Romaji
Koko kara hajimeyō
Doko made mo ikeru
Sā
Akiramenakya mugendai
Fuan nante o yatsu ni shite
Mawarimichi datte tadori tsukeba seikai
Kangaeru yori mo saki ni
Kokoro wa ugoichaukara
Yotei chōwa nante arienai n janai ?
Sementoshoku shita biru mo
Fukigensugiru sora demo zenbu
Kimi ga waraeba omoide ni naru
Kokoro no yōryō ippai ni
Hozon shita omoi o chikara ni
Risō to chigau genjitsu ni ashi ga sukunjaukedo
Kokoro no naka ni aru konpasu wa
Shitteiru sashishimeshiteiru
Nani ga matteiru ka wa susumu michi no saki ni
Susumu michi no saki ni
Tsukaretanara hito yasumi
Ganbarisugi wa dokudesho
Maipēsu OK! jinsei wa korekara
Matte bakka ja hajimaranai
Motomeru dake ja erarenai
Shōmen toppa shichau no mo ari janai ?
Waraenakatta jōku mo
Nodo no oku tsumatta hibi mo itsuka
Kimi no zenbu ga omoide ni naru
Doko made mo tsuzuku hiroi sekai
Koko de wa nai doko ka tōku de
Yosōgai no renzoku ni
Bokura deaechau kamo
Kokoro no naka ni aru konpasu wa
Susumu tabi yurayura yuredasu
Ryōte hiroge baransu
Totteoki no basho e
Koko kara hajimeyō
Doko made mo ikeru
Tachiagatte
Koko kara hajimeyō
Kōkai wa ato de
Sōzō o koeta saki e
Kokoro no yōryō ippai ni
Hozon shita omoi o chikara ni
Risō to chigau genjitsu ni ashi ga sukunjaukedo
Kokoro no naka ni aru konpasu wa
Atarashī michi o mitsuketa
Nani ga matteiru ka wa
Susumu michi no saki ni
Susumu michi no saki ni
Koko kara hajimeyō
Doko made mo ikō
Sā
English
😭 Nous sommes désolés mais il n'y a pas encore de paroles.
Nous essayons actuellement de traduire la chanson dans toutes les langues disponibles, soyez patient!
Nos traducteurs feront de leur mieux pour vous apporter la chanson traduite dans les plus brefs délais, visitez la page de temps en temps pour la vérifier! 👒☠️
Kanji
[TVバージョン]
ここからはじめよう
どこまでも行ける
さあ
諦めなきゃ無限大
不安なんておやつにして
まわり道だって辿り着けば正解
考えるよりも先に
心は動いちゃうから
予定調和なんてありえないんじゃない？
セメント色したビルも
不機嫌すぎる空でも 全部
キミが笑えば思い出になる
心の容量 いっぱいに
保存した思いを 力に
理想と違う現実に足がすくんじゃうけど
心の中にあるコンパスは
知っている 指し示している
何が待っているかは 進む未知の先に
進む道の先に
どこまでも行こう
さあ
[FULLバージョン]
ここからはじめよう
どこまでも行ける
さあ
諦めなきゃ無限大
不安なんておやつにして
まわり道だって辿り着けば正解
考えるよりも先に
心は動いちゃうから
予定調和なんてありえないんじゃない？
セメント色したビルも
不機嫌すぎる空でも 全部
キミが笑えば思い出になる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
心の容量 いっぱいに
保存した思いを 力に
理想と違う現実に足がすくんじゃうけど
心の中にあるコンパスは
知っている 指し示している
何が待っているかは 進む未知の先に
進む道の先に
疲れたなら ひとやすみ
頑張りすぎは毒でしょ
マイペース OK! 人生はこれから
待ってばっかじゃはじまらない
求めるだけじゃ得られない
正面突破しちゃうのもありじゃない？
笑えなかった言葉(ジョーク)も
喉の奥つまった日々も いつか
キミの全部が思い出になる
どこまでも続く 広い宇宙(セカイ)
ここではないどこか遠くで
予想外の連続に
ボクら出会えちゃうかも
心の中にあるコンパスは
進むたび ゆらゆら揺れだす
両手広げバランス
とっておきの場所へ
ここからはじめよう
どこまでも行ける
立ち上がって
ここからはじめよう
後悔はあとで
想像を超えた先へ
心の容量 いっぱいに
保存した思いを 力に
理想と違う現実に足がすくんじゃうけど
心の中にあるコンパスは
新しい 道を見つけた
何が待っているかは
進む未知の先に
進む道の先に
ここからはじめよう
どこまでも行こう
さあ
Toutes les paroles
[Version TV]
Nous allons commencer d'ici
Je peux aller n'importe où
nous y voilà
Si vous devez abandonner
L'anxiété est une collation
Si vous entrez autour du chemin, ce sera correct
En avant
Parce que l'esprit va bouger
N'est-il pas impossible d'avoir une harmonie planifiée?
Bâtiments cimentés
C'est tout dans le ciel qui est trop mauvais
Je me souviendrai si je ris
Plein de la capacité de mon coeur
Puissamment sauvé
Idéalement différent en réalité
Compass dans le coeur est
je sais je sais
Qu'est-ce qui attend une destination inconnue
À la fin du chemin
Allons quelque part
nous y voilà
[Version complète]
Nous allons commencer d'ici
Je peux aller n'importe où
nous y voilà
Si vous devez abandonner
L'anxiété est une collation
Si vous entrez autour du chemin, ce sera correct
En avant
Parce que l'esprit va bouger
N'est-il pas impossible d'avoir une harmonie planifiée?
Bâtiments cimentés
C'est tout dans le ciel qui est trop mauvais
Je me souviendrai si je ris
[Merci d'avoir utilisé la chanson Anime Licelix]
Plein de la capacité de mon coeur
Puissamment sauvé
Idéalement différent en réalité
Compass dans le coeur est
je sais je sais
Qu'est-ce qui attend une destination inconnue
À la fin du chemin
Si vous êtes fatigué, vous-même.
Trop de travail est un poison
Mon rythme ok! La vie est maintenant sur
Attendez et non honte
Je ne peux pas juste te voir
N'est-ce pas le moment de briser l'avant?
Mots (blagues) qui ne pouvaient pas être ris
Un jour quand la gorge est des heures supplémentaires
Vous êtes tous mémorables
Univers large (Sekai)
Ce n'est pas ici quelque part
Continu inattendu
Je pourrais peut-être rencontrer Bok
Compass dans le coeur est
Chaque fois que vous allez, agitez
Équilibre facile des deux mains
À la place
Nous allons commencer d'ici
Je peux aller n'importe où
Se lever
Nous allons commencer d'ici
Après regret
À la destination au-delà de l'imagination
Plein de la capacité de mon coeur
Puissamment sauvé
Idéalement différent en réalité
Compass dans le coeur est
J'ai trouvé une nouvelle façon
Qu'est-ce qui attend
Être avancé
À la fin du chemin
Nous allons commencer d'ici
Allons quelque part
nous y voilà
Dream hopper