divine criminal Paroles - Saredo Tsumibito wa Ryuu to Odoru

English

😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.

Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!

Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️

Kanji

いつからか捜していた　いくつもの夜を越えて
この心を映す幻影　壊せるほどに強い救いを
苦しみで逃げ場のない　毎日に支配された
この世界で求め続けた　明日を信じるその意味を

震えるこの鼓動が　力を生み出す時
隣に感じる同じ息吹が　絆を超えていく

放つ光は全てを貫く　強い力は未来を切り裂く
儚く散った涙の数だけ
その存在を越えた真実に辿り着く

---

[FULLバージョン]

哀しいほどの漆黒の闇に 蠢(うごめ)く痛み
問い続ける罪
真実と嘘 抗(あらが)う
その日々はやがて僅かな光 絶望を照らした

いつからか捜していた　いくつもの夜を越えて
この心を映す幻影　壊せるほどに強い救いを
苦しみで逃げ場のない　毎日に支配された
この世界で求め続けた　明日を信じるその意味を

震えるこの鼓動が　力を生み出す時
隣に感じる同じ息吹が　絆を超えていく

放つ光は全てを貫く　強い力は未来を切り裂く
儚く散った涙の数だけ
その存在を越えた真実に辿り着く

巡り行く日々の中で　いくつもの迷い抱いて
この心に映る記憶を
壊せないまま抗(あらが)っている
立ち止まり見上げた空　幻想が溢れている
この世界を生き抜く意味を　教えてくれた君がいた

言葉なんていらない　結果だけが全てと
ただ走り続け　闘う希望　失くさず生きてきた

叶わぬ夢を抱(いだ)く暇はなく
過去を振り切るその意思は高く
切なく響く息遣いだけが
この生命(いのち)燃える限り その嘘を呑み込む

心のままに生きていくこと
それだけは失くしたくはない
この不条理な世界がいま　音を立てずに崩れ落ちても

哀しいほどに美しい罪が 囁(ささや)いている
幻惑の罰(ばつ)を
真実と嘘 抗(あらが)う
その日々に永遠(とわ)の痛み抱きしめ
絶望に堕ちてく

放つ光は全てを貫く　強い力は未来を切り裂く
儚く散った涙の数だけ　その存在を超えてく
叶わぬ夢を抱(いだ)く暇はなく
過去を振り切るその意思は高く
切なく響く息遣いだけが
この生命(いのち)燃える限り その嘘を呑み込む

Toutes les paroles

Au-delà d'un certain nombre de nuits que vous recherchez
Économies qui reflètent ce cœur
Il a été dominé tous les jours sans échapper à la souffrance
Le sens qui croit demain qui a continué à chercher dans ce monde

Lorsque ce rythme crée la puissance
Le même souffle qui se sent juste à côté va au-delà du lien

Une force forte qui pénètre toute la lumière est coupée l'avenir
Seul le nombre de larmes dispersées
Apprenez à la vérité au-delà de cette existence

---

[Version complète]

La tristesse du tristement jais (laid) douleur
péchés importants
anti vérité et de mensonge (frit)
Ce jour-là, je frappe un peu le désespoir lumière

Au-delà d'un certain nombre de nuits que vous recherchez
Économies qui reflètent ce cœur
Il a été dominé tous les jours sans échapper à la souffrance
Le sens qui croit demain qui a continué à chercher dans ce monde

Lorsque ce rythme crée la puissance
Le même souffle qui se sent juste à côté va au-delà du lien

Une force forte qui pénètre toute la lumière est coupée l'avenir
Seul le nombre de larmes dispersées
Apprenez à la vérité au-delà de cette existence

J'ai beaucoup de perdu dans le jour où je suis allé autour
Mémoire reflète dans ce cœur
Anti (un) ne détruit
arrêts permanents sont pleins de fantaisie vide
J'ai pu me dire le sens de la vie de ce monde

Seuls les seuls résultats qui ne sont pas besoin de mots
Il suffit de continuer à courir, je l'ai vécu sans perte

Il n'y a pas de temps pour avoir un rêve qui ne se réalise pas
Il est fortement secouer le but de passé
Seul le souffle que les sons
Cette vie (la vie) brûle aussi longtemps que ce mensonge

Vivre à l'esprit
Je ne veux pas perdre seulement
Même si ce monde non consolidé tombe sans bruit maintenant

Le péché est beau (や)
punition sexuelle (ば)
anti vérité et de mensonge (frit)
la poussière douleur pour toujours (avec) pour les jours
Tombez au désespoir

Une force forte qui pénètre toute la lumière est coupée l'avenir
Juste le nombre de larmes qui sont dispersées au-delà de cette existence
Il n'y a pas de temps pour avoir un rêve qui ne se réalise pas
Il est fortement secouer le but de passé
Seul le souffle que les sons
Cette vie (la vie) brûle aussi longtemps que ce mensonge