternel

Parce que je sais que dans un avenir devenu fou
Même cauchemars sont paisibles
Réinitialiser, réinitialiser, ouais

Le soleil de minuit se réveille et se tourne vers un
émeute
Une arme à feu pour un baiser à fausses
Un couteau pour un câlin fausse-révolutionnaire
Se débarrasser de tout, même les chaînes gelées
La réalité est toujours en dehors de votre tête
Dans un monde vu à travers les yeux bestiaux
Il n'y a ni obscurité ni lumière

Dessinez les couteaux verrouillés derrière vos paupières
Récolter les vies qui grandissent dans des chaînes
Même les souvenirs perdus qui fuient une fois
ils sont libérés et bannis
Sont un q-visme éternel

PSYCHO-PASS 3 Q-vism Paroles - Information

Titre:Q-vism

AnimePSYCHO-PASS 3

Type de chanson:Opening

Apparaît dans:Opening Theme

Interprété par:Who-ya Extended

Paroles par:Who-ya Extended

PSYCHO-PASS 3 Informations et chansons comme Q-vism

Q-vism Paroles - PSYCHO-PASS 3