Romaji
kono machi wa itsumo hito ga afurete
hikaru
unmei ni terasare yatto kimi wo mitsuketa
hajimete mita toki miugoki dekinakatta
kyuu ni mune ga takanatte koi wo shita
kizukanai de iru kimi ni
dakiyosetakunaru yo kousaten nado
mannaka
tsuyoi kaze fukeba mamoru yo boku ga
meguriaeta kiseki wo shinjite
katayosete arukou yo
tashikanamono nante nani mo nai
issho ni itai dake
zaratsuku tokai ga kimi wo sabishi ga
raseru
boku no omoi wa shinde mo samenai yo
motto jishin motte ii
atsui koi no yukue zenbun kimi no mono
dakara
kono ude no naka de tamerai sutete
meguriaeta kiseki wo shinjite
sono mama no kimi de ite
zutto soba de waratteteokure
namida mo kakaeru yo
meguriaeta kiseki wo shinjite
katayosete arukou yo
tashikanamono nante nani mo nai
issho ni itai dake
English
In this city, people always overflow and
shine;
at last, I found you being shined on by
destiny.
In the moment I saw you, I couldn't move.
My heart rang quickly and I fell in love
without you noticing me.
I've started to want to hold on to you
in the intersections and places like
that.
If a strong wind blows, I'll protect you!
Believe in the miracle of that chance
encounter
[and] let's walk with an arm around each
other's shoulders!
It can't be a mistake or anything like
that;
I only want to be with you.
This harsh-feeling city makes you
lonely,
[but] even if I die, my feelings won't
subside!
It's all right to have more
self-confidence.
The location of these warm feelings is
entirely about you; so,
within my arms, throw away any hesitation.
Believe in the miracle of that chance
encounter;
that's the way for you to be.
Certainly go on and laugh with me,
[but] even with tears, I'll hold you in
my arms.
Believe in the miracle of that chance
encounter
[and] let's walk with an arm around each
other's shoulders!
It can't be a mistake or anything like
that;
I only want to be with you.
Kanji
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Toutes les paroles
Dans cette ville, les gens débordent toujours et
éclat;
Enfin, j'ai trouvé que vous aviez brillé par
destin.
Au moment où je t'ai vu, je ne pouvais pas bouger.
Mon coeur sonna rapidement et je suis tombé amoureux
Sans que tu me remarques.
J'ai commencé à vouloir te tenir sur toi
dans les intersections et les endroits comme
cette.
Si un vent fort souffle, mal vous protège!
Croire au miracle de cette chance
rencontrer
[et] laisse marcher avec un bras autour de chaque
autres épaules!
Ça ne peut pas être une erreur ou quelque chose comme
cette;
Je veux juste etre avec toi.
Cette ville de sensation dure vous fait
solitaire,
[Mais] même si je meurs, mes sentiments ne veulent pas
se calmer!
C'est tout droit d'avoir plus
confiance en soi.
L'emplacement de ces sentiments chauds est
entièrement de vous; donc,
Dans mes bras, jetez toute hésitation.
Croire au miracle de cette chance
rencontrer;
c'est la façon dont vous êtes.
Certainement aller et rire avec moi,
[Mais] même avec des larmes, je te tiens dans
mes bras.
Croire au miracle de cette chance
rencontrer
[et] laisse marcher avec un bras autour de chaque
autres épaules!
Ça ne peut pas être une erreur ou quelque chose comme
cette;
Je veux juste etre avec toi.
Ai no Resistance