Chase the core Paroles - Skate-Leading☆Stars

English

Chase the core
Frozen time, start moving
Come on , let's go

Weren't you just wandering?
The usual scenery was making you sweat?
People say not to play safe
Since when you were only being chased?
Take a shot, you won't know until you try
No point to just keep screaming left and right
Don't be shy, it's never too late to fight hard
If you are going to challenge the limit, don't lose your chance

It's my turn now
Ready to roll
I'm getting excited so
Let's go check it out

Chase the core
Seek your potential that you haven't seen
Feel your heart
Grab a freedom
You learned fun
You can't lie to yourself
Be proud for the best moment
Let's do this
Chase the core
The frozen time, start moving
Come on, let's go

[Full Version Continues]

Accelerate to make up a void
Don't be thrown away, you are ready
Change your mind set to the tight schedule
Superb style, it's not a fake
Nobody can stop me you know

Stop Casual rhythm you've been playing
Resonate sensitive yet dynamic sound, Bring it
Go straight to the right path without hesitation
I don't want to lose control anymore

Let's get going
Don't hesitate
I won't look back
Let's look for the future

There's no doubt
Show your real, no one can't stop My way
Scream out loud
Make a sound that move your heart, Chase the core

I will take you higher, follow me
My taunt is sharp, it'll get people excited to see what I am gonna do next
I'll make you happy, get it
I'll make you addicted, Your core

It's my turn now
Ready to roll
I'm getting excited so, let's go check it out

Chase the core
Seek your potential that you haven't seen
Feel your heart
Grab a freedom
You learned fun
You can't lie to yourself
Be proud for the best moment
Let's do this
Chase the core
The frozen time, start moving
Come on, let's go

Kanji

Chase the core
凍っていた時よ動き出せ
さあいこうか

さまよい続けただけじゃない？
いつもの景色に焦らされてどうした
守りに入るなってそう言うじゃない
いつから追われる側になったっていうの
Take a shot 試してみないと分からないだろ
やたらめたらに叫んだってしょうがないし
Don't be shy 必死になってもまだ遅くない
限界に挑むならこれ以上ないチャンス逃すな

It's my turn now
Ready to roll
I'm getting excited so
確かめにいこう

Chase the core
求めろよまだ見ぬ自分の可能性を
Feel your heart
自由を今掴め
楽しさ知ったんだろ
自分に嘘はつけない
最高の瞬間を誇れよ
Let's do this
Chase the core
凍っていた時よ動き出せ
さあいこうか

[この先はFULLバージョンのみ]

空白埋めるように加速させる
振り落とされるなよ覚悟は十分
タイトなスケールにマインドセット
別格のスタイルフェイクじゃない
Nobody can stop me you know

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ラフに積み上げたリズムは Stop
繊細で且つダイナミックに響かせよう Bring it
正方向に邁進して食らいつけ
どうにもこうにも出来ないなんてもうゴメンだ

Let's get going
Don't hesitate
I won't look back
先を見据えていこう

There's no doubt
リアル見せろ誰にも止められない My way
Scream out loud
心に制す音を作り出せ Chase the core

I will take you higher ついてこいよ
お手並み拝見とばかりの煽りも上等
I will make you happy 受け取れよ
ハマり散らして抜け出せなくさせるから Your core

It's my turn now
Ready to roll
I'm getting excited so 確かめにいこう

Chase the core
求めろよまだ見ぬ自分の可能性を
Feel your heart
自由を今掴め
楽しさ知ったんだろ
自分に嘘はつけない
最高の瞬間を誇れよ
Let's do this
Chase the core
凍っていた時よ動き出せ
さあいこうか

Toutes les paroles

Chasser le noyau
Temps gelé, commencez à bouger
Allons-y

Werent tu fais juste errer?
Le paysage habituel vous faisait transpirer?
Les gens disent de ne pas jouer en sécurité
Depuis quand tu étais chassé seulement?
Prenez un coup, vous ne saurez pas avant d'essayer
Pas point de continuer à crier à gauche et à droite
Ne soyez pas timide, il n'est jamais trop tard pour se battre dur
Si vous allez défier la limite, ne perdez pas votre chance

A mon tour maintenant
Prêt à partir
Je suis excité si
Laisse aller vérifier

Chasser le noyau
Cherchez votre potentiel que vous n'avez pas vu
Sentir ton coeur
Attraper une liberté
Tu as appris amusant
Tu ne peux pas me mentir
Sois fier pour le meilleur moment
Faisons cela
Chasser le noyau
Le temps gelé, commencez à bouger
Allons-y

[La version complète continue]

Accélérer pour constituer un vide
Ne soyez pas jeté, vous êtes prêt
Changer votre esprit défini sur le calendrier serré
Superbe style, ce n'est pas un faux
Personne ne peut m'arrêter que vous savez

Arrêter le rythme décontracté que vous avez joué
Résonner le son sensible mais dynamique, apportez-le
Allez directement au bon chemin sans hésitation
Je ne veux plus perdre le contrôle

Allons-y
N'hésitez pas
Je ne reviendrai pas en arrière
Permet de chercher l'avenir

Il n'y a pas de doute
Montrez votre vrai, personne ne peut arrêter mon chemin
Crier à haute voix
Faites un son qui déplace votre cœur, poursuivre le noyau

Je vais vous prendre plus haut, suivez-moi
Mon raillerie est tranchante, ça va avoir des gens excités de voir ce que je vais faire ensuite
Malade te rendre heureux, obtenez-le
Malade vous rendre accro à votre noyau

A mon tour maintenant
Prêt à partir
Je suis excité donc, laisse aller vérifier

Chasser le noyau
Cherchez votre potentiel que vous n'avez pas vu
Sentir ton coeur
Attraper une liberté
Tu as appris amusant
Tu ne peux pas me mentir
Sois fier pour le meilleur moment
Faisons cela
Chasser le noyau
Le temps gelé, commencez à bouger
Allons-y