What's Your Name? Paroles - Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo

Romaji

Nanka.. nanka.. hen na no
Fuwafuwa suru no kurakura suru no

Sore ja, mata ashita te o furu kimi no sugata
Arere? nanka mune ga chiku tto suru no

Nandatte!? Mou sonna hazu nante nai! Zettai ni
Dakedo mou afuredasu kono kimochi no namae wa nani?
What's your name? Oshiete
Nanka mou, aitai n desu kedo!

Aisu kurimu ni chokoreeto
Minto no happa mo soechao
Konna kimochi hajimete SU·GI·TE
Aikurushii sono neze
Gushagusha shite mitai
Masaka.. masaka.. kore tte hen na no?

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

Nankai yoshu shitemo imi nai... nande! Mou
Mondaishuu wa mikata nanka ja nakatta yo

Kurucchau na, mou odaka na hibi obakasuru kimi ni
Deauchatte mou sensei ni kiite mi you kana? Kono kimochi
What's your name? Shiritai
Zutto mou, kokoro ga bitan san

Pankeeki ni miruku tii
Choppiri oome no nama kuriimu
Sonna kanji tokimeki SU·GI·TE

Aisu kurimu ni chokoreeto
Minto no happa mo soechao
Konna kimochi hajimete SU·GI·TE
Aikurushii sono neze
Gushagusha shite mitai
Masaka.. masaka.. kore tte koi na no?

English

Something... something... feels strange
I feel fluffy and dizzy

Well then, see you tomorrow, waving goodbye to you
Huh? Why does my heart feel a little prick?

What's going on!? This shouldn't be happening! Absolutely not
But what's the name of this overflowing feeling?
What's your name? Tell me
I really want to see you!

Ice cream with chocolate
Let's add a mint leaf on top
This feeling is new and exciting
Your adorable bedhead
I want to mess it up
Could it be... could it be... is this strange?

[thanks for visiting lyricsfromanime.com]

No matter how many times I prepare, it doesn't make sense... why!
The problem set wasn't my ally after all

I'm going crazy, you're a presence that disrupts my peaceful days
Should I ask the teacher about this feeling?
What's your name? I want to know
My heart is all fizzy now

Pancakes with milk tea
A little extra whipped cream
That's the kind of feeling that makes my heart flutter

Ice cream with chocolate
Let's add a mint leaf on top
This feeling is new and exciting
Your adorable bedhead
I want to mess it up
Could it... be could it be... is this love?

Kanji

なんか..なんか..変なの
フワフワするのクラクラするの

それじゃ、また明日手をふる君の姿
あれれ？なんか胸がチクッとするの

なんだって！？もうそんなはずなんてない！絶対に
だけどもう溢れ出すこの気持ちの名前は何？
What's your name？教えて
なんかもう、逢いたいんですけど！！

アイスクリームにチョコレイト
ミントの葉っぱも添えちゃおう
こんな気持ち初めてSU・GI・TE
愛くるしいその寝癖
ぐしゃぐしゃしてみたい
まさか..まさか..これって変なの？

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

何回予習しても意味ない...なんで！もう
問題集は味方なんかじゃなかったよ

狂っちゃうな、もう穏やかな日々脅かす存在(きみ)に
出逢っちゃってもう先生に聞いてみようかな？この気持ち
What's your name？知りたい
ずっともう、心が微炭酸

パンケーキにミルクティー
ちょっぴり多めの生クリーム
そんな感じトキメキSU・GI・TE

アイスクリームにチョコレイト
ミントの葉っぱも添えちゃおう
こんな気持ち初めてSU・GI・TE
愛くるしいその寝癖
ぐしゃぐしゃしてみたい
まさか..まさか..これって恋なの？

Toutes les paroles

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️