Romaji
Ima Atsui Tamashii wo Tokihanate Mirai E
To
Ushinatta Shinjitsu wo Motomete
Chikaiau Yuujou Ni Osoikuru Kurayami wo
Yakitsukuse Moeagaru Honou De
Donna Kanashimi No Ato Mo, Fukai Yami wo
Koete
Haruka Ni Asahi Ga Ten To Chi wo Someru
You Ni
Keep On Shining Shining Kagayaki wo
Keep On Shining Your Eyes
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi wo
Ikari Yori Yasashisa De, Namida Yori
Sono Ase De
Ubawareta Eien wo Motomete
Nigirishimeta Kobushi De Shinobioru
Kurayami wo
Yakitsukuse Sono Ai No Chikara De
Koraekirenai Itami Mo Horo Ninasa Ni
Kaete
Makka Na Yuuhi Ga Ten To Chi wo Someru
You Ni
Keep On Searching Searching Akiramezu
Keep On Searching Your Love
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi wo
Donna Kanashimi No Ato Mo Fukai Yami wo
Koete
Haruka Ni Asahi Ga ten To Chi wo Someru
You Ni
Keep On Shining Shining Kagayaki wo
Keep On Shining Your Eyes
Keep On Shooting Shooting Tokihanate
Keep On Shooting Your Soul
Atsuku Moeru Omoi wo
English
Now, release your hot soul into the
future
And search for the reality that was lost
With a burning flame, blaze the darkness
that is
Attacking the friendship we promised each
other
Even after any kind of sadness, cross
the deep darkness
As the distant morning sun colours Heaven
and Earth
Keep on shining, shining Your Radiance
Keep on shining Your Eyes
Keep on shooting, shooting Release
Keep on shooting Your Soul
Burn up your emotions deeply
With kindness rather than hatred and
your sweat rather than tears
Search for your eternity that was stolen
With the power of your love, smash the
darkness
that is creeping on you with clenched
fists
Even with an endurable pain, change it
into a bittersweet memory
As the crimson setting sun colours Heaven
and Earth
Keep on searching, searching Don't
abandon
Keep on searching Your Love
Keep on shooting, shooting Release
Keep on shooting Your Soul
Burn up your emotions deeply
Even after any kind of sadness, cross
the deep darkness
As the distant morning sun colours Heaven
and Earth
Keep on shining, shining Your Radiance
Keep on shining Your Eyes
Keep on shooting, shooting Release
Keep on shooting Your Soul
Burn up your emotions deeply
Kanji
今、 熱い魂を 解き放て未来へと
失った真実を求めて
誓い合う友情に襲い来る暗闇を
焼き尽くせ 燃え上がる炎で
どんな悲しみの後も、深い闇を越えて
はるかに朝日が 天と地を染めるように
KEEP ON SHINING SHINING
輝きを
KEEP ON SHINING YOUR
EYES
KEEP ON SHOOTING
SHOOTING 解き放て
KEEP ON SHOOTING YOUR
SOUL
熱く燃える想いを
[この先はFULLバージョンのみ]
怒りより優しさで 涙よりその汗で
奪われた永遠を求めて
握りしめた拳で忍び寄る暗闇を
打ち砕け その愛の力で
こらえきれない痛みも ホロ苦さに変えて
真っ赤な夕陽が 天と地を染めるように
KEEP ON SEARCHING
SEARCHING あきらめず
KEEP ON SEARCHING YOUR
LOVE
KEEP ON SHOOTING
SHOOTING 解き放て
KEEP ON SHOOTING YOUR
SOUL
熱く燃える想いを
どんな悲しみの後も、深い闇を越えて
はるかに朝日が 天と地を染めるように
KEEP ON SHINING SHINING
輝きを
KEEP ON SHINING YOUR
EYES
KEEP ON SHOOTING
SHOOTING 解き放て
KEEP ON SHOOTING YOUR
SOUL
熱く燃える想いを
Toutes les paroles
Maintenant, relâchez votre âme chaude dans la
futur
Et la recherche de la réalité qui a été perdu
Avec une flamme, flamber l'obscurité
C'est
Attaquer l'amitié que nous avons promis chaque
autre
Même après toute sorte de tristesse, croix
l'obscurité profonde
Comme le soleil lointain matin couleurs ciel
et la Terre
Continuez à briller, briller votre éclat
Continuez à briller vos yeux
Filmez, tir de presse
Filmez votre âme
Gravez vos émotions profondément
Avec la gentillesse plutôt que la haine et
votre sueur plutôt que des larmes
Recherchez votre éternité qui a été volé
Avec la puissance de votre amour, briser la
obscurité
qui est rampant sur vous avec crispées
poings
Même avec une douleur endurable, changer
dans une mémoire douce-amère
Comme les couleurs du soleil couchant pourpre ciel
et la Terre
Continuez à la recherche, à la recherche Dont
abandonner
Continuez votre recherche Your Love
Filmez, tir de presse
Filmez votre âme
Gravez vos émotions profondément
Même après toute sorte de tristesse, croix
l'obscurité profonde
Comme le soleil lointain matin couleurs ciel
et la Terre
Continuez à briller, briller votre éclat
Continuez à briller vos yeux
Filmez, tir de presse
Filmez votre âme
Gravez vos émotions profondément
Sabaku No Meizu