Romaji
Owaranai story arukitsuzukete
Ikusen no deai kurikaeshi
Boku wa yagate zetsubō no kanata ni
Kagayaki toiu na no kibou o mitsukeru
Togisumasareteiku mirai
Akirameteshimau no wa totemo tayasuku
Yume oboro oboro o tebanashinagara
Ikiteru hito ga afureterukedo
[source: https://lyricsfromanime.com]
Tabidatsu boku ni kimi wa nani ni mo
Iwazu tada hohoemi
Te o futtekureta
Sono hohoemi o
Tsunagi tsunagu koto ga
Ashita no boku o terasu
Tsunagu Tie and Tie
English
An endless story, continue on walking
Repeat thousands of encounters
I will soon find a hope named Shine
Beyond despair
A future that will be sharpened
It's very easy to give up
There are people
Living by letting go of the faint dream
[source: https://lyricsfromanime.com]
When I went on a journey
You simply smiled without saying a word
And kept waving my hand
Connecting that smile will
Illuminate me tomorrow
I'll connect, Tie and Tie
Kanji
終わらないstory 歩き続けて
幾千の出会い 繰り返し
僕はやがて 絶望の彼方に
輝きという名の 希望を見つける
研ぎ澄まされていく未来
諦めてしまうのはとても容易く
夢朧朧を手放しながら
生きてる人が溢れてるけど
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
旅立つ僕に 君は何にも
言わず ただ微笑み
手を振ってくれた
その微笑みを
繋ぎ 繋ぐことが
明日の僕を照らす
繋ぐ Tie and Tie
Toutes les paroles
Histoire non terminée, l'histoire continue de marcher
Plusieurs milliers de rencontres répètent
Je finirai éventuellement
Trouvez l'espoir du nom de la brillance
L'avenir qui est affûté
Il est très facile d'abandonner
En essayant de partir
Les gens qui vivent sont pleins
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licerix] span>
Je vais me laisser n'importe quoi
Pas seulement sourire
Agiter ma main
Ce sourire
Connectez-vous à Connecter
Je m'allumule demain
Cravate et cravate